Perhaps dinosaurs could not tolerate these extreme temperature changes and became extinct.
也许恐龙无法忍受这些极端的温度变化于是灭绝了。
I will not tolerate your doing that.
我不能容许你做那件事。
But I will not tolerate sloppy work!
我没办法忍受慢吞吞的工作效率!
I can not tolerate your carelessness.
我不能宽容你的粗心大意。
I will not tolerate your selfishness.
我不能容许你那么自私。
I will not tolerate this embarrassment.
我不能忍受这样的尴尬。
We simply can not tolerate cheating in exams.
我们就是不能容忍考试作弊行为。
I will not tolerate your behaving in this way.
我不会容许你有这样的行为。
We will not tolerate their distorting the fact.
我们不会容忍他们歪曲事实。
However, Mai says he will not tolerate more delays.
不过,麦说,他不会容忍更多的拖延。
We will not tolerate any invasion of our motherland.
我们决不容忍对我们祖国的任何侵犯。
Blofeld: This organization does not tolerate failure.
布罗·菲尔德:我们的组织不能容忍失败。
Uncertainty was something Catherine did not tolerate well.
柯瑟琳最无法忍受的就是不确定性。
First, I will not tolerate harassment or any other form of misconduct.
首先,我不能容忍骚扰或任何其它形式的不正当行为。
I am a teacher of mathematics and I'll not tolerate any more insults.
我是一个中学数学教师,我再也忍受不了这些无礼的侮辱了。
We will not tolerate a continuation of a violation of an understanding.
我们决不可容忍继续违反一项达成的谅解。
It is I who said, I am not God, I could not tolerate an unripe sensibility.
我说过,我不是神,承受不了一份不成熟的感情,它的折磨远远超过了它所能带来的快乐。
Sports world does not tolerate doping as it is the fundamental form of cheating.
由于它是影响力大的欺骗形式,体育界是不会容忍运动员服用兴奋剂的。
Love can not tolerate any hypocrisy and deception, like the eyes can not tolerate sand.
爱情容不得任何虚伪和欺骗,就像眼里容不得沙子一样。
A few weeks after that it indicated it would not tolerate an inflation rate at or below zero.
几周之后,BOJ明确指出它已经不能忍受一个趋近于0甚至小于0的膨胀率。
Each a rose has thorns, as each person's personality has a part of you will not tolerate.
每一枝玫瑰都有刺正如每个人的性格里都有你不能容忍的部分。
We do not and will not tolerate violations of any kind of our internal rules or of the law.
我们现在和将来都不会容忍任何违反我们公司内部纪律或者相关法律的行为。
Her father is a serious Catholic, and he will not tolerate anything out of line in his house.
她爸爸是个严肃的天主教徒,他不允许他家里有任何出格的事。
Whatever the motivation, I can keep his nose clean, I said, love, I will not tolerate the game!
无论什么动机,我能洁身自好,我说过,爱情里,我绝不容忍游戏!
Although a few Agaves and Sedums might take a few degrees of frost, they will not tolerate freezing temperatures.
虽然有些龙舌兰和景天属多少能忍耐些轻微的霜降,却并不耐冻。
My spouse or partner could not tolerate it if I were to express to him or her my true feelings about some things.
如果我向我的配偶或合伙人表达我真实的感受,他们会无法忍受。
Pure and Simple. You have to make it absolutely clear that we will not tolerate this kind of attacks on Americans.
这种方式单纯且简单,你对此得绝对清楚,我们不会容忍这种对美国的袭击事件。
Pure and Simple. You have to make it absolutely clear that we will not tolerate this kind of attacks on Americans.
这种方式单纯且简单,你对此得绝对清楚,我们不会容忍这种对美国的袭击事件。
应用推荐