This study lays a foundation for the optimization of off-road vehicle rubber suspension.
该研究为非公路车辆橡胶悬架的优化设计奠定了基础。
But some people's idea of bliss out of doors involves an off-road vehicle going noisily and fast.
但是一些人的户外娱乐包括了快速而喧闹的越野车驾驶。
The product can be used for insulating the front engine housing of the car and off-road vehicle.
该产品用于轿车、越野车的前节发动机仓的汽车保温。
This thesis USES Virtual Reality technology to simulate and value the off-road vehicle passing test.
本文运用虚拟现实技术虚拟越野车越过各种障碍的真实情况。
It has given birth to an even better off-road vehicle, the Discovery, and a luxury toy, the Range Rover.
后面生产出了性能更好的越野车——陆虎发现，及奢侈的玩具——陆虎揽胜。
First, the static model of off-road vehicle is set up according to its structure and test method and specification for ride comfort.
首先根据越野汽车的结构特点和平顺性试验方法建立越野汽车静态模型；
Second, Automobile Making Industry headed by Landwind Co. producing off-road vehicle, Bai Lujia Bus, Getrag Gear and Mahindra Tractor.
二是以江铃陆风越野车、百路佳客车、格特拉克变速箱、马恒达拖拉机为代表的汽车制造产业；
This means that the model can predict the surmountable obstacle height of an off-road vehicle and its-key influencing parameters can be obtained.
表明该模型能预测车辆越障高度，具有工程应用价值，且获得影响其性能的主要参数。
The long wheel base Range Rover LSE showcases a number of 'firsts' for an off-road vehicle including air suspension and electronic traction control.
以长轴距为基础的揽胜LSE创造了越野车一系列的“第一次”，包括空气动力系统和电子牵引力控制系统。
In order to estimate the terrain trafficability of off-road vehicle, an estimating system was constructed based on VPG (virtual proving ground) technology.
为了评价越野车辆的地形通过性，建立了基于虚拟试验场技术的评价系统。
Alexander Samoilenko, 57, whom I find in an off-road vehicle donated by a Western NGO, is dressed in military fatigues and armed with a rifle and camera to record evidence against any offender.
57岁的AlexanderSamoilenko坐在一辆由西方NGO捐赠的越野车内，身穿军装，手持猎枪和相机，后者用于在遭遇攻击的时候收集证据。
Run-off-road crashes account for 70% of all fatal single-vehicle crashes; crashes where the car stays on the road account for the other 30%.
冲出路外事故占所有严重单车事故的70%；机动车停在道路上的另外占30%。
Policeman: OK, please move your vehicle off to the side of the road. We will check on it. Do you feel like you need an ambulance, Miss?
警察：好的，请把您的车挪到路边。我们要对它进行检查。小姐，您觉得需要叫救护车来吗？
The TEL vehicle appeared to be only suitable for road travelling, with little, if any, off-road travelling capability.
TEL车辆似乎仅仅适合用于公路行进，如果真具有的话，可能具有少许越野行进能力。
Although there is not a lot of traffic, on average, one vehicle comes off the road every two weeks.
尽管这里没有太多的交通，平均每两个周就会有一辆车冲出道路掉进悬崖。
Although there is not a lot of traffic, on average, one vehicle comes off the road every two weeks.
尽管交通量不大，但平均每两周就有一辆车驶出公路。
That the terrain-vehicle can walk in seashore well was concluded by calculating the off-road performances of the vehicle and making some basic tests.
通过对其主要越野性能参数的模拟计算和单轮试验器的试验以及样车的初步试验，证明这种车辆能够在滩涂行走。
The Trailhawk is so much more expensive because it's supposed to be a real off-road ready vehicle.
高性能四驱版之所以贵这么多，是因为它被认为是一款真正的越野车。
Strong power, specially adapt for off-road sport vehicle on raising speed.
爆发力强，提速快，特别适应越野车对提速性能的要求。
This paper introduces wheel ground adhesion index, analyses factors that influence the wheel ground adhesion index, and then evaluate the ability of vehicle with high speed through off road.
介绍了表征车辆地面附着性能的车轮接地性指数，分析了影响车轮接地指数的因素，并利用车轮接地性指数评价了车辆高速通过坏路面的能力。
Pedestrian safety around the centre has been improved with the removal of an existing basement car park driveway to Port Road, as well as the introduction of a VIP vehicle drop-off zone.
围绕中心的行人安全因为通往PortRoad地下停车场车道拆除而得到改善，同时还有VIP车辆的下客区。
The lorry was loaded with empty beer bottles and hundreds of them slid off the back of the vehicle and on to the road.
卡车上装着空啤酒瓶，成百只瓶子顺势从卡车后面滑出车外落在马路上。
The lorry was loaded with empty beer bottles and hundreds of them slid off the back of the vehicle and on to the road.
成百只瓶子顺势从卡车后面滑出车外落在马路上。
With the ambitious vision of designing and building a vehicle that could behave off road in the same manner as a sports car, a team of 300 people was assembled.
带着雄略眼光想要设计制造一款像具有跑车般越野性能的SUV。一支有着300人的团队组建了。
With the ambitious vision of designing and building a vehicle that could behave off road in the same manner as a sports car, a team of 300 people was assembled.
带着雄略眼光想要设计制造一款像具有跑车般越野性能的SUV。一支有着300人的团队组建了。
应用推荐