I've had a hell of a day, and all I want is an early night.
今天真是太糟糕了，我只想早早睡觉。
Your idea of a day on the beach sounds lovely. Can I join you?
你说的在海滩上玩一天的主意听起来不错。我能加入你们吗？
A color display of a day-planner which USES color codes.
使用颜色代码的日计划表的颜色显示。
Leave it to Japan to create the largest indoor simulation of a day on the beach.
假若有一天，日本打造了那最大的室内主题公园。
The experienced length of a day, or week, or season, has nothing to do with calendrical time.
一天，或一周，或一季节所经历的时间长短与历法的时间无关。
Brain imaging research shows that just about all of our brain is used over the course of a day.
脑部成像图研究显示在一天的活动中，几乎整个大脑都会被用到。
When you're tired at the end of a day, if you get enough sleep you usually feel better the next day.
如果这样的一天结束后，能够好好睡一觉，第二天就会缓过劲来。
The track is swept away by landslides and waterfalls, and took most of a day for us to negotiate.
路被塌方和洪水冲毁，让我们花了几乎一整天才能通过。
Timebox –Within the span of a day, set 30-90 minute timeboxes of activity followed by a short break.
时间盒子---一天内，在短暂休息后，安排30-90分钟的活动。
At the end of a day, she and Denis like to relax over a drink: hers is Scotch, neat and usually just one.
在一天忙碌之后，她和丹尼斯通过喝杯酒放松：她喝苏格兰威士忌，并且通常只喝一杯。
Some old men can spend half of a day in tea house with just a pot of tea and two pieces oftaro cake or radish cake.
有些老年人可以就一壶、两个萝卜糕在茶馆一坐就是半天。
When that distribution changes, it changes the rate at which the planet rotates, which determines the length of a day.
一旦岩石板块分布发生改变，就有可能对行星的运转速率产生影响，从而改变其自转（也就是一天）的时间长短。
At Manchester airport, a total of 202 arrivals and 311 departing flights would normally operate over the course of a day.
在曼彻斯特机场，通常一天之中同一航线总共会运行超过202架抵达航班和311架起飞航班。
To get a more realistic idea of how long it takes you to do something, start timing your processes throughout the course of a day.
为了更真实的了解你做一些事所用的时间，记录你一天做这些事所用的时间。
So silent and constant is the presence of the sea that I may go most of a day without observing it, or even registering that it is there.
大海是如此长久地沉默着，使得我一天中的大部分时间都没有注意观察它，或是甚至没有留意到它就在那儿。
The risk of dying from heart disease increases by almost a fifth from each hour of a day spent watching television, a study has suggested.
最新的一项研究显示，如果每天看一小时的电视，将会使心脏病发作的危险增加五分之一。
In a matter of a day, he went from a planned, orderly transition into a new job to being without a job as the sole provider for the family.
在一天之内，他作为家庭里唯一赚钱的人，从一个计划好的、有条不紊地工作更换中沦落到了没有工作的境地。
"I would love it if my iPhone was thinner and lighter, and the battery lasted a month or even a week instead of a day," says Bielawski.
“我希望我的iPhone更薄更轻，电池可以维持一周，甚至一个月，而不是一天，”Bielawski说道。
For example, a constraint of the maximum value of a day field within an element representing a date would depend on the month, and even year, fields.
例如，对表示日期元素中的day字段的最大值的约束取决于month、甚至是year字段。
It takes less than five minutes to make a to-do list at the start of your morning - but it can save you hours of wasted time over the course of a day.
在早上写一个清单只需要不到五分钟时间——但它能帮你每天省下几小时。
When you consider how many things your hands come in contact with throughout the course of a day, it's understandable why bacteria runs rampant on them!
只要考虑一下你的手一天中要触碰多少东西，有多少细菌在你手中肆虐就不难理解。
Actually, the first-half of the film was entertaining enough, but I was really hoping to have a little more of a Day After Tomorrow build-up to the big explosions.
事实上，影片的前半部还是很精彩的，但是我更希望它不仅仅只是电影《后天》的爆炸加强版。
Specifying a persona involves assigning a fictitious name and face (photo) to a system user and then writing a rough description of a day in that person's work life.
指定角色包括为系统用户分配假想的名称和面容(照片)并撰写一篇工作生活中一天的大体描述。
In Brazil, where 30 percent of products are exported, the price of a day-old chick, an early indicator of a possible change in production, reportedly fell by 50 percent.
据报，在出口产品占30%的巴西，刚孵出一天的小鸡的价格(潜在产量变化的早期指标)下降了50%。
But for some reason the complete waste of a day yesterday talking about Harrison Ford made me completely forget about the writing and the one and a half hours whizzed by.
不知是什么原因，在昨天浪费了一节课来谈哈瑞森后，我竟忘了这个烦人的考试。
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
它似乎可以减轻繁忙疲劳的一天带来的所有疼痛。
"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.
“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件，”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。
According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.
根据一份报告，大水在以每天8至10英寸的速度逼近。
According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.
根据一份报告，大水在以每天8至10英寸的速度逼近。
应用推荐