He just calls in occasionally.
他只是偶尔来坐坐。
We all overindulge occasionally.
我们都偶尔放纵一下。
It wouldn't hurt you to help with the housework occasionally.
你应该偶尔帮忙做做家务。
It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.
偶尔借点钱倒没关系，但不要养成习惯。
Mrs. Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions.
萨瑟恩夫人兴致勃勃地听着,偶尔插入一个相关的问题。
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.
只有在他眼周发红的时候才偶尔显出他有多么疲劳。
The pickerel would occasionally arrow the surface.
小梭鱼偶尔会箭一般地跃出水面。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个偶尔给我写信。
Perhaps keeping one side of the brain awake allows a sleeping animal to surface occasionally to avoid drowning.
也许保持一侧大脑清醒可以让睡眠中的动物偶尔浮出水面，避免溺水。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
This was a society with similarities to a modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, as here, even discarding them on delivery.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——大规模运输货物，为此制造高质量的集装箱，有时甚至在递送时就把它们丢弃。
She's 25 but occasionally ACTS younger.
她25岁了，但偶尔喜欢装嫩。
She occasionally greeted customers alone at the door.
偶尔她会独自站在门口欢迎来访的客人。
Just occasionally, however, they come up with a comic gem.
但是偶尔地，他们也会拍出一部喜剧经典。
If you're traveling by train, walk through the cars occasionally.
如果你要坐火车旅行，可以偶尔在车厢走走。
Though they quarreled occasionally, they were suited to each other.
虽然他们偶尔争吵，但是彼此还是合得来的。
Some tools are perennial; occasionally, some are obsoleted outright.
一些工具经久不衰，有些工具完全过时了。
The works are instructive, often beautiful and occasionally thrilling.
这些精美绝伦的展品颇具启发性，有的甚至令人震撼。
After all, in the wild, cats would occasionally raid the nests of birds.
毕竟要是在野外的话，猫咪还时常会偷袭鸟巢。
But if it is messy and occasionally mawkish, "The First Grader" is rarely dull.
尽管影片《一年级生》的结构有些凌乱，情节偶尔让人产生伤感，但总体上并不让人感觉沉闷。
I occasionally thought guiltily of the violin sitting in the back of the wardrobe.
有时想起衣橱角落里的那把小提琴，我不禁感到有些内疚。
Always practical, she used her Oscars for doorstops and occasionally as nutcrackers.
她总是出于实用把她的奥斯卡奖杯作门挡，偶尔也用来敲坚果。
Experts say that a glass of red wine occasionally will do one's health a world of good.
专家说，偶尔喝杯红酒对人身体有好处。
Experts say that a glass of red wine occasionally will do one's health a world of good.
专家说，偶尔喝杯红酒对人身体有好处。
应用推荐