It didn't occur to me that there'd be a big festival on at the same time as my holiday.
我原先没想到我度假的同时那里刚好要庆祝一个盛大的节日。
I love this picture named ORANGE SEASON. At sight of its name, melancholy didn't occur to me.
喜欢这幅插画——橙色季节，第一眼看到这个名字了，我无法将它与忧郁联系到一起。
Besides, everytime when people mention snow, the snow white in fairy, who is beautiful and kind, will occur to me.
而且，每当提到雪还会让我想起那个童话故事中的白雪公主，美丽又善良。
It didn't occur to me to arrest him. It did not even cross my mind that I was a detective. My only thought was my personal safety.
我并没有想到要去逮捕他，我甚至没有想到我是个侦探，我只想到了我的个人安全。
Flowers had singled me out for attention, nor did it occur to me that Momma might have asked her to give me a little talking to.
我并没有怀疑弗劳尔斯太太为什么单单选中了我来表示关怀，也没有想到奶奶曾请她小小地开导我一番。
If I were to say all the unpleasant things that occur to me about posthumous memoirs I should have nothing left for my posthumous memoirs.
如果我把发生在我身上所有不愉快的事都写进我死后的回忆录里，我将没有剩馀的地方可写我的死后回忆录了。
It didn't immediately occur to me that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car.
因为那个人开着车，又在那部大车的车轮后面，就显得他岁数很大，身体也很虚弱的样子。
It didn't immediately occur to me that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car.
可是我并没有立刻反应过来那是您，因为在那部大车方向盘后面的驾车人显得那么苍老、虚弱。
Oh, my dear , something occur to me that I will recommend a crazy golden sentence from Liyang to you: Something attempted, something done.
噢，对了，我有一个想法，我想向你推荐一个李扬疯狂金句子：有所尝试，就有所作为。
Often I'll be sitting on the back porch reading a book, and it will occur to me that some chore needs to be done - pruning the laurel hedge, for example.
我常常会在后面门廊上坐着看书的时候突然想到：有几个杂事要做一下—比如修剪一下月桂树树篱。
The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor. It didn't occur to me to arrest him.
第二个念头就是恐惧，继而变成了自我保护：从床上蹦出，抓过地上的衣服。
Being nearly nine years the wrong side of 40 it wouldn't occur to me to go anywhere near them; just think of all the books I could read, or conversations I could have, with all those hours instead.
在我40 年生活最近的9年中，我本来无论怎样也不会接触到这些网站；只要想想在那些时间里我能读多少书、我能聊多少天！
If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?
如果你想到某个好主意就直接告诉我。你有什么好主意吗？
The negative might occur when I’ve been hurt or someone close to me gets hurt.
负面情绪通常在我被伤害，或我的亲友被伤害的时候发生。
And that leaves me with the belief that miracles, no matter how inexplicable or unbelievable, are real and can occur without regard to the natural order of things.
我信仰奇迹，不管它是多么的无法解释和难以置信。很多奇迹的发生都是自然规则所始终不能企及的。
The negative might occur when I've been hurt or someone close to me gets hurt.
负面情绪通常在我被伤害，或我的亲友被伤害的时候发生。
He said that for me that the myth of the past is a golden age, that he always harking back to occur in Grand Detour in Illinois.
他说对于他来说，过去之谜就是一段黄金时间，就是他经常，出现在伊利诺伊州Grand,Detour时。
And as I said, presumptuous of me to say this, if that occurs and continues to occur, it will benefit the whole world.
如我所说，恕我冒昧这样说，当那种情况出现并且继续出现时，全世界都将受益。
I'm beginning to see why god allowed certain things in my life to occur: they have made me a better, stronger, realer person.
我开始试着去理解为什么上天赐予我一些生命中的挫折，是因为那些使我成为了一个更好，更坚强，更真实的人吧。
I don't think it takes anyone extremely smart or me to know that the second of the two scenarios is likelier to occur.
我不认为这需要特别聪明的人，或者我，来判断第二个场景比第一个场景更容易实现。
The things you want to avoid at all cost will occur more and more - me.
你知道，所有的这些想像有助力于事实的发生。这就是为什么不要沉迷于或反复思虑你不想要的事物的原因。
The elder brother, in my mind has been the human who I admire, I did not think that you have any matter to occur, I only hope me all family members well, well.
哥，一直在我心目中都是我最敬佩的人，我不想您有什么事情发生，我只希望我的所有家人都好好地，好好地。
Sometimes, even when opinions clash and arguments occur between me and my parents, I still fight to do the things I think are right for me.
甚至有时候父母和我观点相冲撞，会有争执，我仍然争取做我认为对我是正确的事情。
There were so many things that meant a lot to me but were never to occur again.
有那么多的事情对我来说意义深远，可它们再也不会发生了。
Situations like these not only upset me extermely but help me focus more on finding the right solution to implement in our playschool so this incident will never occur.
印度目前的这种情况真是让我感到担忧，但是这同时又激励找去找到更好的解决方法来避免我们的游戏学校也发生这种事情。
I can say the events will occur soon-and they actually will-but you expect too much for me to be able to pinpoint precisely when.
我可以说事件会很快发生-事实上它们会-但是你们过度期待我能准确的指出何时。
Mine is mine eventually, I after all am your traveler, and you always don't love me. It is to be doomed that there is nothing to occur between me and you.
是我的终究是我的，我终归是你的一个过客，你始终不爱我，注定我和你就是什么都不会发生。
The realization hit me that I can expect this kind of personal contact with death to occur with greater and greater frequency.
我顿时意识到我与死亡的接触会越来越频繁。
Would you please kindly teach me how to conclude that self oscillation will occur by looking at the layout of components on the circuit board ?
请你可否教我如何得出结论，自激振荡将出现在组件通过对电路板布局吗？
Would you please kindly teach me how to conclude that self oscillation will occur by looking at the layout of components on the circuit board ?
请你可否教我如何得出结论，自激振荡将出现在组件通过对电路板布局吗？
应用推荐