We must of course remember that the video is only uploaded by the player's choice (and they can remove it off before uploading).
同时我们还必须记住，是否上传视频必须基于玩家的选择（玩家也可以在上传之前将记录删掉）。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
Of course, it follows that if you can't remember an incident as a child, you probably won't remember it as an adult.
当然，如果你小时候不记得某件事，长大后可能也不会记得。
I don't really remember working—of course I was a student—or sitting around at home very much.
我不太记得工作——当然，我那时是个学生——或在家里闲坐是什么样的了。
Just remember that violet light is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course, the highest frequency.
只要记住，紫色光在末端，实际上，它有最短的波长，意味着它当然也有最高的频率。
Remember that? Of course that is a quotation from Psalm 22.
还记得不？当然那是从《诗篇》第22章中引用的。
If that sounds low, remember a few people committed to a single course of action can achieve amazing results.
如果这个看上去很低，记住，一小部分人致力于一个简单的行动之中能够取得惊人的结果。
Of course it is okay to aspire to better yourself and your situation, but remember that could well come with a high price.
当然，追求更好的自己和更好的生活处境很好，但是这些都要付出巨大代价。
You also have to remember that when you are heading towards a goal, you may feel like you're off course most of time.
你还要铭记一点，向目标开进的时候，你可能常常会觉得自己弄错了方向。
He was obviously quite wealthy because he used to turn up with all these gadgets - the video camera, of course, and dictaphones. I remember he used to go off to London a lot.
显然他家境富裕，他有摄像机，录音机这些设备，我还记得他经常去伦敦。
That may not sound like much, but remember a person with TB can infect another dozen or so people over the course of a year. So that's more than 7000 people that could be saved by a rat.
虽然听起来好像效果不过如此，但是请记住，一名肺结核病毒携带者可以在一年之内感染另外12个健康人，这样将会有超过7000余人的生命被小老鼠拯救。
Of course, the advantage here is that no one has to remember to run queries in the requirements management tool to see what requirements should receive a versioning review.
当然，这里的好处是不用有人必须记得要在需求管理工具中运行查询，来看什么需求应该接受一个版本控制的评审。
Of course you won't meet your next client in the lecture room, but remember that professors have a network too.
当然你不会在演讲室找到你的下一位客户，不过请记住，教授也有自己的人际圈子。
Of course, most parents won't react with extreme anger. The thing to remember is every parent is different and you know yours best.
当然，大多数的父母不会有极度愤怒的反应。需要记得的是每一位父母都是不同的，而你知道你的是最好的。
Of course, this finding raises the obvious question: if our memories aren't all that fuzzy, then why do we often forget the details of things we want to remember?
当然，这项发现也提出了显而易见的问题。如果我们的记忆并非都那么模糊，那为什么我们老是忘记我们所要记住事物的细节呢？
Most important, of course, is to take only things that are critical and to remember that you can always buy things that you forget.
当然，最重要的是带上那些很关键的唯一的东西，记得你总是可以买到任何你忘了的东西。
For we know the dream, of course, only by recalling it after waking; but we very often believe that we remember it incompletely, that during the night there was more of it than we remember.
我们知道只有在醒来后才能回忆起梦境，但我们通常认为所回忆的梦境并不完全，夜里所梦见的远比我们能回忆起的要多。
She is determined to make the trip live up to her memories of the last one, which of course she can’t really remember.
她总想把这次的见闻牢牢的记在脑海里作为最新的旅行回忆，但她压根就记不住。
Remember, you can always change course. You can always change your aim, but if you haven't fired yet, what's the point of aiming?
记住，你一直都可以改变行动方式。而且，你也可以改变目标，但是假如你没有付诸行动的话，做计划有什么用？
We're thrilled to be asked this so often because it means people are drinking wines they want to remember. You could take a digital picture, of course.
这个问题经常出现，让我们感到激动，因为这意味着人们觉得现在喝的葡萄酒值得记住名字。
Of course, it is important to remember that these are just observations of case studies that are limited to the sphere of influence of the enthusiast working on the compatibility quotient.
当然，需要明白的是，这些只是一个案例研究中做得到的观察结果，受限于星座迷对于和谐性研究的范围。
Of course, strong passwords can be difficult to remember, and the strain only worsens as you collect and memorize yet another eight-character key (of, say, numbers, punctuation, and mixed case).
当然，强密码可能难以记住，并且当您需要收集和记住另一个 8字符的密钥（数字、标点符号及其组合）时，情况变得更复杂。
And if any one says anything to you, as they probably will, being but men, you can chaff back a bit, of course, but remember you're a widow woman, quite alone in the world, with a character to lose.
要是有人跟你搭讪——他们很可能会的，因为他们都是男人嘛——你当然也可以跟他们打打趣儿，不过要记住，你是一位寡妇，孤身一人在世上过活，可不能丢了名声呀。
This is one of the essential habits in Zen To Done (and GTD, of course) … writing down your tasks and ideas. This keeps your head from being filled with everything you need to do and remember.
这可是ZTD（当然还有GTD）提高效率系统中涉及的最重要的习惯之一 …… 把你的任务和主主意写下来，这样你的大脑就不用充斥着那些你需要做或需要记住的一切了。
Of course, I could always remember that I have been also when ants are biographical best friend in a long time.
当然，我心里一直记得，也一直还当蚂蚁是我生平最好的朋友，在很长一段时期里。
Of course, I could always remember that I have been also when ants are biographical best friend in a long time.
当然，我心里一直记得，也一直还当蚂蚁是我生平最好的朋友，在很长一段时期里。
应用推荐