I had noticed earlier that the town of Orono had been painting crosswalks that day, and now realized they'd left their damn traffic cones all over the place.
我先前就注意到欧洛诺城那天已经粉刷了人行过道，现在意识到他们到处都摆放了那些该死的交通锥标。
I may be imagining this, but I think I've also noticed I have less gas now that I'm eating mindfully.
我能想象到这点，但我认为我也注意到我用心饮食后，现在气体少了。
Now I noticed that people seemed keener to talk to me than before, and not just about medical matters.
现在我发现人们似乎比以前更喜欢和我说话了而且不是仅仅聊关于医疗事宜。
I've noticed that now I'm at this stage I literally jump out of bed in the mornings excited to work on the projects that I have a real passion for.
我注意到，我现在处于这样一种状态：每天早上我几乎是迫不及待地跳下床来，带着激动的心情投入那些我真正有激情的项目。
Recently, my mother and I took a ride to the area, and noticed that the road is now paved and the bridge that was there is gone.
最近，妈妈和我一同乘着马车又回到了这个地方，注意到先前的路面被铺装一新，而原先在那儿的那座桥也没了。
Not being a big Facebook user, I may miss the point. But I have noticed that the sort of person who in the past preferred to be contacted via Facebook now prefers communication via Twitter.
不是经常使用Facebook，我的观点可能有点偏颇，但我注意到，以前喜欢通过Facebook联系的人，现在更喜欢通过Twitter沟通。
There he noticed she had written some words that broke his heart. "I have listened all day to hear his steps in the hall, but now it is late and I guess he won't come today."
翻看着简的日记，他留意到几句令他伤心欲绝的话：“我一整天都在留意他的脚步声，但现在为时已晚了，我想他今天不会来了。”
You might have noticed that everything I had done until now (or not done) fell into different areas of engineering.
你可能已经注意到，至今我所做成的(或没做成的)一切都属于工程学的不同领域。
Recently, , my mother and I took a ride to the area, and noticed that the road is now paved and the bridge that was there is gone.
最近，妈妈和我一同乘着马车又回到了这个地方，注意到先前的路面被铺装一新，而原先在那儿的那座桥也没了。
Now, I noticed that those leaves had very bright edges, so I tried to paint something like that.
现在我注意到那些叶子有非常亮的边缘，我试着照它进行绘制。
As most of you may have noticed that I have not been active on the projects on this website for a while now.
正如你们中的大多数可能已经注意到，我并没有被活跃在这一段时间的网站现在的项目。
The second is actually a service that gets installed, now in regards to this I haven't noticed it until it had already been executed on my system as I'm sure many of you will find -.
第二个实际上是一个被安装的服务，现在在这方面我还没有发现它，直到它在我的系统已经被执行，因为我相信你们中许多人会发现-。
It's twice the distance from my house to the station now, and they've added a fair-sized hill that I never noticed before.
从我家到站台的距离是以前的两倍，而且他们还在中间加了座小山丘，我以前都没注意到。
Perhaps I had not noticed her enough when she was alive, but now that she is gone, I could feel her shadow left behind.
她在世的时候我对她的关注还远远不够，而如今她走了，但我感到她的音容犹存。
This will cause problems to the continuous operation of our company. I am now on a business trip in AEE factory, and have not noticed any shortage of raw materials that AEE USES.
这个问题直接关系到我司断料，我目前在AEE工厂出差，我没有看到原材料短缺问题。
This will cause problems to the continuous operation of our company. I am now on a business trip in AEE factory, and have not noticed any shortage of raw materials that AEE USES.
这个问题直接关系到我司断料，我目前在AEE工厂出差，我没有看到原材料短缺问题。
应用推荐