They were made to listen to white noise, such as static of the sort you might pick up between radio stations.
他们被迫听白噪音,那种类似于调电台时听到的静电噪音。
"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
"You didn't hear anything of the sort," said the housekeeper.
“你什么都没有听到。”管家说。
Listing 8 shows some of the sort-related status counters.
清单8给出了一些与排序相关的状态计数器信息。
We might produce an interface of the sort shown in Listing 7.
我们可以采用如清单7所示的接口。
It doesn't make him a hero, a martyr, or anything of the sort.
这不会让他成为英雄、烈士、或者任何类似的词。
D indicates the direction of the sort (ascending or descending).
d表示排序的方向(升序或降序)。
Nor will modest fiscal stimulus of the sort Congress is talking about.
而国会正在讨论的那种适度财政刺激也不能。
Newer digital phones emit less radiation than older analog models of the sort studied.
而新型数字机的辐射则要比老式模拟机少得多。
Several key formulas are listed below for evaluating the performance of the sort activities
下面列出了几个用于评估排序活动性能的关键公式
Setting the strength attribute to a higher level will increase the length of the sort keys.
将强度属性设置为更高的级别会增加排序键的长度。
She was trying to make herself of worth in his eyes - of the sort of worth he seemed to value.
她是在努力让自己在他眼里具有分量——具有他似乎重视的那种分量。
But I don’t think it’s anything of the sort — because “mostly” is not the same as “entirely.”
但我认为并不是这么回事,因为“大多数”、并不等同于“完全”。
Engine failures of the sort that seems likely to have occurred are unusual but not unheard of.
这种引擎故障看似少见但不是没有先例。
Does all this mean that the developed world is heading for a depression, of the sort seen in the 1930s?
所有这些意味着发达国家将会陷入像1930年代那样的大萧条吗?
Much of the sort of business usage that you've heard about through the media are self-promotional usages.
大家通过媒体所了解的商业使用中大部分都是自我推销。
Easy enough to fix, but it's an example of the sort of thing that makes people write giant configure scripts.
这非常容易修正,不过这是一个例子,人们需要编写configure脚本来完成这种工作。
The industry’s striking new look at Fashion Week gives a hint of the sort of makeover it will need to survive.
时装周上业内最引人注目的新风格暗示着,要生存,必须进行某种形式的改观。
Something of the sort has already taken place in Japan, where last year subsidies for solar were phased out.
这种结果在日本已经发生了,去年日本对太阳能的补贴逐渐淡出。
As a result, more and more data are seeping out of companies, even of the sort that should be well protected.
种种原因共同作用的结果是,越来越多的企业信息泄露,包括那些本来应该妥善保密的。
Of course, we could be getting ahead of ourselves here with that last idea - nothing of the sort has been announced.
当然,我们这个主意可能有点太超前了——还没有任何类似的产品发布。
Add different comments to the documents because the comment number is one of the sort criteria of the search results.
为文档添加不同的评论,因为评论数量也是对搜索结果进行排序的标准之一。
The shortcut was nothing of the sort: It set the Donner Party back nearly three weeks and cost them much-needed supplies.
然而这条“捷径”和想象中大不相同:它害唐纳组织延误了近三周时间,还让他们多耗费了很多急需物资。
Other experts note, however, that what outsiders see as carefully calculated policy changes may in fact be nothing of the sort.
然而另外一些专家认为,外人所看到的那些经过精打细算的政策变化,可能根本不是那么回事。
This is a good example of the sort of warning information that SNMP can provide to help notify you of an issue that requires further investigating.
这是SNMP所能提供的警告信息种类的很好示例,这些信息帮助通知您需要进一步调查的问题。
This property contains a predefined value of the sort of operation or state transition the component wants to propagate up to the application level.
这个属性包含这个组件希望传播到应用程序级的一个预定义值,这个值表示操作的类型或状态迁移。
Existing WS-* interoperability work such of the sort done by WS-I and in our "plugfests" will continue to solidify the platform-level interoperability.
像WS-I和我们在“Plugfest”中所完成的这类现有WS-*互操作性工作将继续巩固平台级的互操作性。
True: yet I should scarcely fancy Mr. Rochester would entertain an idea of the sort. But you eat nothing: you have scarcely tasted since you began tea.
那是事实,但我不会认为罗切斯特先生会抱有那种想法。——可是你什么也没吃,从开始吃茶点到现在,你几乎没有尝过一口。
True: yet I should scarcely fancy Mr. Rochester would entertain an idea of the sort. But you eat nothing: you have scarcely tasted since you began tea.
那是事实,但我不会认为罗切斯特先生会抱有那种想法。——可是你什么也没吃,从开始吃茶点到现在,你几乎没有尝过一口。
应用推荐