They regard gifts as a token of friendship.
他们把礼物当作友谊的象征。
We sowed seeds of friendship and watered them with kindness and patience.
我们播下友谊的种子，用善意和耐心浇灌它们。
Love was a magnificent building I built on the foundation of friendship. It took time to blossom.
我的爱情是在友谊这块地基上建起的高楼大厦。它经过了旷日持久的培养才得以开花。
Best of all, they had established a treaty of friendship with their Indian neighbors under Chief Massasoit in the summer.
最重要的是，今年夏天，在马萨索伊特酋长的领导下，他们与印第安邻居建立了友好条约。
Best of all, they had establi shed a treaty of friendship with their Indian neighbors under Chief Massasoit in the summer.
最重要的是，今年夏天，在马萨索伊特酋长的领导下，他们与印第安邻居建立了友好条约。
They share their snacks, they share their knowledge about schoolwork, sometimes they even share their clothes! But the most important part of friendship is communicating.
他们分享他们的零食，他们分享他们关于功课的知识，有时他们甚至分享他们的衣服！但是友谊最重要的部分是交流。
Players from both countries believed strongly in the idea of friendship first, competition second.
两国选手都坚信友谊第一，比赛第二的理念。
I don't know whether the story is true, but it tells me about the importance of friendship.
我不知道这个故事是不是真的，但它告诉我友谊的重要性。
I would like to become a people-to-people envoy of friendship between the two countries by using the Internet.
我想通过互联网成为传递两国人民友谊的使者。
Although technology has changed the way we acquire (获得) friends, the meaning of friendship and our longing for friends remain the same.
虽然科技改变了我们获取朋友的方式，但友谊的意义以及我们对朋友的渴望并没有改变。
In "Tales of Phantasia" Klonoa appears as the Statue of Friendship.
在《幻想的故事》中，克洛诺阿作为友谊的象征出现。
May the flowers of friendship between China and India bloom in full and splendor.
祝中印友谊之花更加绚丽多彩！
Language is a tool for communication between the minds as well as a bridge of friendship.
语言是心灵交流的工具，也是架设友谊的桥梁。
Dealing with AIDS strengthens the bond of friendship, encourages emotional and mature growth.
应对艾滋的过程增进了人与人之间的友谊，促进了情感的升华，使人变得成熟。
"Just a dog" brings into my life the very essence of friendship, trust, and pure unbridled joy.
但就是这“区区一只狗”为我的生命注入了友谊、信任的精华和纯粹的无拘无束的快乐。
Past progress shows that the Forum is both a bridge for cooperation and a bridge of friendship.
实践证明，中葡论坛既是合作的桥梁，也是友谊的桥梁。
There is perhaps no greater sign of friendship than to share each other's special occasions.
我想，友谊的最好体现莫过于相互分享彼此的重要节日。
The value of friendship in both our lives is immense. And I also think we have a shared curiosity.
同样的，我们对友谊都很重视、也都有很重的好奇心。
Were attacks made that resulted in the disruption of friendship between you and a third party?
对你的攻击是否破坏了你和第三方的友谊？
As a woman who weathered a bumpy personal history, herself, she understood the value of friendship.
作为一个女人，她自己就经历了坎坷不平的人生，所以她很能理解友谊的价值。
And they may well find Mr Odinga, who has put out the hand of friendship to many Kikuyu, tolerable.
而他们也许还可以发现，向奇库尤族人伸出友谊之手的奥丁加先生还算不错。
The cultural difference between Germany and France shouldn't be buried under avowals of friendship.
德国和法国之间的差别不应被友谊的誓言所埋葬。
Visible results have been achieved in China-Malaysia good-neighborly cooperation of friendship.
中马睦邻友好合作已经取得了实实在在的成果。
The triangular-shaped torch symbolizes the three Olympic values of friendship, excellence and respect.
三角形形状的火炬是奥运会三大理念友谊、卓越和尊重的象征。
The triangular-shaped torch symbolizes the three Olympic values of friendship, excellence and respect.
三角形形状的火炬是奥运会三大理念友谊、卓越和尊重的象征。
应用推荐