Objective evidence of both compliance and noncompliance with requirements shall be recorded.
不符合要求的客观证据，两者都必须被记录下来。
Certification auditors should always seek to find objective evidence of such measurement traceability.
负责认证审核的审核员应当始终寻求这种测量可追溯性的客观证据。
Product handling, packaging, storage and delivery process to implement the protection objective evidence.
产品搬运、包装、贮存和交付过程中实施防护的客观证据。
If there is no reliable, full of accounting information, accounting supervision is no objective evidence.
如果没有可靠的、完整的会计核算资料，会计监督就没有客观依据。
Objective To find the objective evidence for correcting fetal malposition by acupuncture and moxibustion.
目的观察针刺加灸治疗胎位不正的客观依据。
Thus, ct scan can provide the objective evidence for the diagnosis and differential diagnosis of the disease.
CT扫描为本病的诊断和鉴别提供了客观依据。
Is there objective evidence that the chemistries are being analyzed by the laboratory on the documented frequency?
是否有客观证据证明实验室有按照文件规定的频率对化学药水进行分析？
This provides objective evidence of their fitness for purpose, as they will have actually been used rather than just admired.
这为项目是否达到目标提供了客观的证据，因为他们将在实际中使用而不仅是用于称赞。
Do action plans exist for investigating and reducing broken bits? Does objective evidence exist that this is in control?
是否对钻咀破损有调查改善计划并减少了不良次数？是否有客观证据证明已经有管控此项？
Inspection, measuring and test equipment control with and not in accordance with the requirements of objective evidence.
检验、测量和试验设备控制符合与不符合质量体系要求的客观证据。
Verification:confirmation, through the provision of objective evidence, that specified requirements have been fulfilled.
验证：通过提供客观证据对规定要求已得到满足的认定。
These findings provide objective evidence that personal space invasions produce physiological changes associated with arousal.
这些发现，为个人空间的被侵入将产生心理上伴随着紧张的变化，提供了客观性的证据。
Design validation means establishing by objective evidence that device specifications conform with user needs and intended use (s).
设计验证手段，建立由客观证据显示设备规格符合用户的需求，并打算使用。
Are thermal profiles performed on the tack dry ovens on a documented schedule? Is there objective evidence that it is being performed?
是否按照文件规定计划进行烤箱热循环测试？是否有客观证据其有执行？
It can be used to provide the objective evidence in early diagnosis, evaluation the degree of brain damage and study the pathogenesis of HIE.
为临床早期诊断，评价新生儿脑损伤程度，探索HIE发病机制提供客观的依据。
We cannot accept any librarian’s claim of professionalism without objective evidence because there is an inherent self-interest laying in that claim.
没有客观证据可以让我们承认图书馆员的专业性，他们的主张中存在着一种固有的利己主义。
We cannot accept any librarian 's claim of professionalism without objective evidence because there is an inherent self-interest laying in that claim.
没有客观证据可以让我们承认图书馆员的专业性，他们的主张中存在着一种固有的利己主义。
Process Validation: Establishing by objective evidence that a process consistently produces a result or product meeting its predetermined requirements.
过程确认是指用客观的证据证明，通过某一生产过程而生产出的产品或得出的结果，始终满足该产品预设的要求。
Objective Evidence from family and epidemiology suggest that genetic factors are likely to play an essential role in the developing of ischemic stroke.
目的流行病学调查和家系研究表明缺血性卒中具有明显的家族遗传倾向，是由多个基因和环境因素共同作用导致的一类复杂疾病。
Planning for internal audits should be flexible in order to permit changes in emphasis based on findings and objective evidence obtained during the audit.
内部审核的策划应当是灵活的，以便允许依据在审核过程中的审核发现和客观证据对审核的重点进行调整。
More objective evidence is hard to find, but it is notable that companies have taken to advertising the fact that they employ chaplains in promotional literature.
比较客观的证明很难发现，不过，值得一提的是，企业现在已经开始把雇用牧师的事实写进了用来促销的广告小册子里。
Process validation means establishing by objective evidence that a process consistently produces a result or product meeting its predetermined specifications.
工艺验证手段，建立以客观的证据，证明一个过程，始终制作结果或产品达到其预定的规格。
Now in the passage I gave you, Freud says a very interesting thing, which is that after all, we have absolutely no objective evidence that the unconscious exists.
在我发给大家的文章中，弗洛伊德说到了非常有意思的一点，那就是完全没有客观的证据，来证明潜意识的存在。
Is the cleanroom well controlled by temperature, humidity and particles which meet 10k Max. requirement and out of control notification? Review objective evidence.
无尘室的温度，湿度，尘埃粒子是否管控良好，其符合10K最高要求，并且，超过规格时有相应通知？审核客观证据。
ELISPOT is a rapid, sensitive and specific method for detecting M. tuberculosis specific t cells. It also gives objective evidence to the diagnosis of active tuberculosis.
结论ELISPOT是较灵敏和特异的快速检测结核菌感染的方法，可用于结核病的快速诊断。
Validation means confirmation by examination and provision of objective evidence that the particular requirements for a specific intended use can be consistently fulfilled.
的验证手段，确认考试，并提供客观证据证明特定的要求，为某一特定用途，可始终履行。
They are not assurance of the process and result of subjective forecast, but assurance of the reasonability of history information and objective evidence and hypothesis used.
它们并非对主观预计的活动过程和结果进行鉴证，而是对作为预测基础的历史信息和客观迹象，以及所用假设的合理性所作的鉴证。
They are not assurance of the process and result of subjective forecast, but assurance of the reasonability of history information and objective evidence and hypothesis used.
它们并非对主观预计的活动过程和结果进行鉴证，而是对作为预测基础的历史信息和客观迹象，以及所用假设的合理性所作的鉴证。
应用推荐