Moira bounced into the office.
莫伊拉蹦蹦跳跳地走进办公室。
The buzzer sounded in Daniel's office.
丹尼尔办公室的蜂鸣器响了起来。
She stomped angrily out of the office.
她怒气冲冲,重步走出办公室。
I received a summons to the Warden's office.
我接收到了去沃登办公室的召见令。
Bruce's office is utilitarian and unglamorous.
布鲁斯的办公室实用而素淡。
Her office was inundated with requests for tickets.
她的办公室接到了铺天盖地的索票请求。
No expense was spared in furnishing the new office.
装潢新办公室不惜工本。
He conferred with Hill and the others in his office.
他和希尔以及他办公室里的其他人进行了商议。
The Roman remains are now covered over by office buildings.
这些罗马遗址现已被栋栋办公大楼完全遮住。
I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!
我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣!
The regimental HQ is a tiny office manned by two retired officers.
该团司令部是个有两个退休军官办公的小办公室。
She imagined walking into the office and handing in her resignation.
她想象着自己走进办公室,递上辞呈。
When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.
职位空缺时,该办公室的触角先伸向大学。
Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.
官员们聚集在每一个门面大开的办公室前,兴奋地谈论着。
Douglas telephoned Catherine at her office. She refused to take his calls.
道格拉斯把电话打到凯瑟琳的办公室。她拒绝接听他的电话。
I called in at the office on the off chance that you would still be there.
我打电话给办公室,想看看你是否可能还在那里。
We waited a few minutes outside his office while he finished up his meeting.
我们在他办公室外面等了几分钟,这时他结束了他的会议。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。
He glanced up and saw an open fanlight leading to the locked office next door.
他向上一瞥,看到一扇开着的气窗,通向锁着的隔壁办公室。
It's a public relations office, a press office and a private office all in one.
那儿既是公关办公室,也是新闻办公室,又是私人办公室:三位一体。
If you have any questions, please call Anne Fisher at 555-6203 during office hours.
如有疑问,请在办公时间致电555-6203找安妮·费希尔。
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.
另外,从起居空间可以看到一个适于做家庭办公室的学习区。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.
我随便浏览这些文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs.
和众多曾经满怀抱负的女演员一样,她最终也只落得在餐厅端盘子、在办公室打临时工。
More than a third of workers said they called into the office while technically on holiday.
三分之一以上的员工说他们在按规定休假期间被召回过办公室。
The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger.
国会预算办公室称联邦赤字显示出种种增加的迹象。
The student senate voted to remove Fuller from office.
大学评议会投票将富勒免职了。
The tourist office operates a useful room-finding service.
这个旅游办事处开办了实用的找房业务。
There is a debate about his fitness for the highest office.
关于他担任最高职务的胜任与否发生了一场争论。
应用推荐