I used to think Emily was honest and trustworthy, but now I know better.
我曾经认为艾米丽是诚实和值得信赖的，但现在我更清楚了。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
哦，现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺，就是这玩意啊。
Now I know that being Miss Iowa is perfect and speaking out on the stage is very important for me.
现在我知道，作为爱荷华小姐是完美的，在舞台上发言对我来说非常重要。
Now I know that for some people this might be quite a frightening thing to do, but it is perfectly safe.
现在我知道，对一些人来说，这做起来可能是一件相当可怕的事情，但它是完全安全的。
现在我知道我是谁了！
Now I know why you are so good at performing!
现在我知道你为什么如此擅长表演了！
Now I know that I have to stop using paper towels, because paper towels are a huge waste problem.
现在我明白我必须停止使用纸巾，因为纸巾是一个巨大的浪费问题。
Now I know why cats can't be trained as good as dogs.
现在我明白了为什么猫没法训练成和狗一样了。
It used to drive me nuts. But now I know what she means.
这常常让我抓狂，但是现在我明白了她的意思。
It is only now I know that with HIV a person can live life to the full.
现在我才知道感染艾滋病毒的人也可以充实地生活。
Now I know that on December 12 there were 98 entries, or 98 recorded earthquakes.
现在，我知道在12 月 12 日有 98 条记录，也就是说有 98 次地震。
Freedom tastes as good as they say it does. Now I know the price is worth the promise.
自由的味道如同他们所说的那么美好。而我现在知道希望是值得你付出代价的。
Now I know that he just wanted to get rid of some useless books and make some money.
现在我明白了，他不过是想把一些没有用处的书处理掉，赚点钱。
Now I know how to take care of others. I even changed my way of communicating with people.
我开始懂得去照顾别人，关心别人的需要，也改变了一些跟人接触的方式，现在的我更像男人了。
The first rhyme she learned was:“Now I know my ABCs, won’t you come and sing with me?”
她最早学会的一段押韵词是：“我已学会了字母，何不一同来歌舞？”
And now I know what the proper name is for the cats eyes that are embedded in the freeway!
现在我终于明白如何正确命名内嵌在高速公路上的猫眼了！
Now I know that just because something seems to make sense, doesn’t mean that it’s actually true.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。
Now I know that just because something seems to make sense, doesn't mean that it's actually true.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。
Now I know there's another world/Butterflies floating in the air/There is someone out there for me
现在我知道了另一个世界/蝴蝶在空中飞舞翩翩/那里有人在等我
Now I know all these studying is tough on you.But when you get accepted to college you'll be happy.
我知道现在对你来说学习很难，可一旦你上了大学，你的前途就一片光明了。
Now I know who retweets me the most, but what about reporting which tweets have been retweeted the most?
现在，虽然我知道了谁转发给我的最多，但是如何报告哪些帖子被转发得最多呢？
Now I know that I have all the support I will need for meeting SOX and other compliance requirements.
现在我已经获得了所有所需的支持，它可以帮助我达到SOX和其他遵循的需求。
Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.
我素常在你们中间来往，传讲神国的道，如今我晓得你们以后都不得再见我的面了。
Now I know that to conquer fear I must always act without hesitation and the flutters in my heart will vanish.
我知道，想克服恐惧，必须毫不犹豫，起而行动，唯其如此，心中的慌乱方得以平定。
Now I know, both intuitively and through observation, that people with two wives seldom lead "peaceful" lives.
现在我知道了凭直观的感觉以及观察终于明白有两个妻子的人很少能过和谐的生活。
And so, I'm breaking my own rule about emailing back to my "fans" Jeez, now I know how Brad Pitt must feel, -!
为此，我决定破例给我的“粉丝”回信(老天，我现在大概能理解布拉德·皮特的感受了：-)！
Now I know that I cannot pursue a worthy goal steadily and persistently with all the powers of my mind and yet fail.
现在我知道，只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前进，坚持不懈，就一定不会失败。
I used to think this was a bit corny, but now I know that the very act of saying this phrase does impact both people.
我过去认为这有点老生常谈，但是现在，说这句话可以影响两个人的行为。
I used to think this was a bit corny, but now I know that the very act of saying this phrase does impact both people.
我过去认为这有点老生常谈，但是现在，说这句话可以影响两个人的行为。
应用推荐