Last year around May, I offhandedly made a goal to quit my day job by the following year, May 2009.
当时我不假思索决定要在明年,也就是2009年五月辞掉我的日常工作。
When the recording coordinator mentions offhandedly, halfway through the recording session, that we can make corrections if we wish, I do.
协调录音事宜的人在录到一半的时候顺口说,我们可以随意作出改正,我也就这样做了。
In his usual style, Mr Chavez offhandedly slipped the announcement into the middle of a speech lasting several hours, which all radio and television stations were required to carry.
和他以往一样,查韦斯在一篇长达数小时的演讲中毫无预兆的透露了这个公告,并且所有的电台和电视台都被要求播出这篇演讲。
The Folded Clock is a Diary, a collection of musings written offhandedly each day by its author.
《折叠的时钟》是部日记,是作者每日随手写就的遐思集。
The Folded Clock is a Diary, a collection of musings written offhandedly each day by its author.
《折叠的时钟》是部日记,是作者每日随手写就的遐思集。
应用推荐