It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
如果是淡季，就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
This is supposed to be an off season for vegetables but you seem to have enough here.
按说现在是蔬菜的淡季，可是你们这里供应还不错。
He has coached and played in Italy during the Australian off season.
他趁澳大利亚的休赛期在意大利执教并参赛。
The easiest way to save money is to travel to a destination during its off season.
最简单的省钱方法就是在淡季里去你想去的地方。
Book your San Juan Islands ceremony on a Sunday or mid-week, and if possible, off season to save additional money.
在周日或者周中预定你的圣胡安岛典礼，如果可能，在淡季的时候预定可以省下很多钱。
If it's attention you want, don't get involved with a man during play-off season.
如果你想得到关注，那么请不要在赛季的决赛阶段和一个男人在一起。
It was the off season when I visited and the hotel was pretty empty, so Mr. Eiramo gave us access to a cabin to shower and dress.
我去的时候正是淡季，旅馆客人不多，所以艾拉莫先生为我们开了一件小房子让我们洗澡更衣。
You really practiced hard during the off season and that really paid off, ” rather than “I am proud that you are such a gifted soccer player.”
你在场下拼命训练，现在得到回报了”，而 不是说“我为你骄傲，你是一个有天赋的足球员。”
For years, peasants in Baitenghui who have supplemented their incomes by growing west celery during the summer off season, have faced difficulties when seeding the crop.
种植西芹是臼藤湖农民致富的一大途径，但夏季西芹育苗一直是困扰农民的难题。
I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
在淡季的时候我也去过一些地方旅游，到处都不太拥挤，酒店也不太贵。
Reduced crowds are an added attraction in the off-season.
更少的人群使得淡季更有吸引力。
For now, he has set his sights on marketing Skyride to fitness facilities and ski resorts for off-season use. And he's banking on his ability to wow ABC's Shark Tank producers.
目前，他正向健身中心力推空中单车，也希望滑雪场能在淡季使用，并努力让ABC台《创智赢家》的制作人眼前一亮。
Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums.
特别是小型省级博物馆，在淡季开放时间更灵活。
Dummy variables can only describe the discrete changes of price index, for instance, using dummy variables in sales off-season can not provide upper precision estimating result.
价格指数的变化是连续性的，而虚拟变量只能描述价格指数的离散变化，比如在销售淡季虚拟变量法就不能提供精度较高的分析结果。
With the arrival of the steel consumption off-season, domestic market demand is dropped trend, steel and steel production and export are small drop.
随着进入钢材消费淡季，国内市场钢材需求呈回落趋势，钢铁生产和出口均小幅下降。
The dummy variables can only describe discrete changes in price indices, such as selling off-season dummy variable method will not be able to provide high precision analysis.
而虚拟变量只能描述价格指数的离散变化，比如在销售淡季虚拟变量法就不能提供精度较高的分析结果。
And lean on locally grown, which has a shorter transit time, or frozen off-season vegetables, which are flash-frozen within hours of harvesting, sometimes right in the field.
倾向选择当地种的蔬菜，它运输时间短；或者买冷藏的淡季蔬菜，它们通常是在收获后几个小时内就被新鲜冷藏了，有时在田里就直接冷藏。
Turned down for a mortgage by the National bank of Detroit, Bing decided not to boycott the bank but to work there in the off-season to learn the lending business.
在一次申请分期付款被底特律国家银行(NationalBankof Detroit)拒绝以后，他没有把这家银行作为抵制对象，而是在比赛淡季去那里工作，学习贷款业务。
Hotel workers wait until the off-season to take their holidays.
旅馆工作人员等到淡季再休假。
In that case, I'll go after the 15th. How much are the off-season fares?
这样的话，我就十五日后再去。那淡季的票价要多少钱呢？
Well, there is a minimum price for off-season stay and a maximum price for peak-season stay.
知道。有淡季费用最低价和旺季最高价。
The Lakers and Indiana Pacers were possible trade partners during the off-season, but the Lakers refused to part with Bynum and Lamar Odom for six-time All-Star forward Jermaine O'Neal.
在淡季的时候，湖人和步行者是可能的交易伙伴，但是湖人拒绝用拜纳姆和奥多姆来交易六次全明星前锋杰梅因·奥尼尔。
Theres a minimum price for off-season stay and a maximum price for peak-season.
淡季有最低价，旺季有最高价。
For destination market, on the one hand, the whole island should be unified planned, integrating tourist resources, on the other hand, creating "focal point", guiding tourist during the off-season.
对于目的地市场，一方面要全岛统一规划、整合旅游资源，另一方面创造“聚焦点”，引导淡季旅游消费。
Best time to visit is during the off-season, from early May to mid-june, or in October.
最佳的旅游时间是那些淡季，从五月初到六月中旬，或者十月份。
Balancing the relations of the goods in their off-season and midseason can help retailers to lower the decision risk and maximize the earnings.
平衡好产品在销售淡季和旺季的关系，才能降低决策风险，最大化盈利。
Balancing the relations of the goods in their off-season and midseason can help retailers to lower the decision risk and maximize the earnings.
平衡好产品在销售淡季和旺季的关系，才能降低决策风险，最大化盈利。
应用推荐