According to the giant-impact hypothesis, the Moon was created during a collision between Earth and a large object about the size of Mars.
根据“巨型撞击假说”,月球是在地球和一个火星大小的物体相撞时形成的。
The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese, the form of each object and its adornment had meaning and significance.
以20世纪的眼光来看,中国的陶瓷似乎也仅仅用于装饰。但对中国人来说,每件物品的样式和其装饰都具有内涵和意义。
The latest model of camera can automatically bring the object into focus, with which even a child can shoot very well.
最新款的相机能够主动聚焦,就算是小孩子用它拍照都可以拍出不错的相片。
Males accomplish this feat by embracing the object of their affection in a tight mating "hug" called amplexus.
雄蟾蜍要完成这一壮举,必须紧紧拥抱自己的“心上人”,即“抱合”。
Even the simplest object takes on new fascination in macro mode.
即使是最简单的物体,在微距模式下也会展现出迷人的新面容。
Accessing data points becomes as easy as accessing object variables.
访问数据点变得和访问对象变量一样简单。
I am sure he won't object to your staying in, but it won't hurt to ask.
我肯定他不会反对的,但问一下也无妨。
Creating blueprints for reusable types is considered good object-oriented design.
为可重用类型创建蓝图被认为是一种好的面向对象设计。
Ruby is object oriented, expressive, concise, and runs on most operating systems.
Ruby是面向对象的、富于表现力的且简洁的,运行于大部分操作系统之上。
It's almost as though it's an object of beauty rather than a practical object.
它看上去简直就像是一件颇俱美感的物品,而不仅仅具有实用性。
It combines a clear syntax with powerful (but optional) object-oriented semantics.
其语法简单易懂,而其面向对象的语义功能强大(但又灵活)。
The sun lies at the heart of the solar system, where it is by far the largest object.
太阳位于太阳系的中心,也是太阳系中最大的天体。
However important fame and wealth may be, we must not let them become our object in life.
不论名利如何重要,我们切不可让它们成为我们生活之目标。
The negative space in this photo adds to the feeling of viewing an object frozen in time.
此幅照片上的留白让观者产生对象瞬间凝固的感觉。
The bright, distorted object at middle, left, is actually two colliding dwarf galaxies.
在图中央偏左处的明亮扭曲天体实际上是两个相互碰撞的矮星系。
The disparity between the two images is what helps us figure out how far away an object is.
正是两幅画面的差异使我们得以知晓一个物体离我们有多远。
This ordinary object will always remind me of that special time I Shared with my brother.
这件普通的东西会永远提醒我:我和哥哥共度的特别时光。
The mock object classes we have can be reused and enhanced for future tests with minimal effort.
已有的模拟对象类可以再度使用,稍做修改就可以用于未来的测试。
Our first goal -- to enable integration by introducing a distributed object model -- is complete.
我们的第一个目标——通过引入分布式对象模型来支持集成——已经实现了。
I remember walking into that showroom and seeing the vehicle that was the object of my quest.
我还清楚地记得,我走进展厅看到这辆车,一眼便认出它正是我需要的。
If you truly want to make friends with someone from a different country, who could possibly object?
如果你真的想与来自异国的人交朋友,谁会反对呢?
Now all of a sudden, instead of being the object of ridicule, the boy is the object of sympathy.
现在,突然间男孩得到了大家的同情,而不是嘲笑。
The very first object on display—the oldest in the collection—proves that man bags are nothing new.
展览中第一个物品,也是收藏品中最古老的一个,证明男士包根本就不是新鲜事。
A close up of an object such as this feather against a pillow makes for a nice abstract piece of art.
在枕头的映衬下,这片羽毛的特写足以构成一幅很棒的抽象艺术作品。
Forget French and Italian, the real romance language is whatever the object of your affections speaks.
不管是法语还是意大利语,真正浪漫的语言是从你的爱侣口中说出的话语。
The result can wrap itself around an object with a movement that strikingly resembles that of the original.
实验结果表明,人造触手能将一个物体包裹起来,其运动方式与真章鱼有着惊人的相似之处。
The practice of mindful consumption and mindful eating is the object of the Fifth Mindfulness Training.
第五项专注训练的主题是用心消费和用心进餐。
The practice of mindful consumption and mindful eating is the object of the Fifth Mindfulness Training.
第五项专注训练的主题是用心消费和用心进餐。
应用推荐