Residual income is a measure of the center's profits after deducting a notional imputed interest cost.
剩余收入是中心扣除名义估算利息成本后的利润的度量。
But, the notional value of debt can't decline.
但是，债务的名义价值不会下降。
The notional cost of Irish borrowing shot to disturbingly high levels on Wednesday.
到周三，爱尔兰的预估借债成本已经达到了惊人的水平。
GMF allows you to effectively map (see Figure 5) your semantic (business logic) model to a notional (graphical) model.
GMF将使您可以把语义(商业逻辑)模型高效映射到概念(图形)模型(参见图5)。
People show a positive bias towards other people who are in the same notional group as themselves: e.g. work colleagues.
人们对与自己同一群体的其他人有着明显的偏爱，例如同事。
The differences betweenthetwo are often notional.
二者的差别通常是概念上的。
Morphology comprises notional words and function words.
词法部分包括实词和虚词。
What would be the consequence of even a notional default?
甚至只是名义上的违约又将会酿成什么后果呢？
The prisoners made very different judgements about these notional victims.
囚犯对这些假定受害者评价不一。
This paper explores how some notional verbs merge into the relative clause structure.
本文探讨实义动词如何融入关系小句。
My calculation is based on notional figures, since the actual figures are not yet available.
因尚无实际数字，我是根据估计的数字计算的。
All "gains" and "losses" are hypothetical (notional) and do not reflect results of actual trading.
所有“盈利”和“亏损”均为虚拟(名义)盈亏，并不反映真实交易的结果。
Yet in recent years, another type of passive voice named notional passive has seen a rise in English.
不过，近年来，意义被动式，即以主动形式表示被动含义之句式在英文中也渐有市场。
In Ille's case it was around 4% of the contract's notional principal, or 80,000, according to expert calculations.
根据专家的计算，Ille的这起交易的这一价值为其合同名义本金的4%，即8万欧元。
The notional passive sentence, being a special kind of sentence pattern, has a wide use in both English and Chinese.
被动句是英、汉语中很常见的一种句式结构。
This paper intends to make a comprehensive and elaborate analysis of such notional relation through some concrete texts.
本文拟以具体文本为例，期冀对这种新颖的想象关系做一个尽可能全面详尽的分析。
Wallison shows that each time a CDS is traded, the "notional amount" increases, even though the amount of risk is unchanged.
沃利森说明，信用违约交换单每交易一次，其“名义金额”都要增加，即使风险的数量并没有改变。
Whereas in the Chinese editorials, passive sentences occur lower (9.02%), and the main is the notional passives (96.72%).
而汉语社论中则少量运用被动句(9.02%)，尤以意义被动句为主(96.72%)。
Some intransitive notional verbs plus adjectives form the sentence patterns, which are active in form but passive in meaning.
一部分不及物实义动词与形容词搭配构成主动形式被动意义句型。
Meanwhile, a notional model was developed, in which the combined daily precipitation was used to predict the geological haz...
同时，还提出了一个用日综合雨量预测地质灾害的概念模型。
Conceptual planning is a kind of notional research type of planning whose essential theme is the orientation of city or region.
概念规划是意念型、研究型规划，其核心问题是对城市或区域的定位。
This shows how dangerous a new way of transferring notional value in symbolic form (i.e. any type of money) can be for early adopters.
由此可以看出，对于早期使用者而言，一种以象征形式转让名义价值的新方法能有多危险。
The deep cause leading to the situation lies in notional factors apart from the social system, namely, wrong ideas about the value of female labor.
造成这种现状的深刻原因是制度之外的观念因素，即对女性劳动价值的偏颇认识。
Each played a separate Polaris programme running in a different room, using notional money. The human players could not communicate with each other.
两位玩家使用虚拟押注，分别在不同的房间内独自挑战“北极星”，玩家之间不能交流。
Each played a separate Polaris programme running in a different room, using notional money. The human players could not communicate with each other.
两位玩家使用虚拟押注，分别在不同的房间内独自挑战“北极星”，玩家之间不能交流。
应用推荐