He set off jauntily, whistling to himself.
他吹着口哨神气活现地出发了。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
He swung off the path and plunged into the untrodden places of the wood.
他起身一跃，离开了小路，一头扎进了人迹罕至的树林里。
Every Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runners set off to run 5 km around their local park.
每周六早上9点，5万多名跑步者出发，绕着当地的公园跑5公里。
To do well in your exams this year, turn off the TV, silence your mobile, and review your work regularly.
要想在今年的考试中取得好成绩，关掉电视，把手机调成静音，定期复习功课。
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
不要半途而废，你会发现，当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
Jobs was forced out of Apple in 1985, went off and founded two other companies, NeXT and Pixar, before returning to Apple in 1996 and becoming chief executive in 1997.
乔布斯在1985年被迫离开苹果，离开后创办了另外两家公司，即NeXT和Pixar，在1996年重返苹果，1997年成为其首席执行官。
The tiny arachnid, found in Australia, shows off a rainbow of colors to impress nearby females.
这只发现于澳大利亚的小蜘蛛，会向附近的雌性炫耀其彩虹般的色彩。
The gulls flew off, wings flapping.
海鸥扑打着双翅飞走了。
The local economy is poised for take-off.
当地的经济蓄势待发。
The speedboat took off, skimming the waves.
快艇擦着波浪飞驰而去。
The two men leaped into the jeep and roared off.
那两个人飞快地跳上吉普车呼啸而去。
Mimi and her family went off to Tunisia to rejoin her father.
咪咪和她的家人前往突尼斯与父亲团聚。
He pulled off his cap and looked round still smiling.
他摘下帽子，环顾四周，仍然面带微笑。
The Duchess tucked her arm affectionately into Alice's, and they walked off together.
公爵夫人亲热地挽起爱丽丝的胳膊，两人一起走着。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天，最好的降温方法之一是跳进游泳池。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
我的努力终于有了回报！在暑假结束的时候，我已经能够很好地与人交流了。
She flicked the dust off her collar.
她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
I trimmed two centimetres off the hem of the skirt.
我把裙子的下摆剪短了两厘米。
He finished off the painting with a few deft strokes of the brush.
他用画笔熟练地勾上几笔，这幅画就完成了。
The children ran off excitedly.
孩子们兴奋地跑开了。
My mentor and I hit it off right away.
我和我的导师一见面就很投缘。
Then off she hopped, smiling and proud.
然后她蹦蹦跳跳地走了，脸上带着自豪的微笑。
Don't put off today's work for tomorrow.
不要把今天的工作推迟到明天。
The best thing was that we had Sundays off.
最棒的是我们周日休息。
I'll see him as soon as I get off the plane.
我一下飞机就去看他。
Never put off until tomorrow what you can do today.
今日事，今日毕。
应用推荐