The brain is as active during REM (rapid eye movement) sleep when most vivid dreams occur as it is when fully awake, says Dr. Eric Nofzinger at the University of Pittsburgh.
匹兹堡大学的艾瑞克·诺夫辛格博士说，大脑在快速眼动睡眠期和完全清醒时一样活跃，大多数最生动的梦都发生在这个时候。
This technique is particularly successful where problems occur as the result of repetitive movements.
这项技术的成功之处在于能解决重复运动引起的问题。
She then talks about health issues and the physical damage that can occur as a result of dieting.
她还说到了节食会导致的健康问题和身体损伤。
These changes, imperceptible to the human eye, occur as the heart pumps blood through the body.
这些人类眼睛无法知觉的变化发生在心脏将血液泵向全身的时候。
Abortion may occur as a complication.
流产可作为合并症而发生。
Wounds frequently occur as a result of pruning.
修剪往往造成损伤。
Conjugates of protein and lipid occur as lipoproteins.
蛋白质和脂肪结合产生脂蛋白。
The gradual changes in our bodies that occur as part of the aging process also affect our sleep.
随着年龄的增加，我们的身体开始慢慢发生变化，这同样影响着我们的睡眠。
Elastic fibers usually occur as individual, refractile, branching, and anastomosing fibers.
弹性纤维通常是单独的，折光的，分枝的及吻合的纤维。
There are several ways to fix the tight coupling that can occur as a result of too many imports.
修复由于太多导入而引发的耦合过紧的方法有很多种。
Rather, mucus tends to occur as ropy strands of secretion exuded from the mural bronchial mucus glands.
说得更恰当一点，粘液是壁状支气管粘液腺渗出的分泌物，呈胶粘体存在。
For example, default attributes can appear in a DOM tree or new SAX events can occur as a result of validation.
比如，dom树中可能出现默认属性，或者作为验证结果出现新的SAX事件。
How can I talk about milestones in the context of a process or methodology when milestones occur as part of the process?
我怎么能在里程碑作为流程的一部分出现时在流程或方法的上下文中讨论里程碑呢？
Cancellation may occur as the result of a specific user-mode request, or during the cleanup of a process which has exited.
取消可能是特定的用户态请求的结果，或者在清理已经退出的进程时进行。
The received date of the goods in Buyer's receiving system shall occur as set forth in Section 2 "Prices and Payments" of Appendix 2.
买方接收系统收到货物或服务之日将按照附录2“价格和付款”一节规定的方式确定。
Lazy initialization is quite useful in a number of scenarios when the initialization can occur as part of the first request to an object.
在很多情况下，当初始化可以作为针对对象的第一个请求的一部分发生时，惰性初始化很有用。
The four reactions that occur as a car body is being coated are listed below. The key word from the definition follows in parentheses.
下面列出了涂装一台车身时发生的四个反应。定义的关键字写在括号中。
The last row of the structure table (table 2) lists those elements that occur as subsidiaries to particular instruction or declaration elements.
结构表(表2)的最后一行列出了那些作为特定指令或声明元素的附加成分出现的元素。
Mental, spiritual and cognitive processes occur as processes of signs and interpretation, that's the basic idea I'd like to promote at that point.
心理，精神和认知过程，以符号和解释的形式发生，这是我要重点强调的。
Furthermore, XPath expressions always occur as attribute values, so the scope of any exclusion is the element containing the attribute in question.
此外，XPath表达式总是作为属性值出现的，因此被排除的总是包含问题属性的元素。
In life, we get used to working for a company, looking after our families, and tending to the little troubles that occur as part of a normal day.
生活中，我们习惯于为公司工作、照料家人、为日常生活中的一些小麻烦费心。
If the working sets become slightly larger than the pool size, then some paging will occur as the Hypervisor rebalances the memory usage across the LPARs.
如果工作集略微大于池大小，那么在Hypervisor跨lpar重新平衡内存使用量时，会发生一些分页操作。
These problems of inaccuracy do not occur as often when people use traditional ways to find information, such as looking in books, newspapers and magazines.
当人们使用传统的方法寻找信息，如从书本、报纸和杂志上寻找信息时，这类信息不准确的问题就不会那么经常发生。
In this case, the delegation model is a proper graph (with cycles), and so a deadlock can occur as a result of particular class relationships and thread usage.
在本例中，委托模型是一个正确的图(带有循环)，所以死锁的发生可能是使用特定的类关系和线程的结果。
The role of an architectural coach is to create the right conditions for learning to occur as well as to find ways to motivate users to accept the new design.
体系结构指导员的作用是创建正确的学习条件，以及找到推动用户接受新设计的方法。
Although many different problems can occur as a result of diabetic neuropathy, common symptoms are tingling, pain, numbness, or weakness in the feet and hands.
虽然因糖尿病性神经病会引发许多不同的问题，但常见症状还是麻刺感、疼痛、麻木或手脚酸软。
Similarly, instanceof checks on naked type parameters will result in an "unchecked" warning at compile time and the check will not occur as expected at runtime.
同样，对“外露”类型参数的instance of检查将在编译时产生“unchecked”警告，而且检查将不会如期在运行时进行。
Although this operation is considered safe, complications may occur as they might occur with any operation, and you should consult your physician about your specific case.
虽然腹腔镜腹疝修补术一般是安全的，但是像在其他手术一样，也可能出现并发症。你应该就你的情况谘询你的医生。
Although this operation is considered safe, complications may occur as they might occur with any operation, and you should consult your physician about your specific case.
虽然腹腔镜腹疝修补术一般是安全的，但是像在其他手术一样，也可能出现并发症。你应该就你的情况谘询你的医生。
应用推荐