For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他头上。
On the other hand, energy, without integrity and a soul of goodness, may only represent the embodied principle of evil.
另一方面，如果力量不结合正直和善良的灵魂，它恐怕也不过是邪恶的化身。
He who would gather immortal palms must not be hindered by the name of goodness, but must explore if it be goodness.
要想采撷不朽的棕榈枝叶，就不应当拘泥于名义上的善，而应当探究它是否真是善。
If you view the world around you and life's challenges through the lens of goodness, then you will find life much more enjoyable.
戴上“善”的眼镜，看待周遭世界和人生的挑战，生活更加美好。
The Gnostics “believed that there is an ultimate source of goodness, which they thought of as the divine mind, outside the physical universe.
诺斯替主义者相信“善有一种终极的源头，他们认为是一种神圣的思想，它处在物质世界之外。
It helps convey a sense of goodness and happiness to other users.
这有助于向其他用户传达一种美好和幸福感。
The flowering of goodness does not lie along any path, for there is no path to truth.
良善不在任何一条道路上绽放，因为真理无路可达。
The cumulative impact of thousands of small ACTS of goodness can be bigger than we imagine.
不计其数微乎其微的善行累加起来，就可以发生我们想象不到的巨大影响。
The cumulative impact of thousands of small ACTS of goodness can be bigger than we imagine.
成千上万微不足道的善行累加起来，就能产生我们想象不到的巨大影响。
The cumulative impact of thousands of small ACTS of goodness can be bigger than we imagine.
成千上万微乎其微的善行累加起来，就能产生我们想象不到的巨大影响。
Olympic winner will be taken as the mirror of goodness and beauty and be respected by folks.
奥运会的优胜者被视为善与美的典范而受到人们的尊敬。
Since it is not uttered according to one's own judgment, it cannot be called an act of goodness.
因为它并不是依照自己的判断来表达，它无法被称为是善行。
Listen to sweet music, the beauty of the world helps us to seek and find the beauty of goodness.
倾听美妙的音乐，美丽的世界会帮助我们去寻找和发现美的真谛。
The suspicion of goodness in the human nature made the tragic consciousness more strongly in Lu Ling's novels.
而对人性善的怀疑使得路翎的小说悲剧意识更加浓郁。
He who would gather immortal palms must not be hindered by the name of goodness, but must explore if it be goodness.
那个采集神圣的棕榈叶的人，不应被名义上的善所阻碍，而必须探究它内在的善。
Poor Wickham; there is such an expression of goodness in his countenance! such an openness and gentleness in his manner.
可怜的韦翰！他的面貌那么善良，他的风度那么文雅。
Fang Lijun placed seemingly very good frame onto the gray wall, and possibilities of goodness seem to show in the frame.
方力钧将看上去很讲究的画框安放在灰色的墙上，美好的可能性似乎呈现在画框里。
Your generous and selfless actions will create a ripple of goodness, which will be passed in turn from person to person.
你慷慨无私的行动将带动一系列善举，这反过来又会在不同人之间传递。
Krishnamurti: the only thing that really matters is that there be an action of goodness, love and intelligence in living.
克：唯一真正重要的事情是生活中有良善、爱和智慧的行动。
The Divine Comedy, conceived and composed by Dante, originates from the pursuing of the ideal realm of goodness and love.
但丁构想和创作的《神曲》，源于对“善”与“爱”的理想境界的追求。
On one hand, the objective content of goodness is truth; On the other hand, goodness exists as content in the form of beauty.
善一方面以真为其目的性内容，一方面又作为内容而存在于美的形式之中；
So-called ideally good men, in fact, are not always of benefit to society and the standards of goodness have long been argued.
所谓理想的好人实际上并不一定对社会有益；人们对好的标准一直有不同的看法。
The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart.
虽然，缺乏这种品质并不能作为受到谴责的充分理由，但是拥有这种品质则是心灵美好的永恒标志。
Please bear in mind that we are concerned with the flowering of goodness which cannot possibly flower where there is any competition.
请记住，我们关心的是善的绽放，而善不可能在有竞争的地方绽放。
This is really important for us to understand for where there is freedom and the flowering of goodness, action can never be mechanical.
对我们来说，理解这一点非常重要，因为如果有自由，有善的绽放，行动就永远不会是机械的。
Each act of giving emerges from that core of goodness, even though layers of mixed motivation may cloud our natural aspiration of generosity.
每一次给予的行为都来源于我们内心深处的美德，即使这种自然的慷慨愿望可能被几层不那么纯粹的动机所包裹着。
Each act of giving emerges from that core of goodness, even though layers of mixed motivation may cloud our natural aspiration of generosity.
每一次给予的行为都来源于我们内心深处的美德，即使这种自然的慷慨愿望可能被几层不那么纯粹的动机所包裹着。
应用推荐