I wouldn't sunbathe topless if I thought I might offend anyone.
如果我知道可能冒犯任何人，我就不会袒胸沐日光浴。
He managed to offend the smeller without making him change his stinky habits.
他成功冒犯了那个有体臭的人，却没有让他改掉臭气熏天的习惯。
Craving pardon if I do offend, seemeth it not strange that madness could so change his port and manner?
如果我有冒犯，希望你能原谅，疯癫会改变他的举止行为，这难道不奇怪吗？
The couple couldn't help asking the old woman: "Sorry if we offend you."
夫妇俩忍不住询问老太太：“如果我们冒犯了你，对不起。”
The kind lady refused my offer of help, but I know that she didn't mean to offend me.
那位好心的女士拒绝了我提出的帮助，但我知道她不是有意冒犯我。
His changes of manner did not offend me, because I saw that I had nothing to do with the cause of them.
他态度的变化并没有使我生气，因为我明白不是我导致了他态度上的改变。
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously, "But I don't understand."
爱丽丝不想再惹睡鼠生气，于是开始小心翼翼地说：“可是我不懂。”
There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.
届时，将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标（违规），监控器就会使其停驶。
There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.
届时，将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标（违规），监控器就会使其停驶。
Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥，但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
Contemporary portraits of the barely-clad female form offend the eye of Mr. Rajapaksa’s po-faced regime.
那些几乎没穿衣服的当代女性画像艺术冒犯了拉贾帕克萨的一本正经的体制。
Does my haughtiness offend you?
我的傲慢是不是将你冒犯？
These names are deliberately used to offend and provoke.
有人故意用这些称呼冒犯和挑衅。
I didn't mean to offend you when I pointed out your mistake.
我虽然指出了你的错误但绝无冒犯之意。
So, don't think it's like back in, pick a place, I could offend somebody.
所以，不要认为像是回到了，选个地点，我可能会冒犯某人。
He replies: "I have a question to ask you, but I don't want to offend you".
驾驶员回答道：“我有一个问题想问你，但我不是想冒犯你。”
If you decide to go with one card, choose a generic one that will not offend.
如果你决定给所有发一张贺卡的话，那就挑一张谁都不会得罪的大众卡。
Shall the nightingale offend the stillness of the night, or the firefly the stars?
夜驾会冒犯静夜，萤火虫会冒犯星空么？
Publish it is a good story, but we can't publish it. It would offend too many people.
这是一个好故事，可是我们不能发表，因为它会冒犯许多人。
Think before you speak. You are likely to offend someone you are trying to get closer to.
说话之前要三思，不要显得自己是个万事通，否则你可能会冒犯你想要接近的某个人。
If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
我若说，我要这样讲，这就是以奸诈待你的众子。
She doesn’t allow me to go anywhere alone because she is afraid that someone will hurt or offend me.
她不让我独自去任何地方，因为她怕有人伤害我或者冒犯我。
If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
若有人在话语上没有过失，他就是完全人，也能勒住自己的全身。
Hopefully this does not offend anyone; I know some of God's first Cousins may be reading this article.
希望这不会冒犯所有人；我知道一些上帝的教徒也许会读到这篇文章。
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
他以自己的势力为神，像风猛然扫过，显为有罪。
Yet contemporary portraits of the barely-clad female form offend the eye of Mr Rajapaksa’s po-faced regime.
尽管那些几乎没穿衣服的当代女性画像艺术冒犯了拉贾帕克萨的一本正经的体制。
Yet contemporary portraits of the barely-clad female form offend the eye of Mr Rajapaksa’s po-faced regime.
尽管那些几乎没穿衣服的当代女性画像艺术冒犯了拉贾帕克萨的一本正经的体制。
应用推荐