Family in growing numbers has only one child, therefore, parents oftentimes focus all their attentions on that child and exert much pressure on him or her.
只育有一个孩子的家庭越来越多,因此,父母往往把所有的注意力都放在那个孩子身上,对其施加很大的压力。
It oftentimes repeats and it can be symmetrical in that sense.
它经常重复并且感觉比较对称。
So, oftentimes you'll just be asked about ionization energy.
经常你们会被问到关于电离能。
These challenges may be well known, but solutions for them, oftentimes, are not.
这些难题可能大家都很熟悉,但对它们的解决方案常常没什么人了解。
Freelancers oftentimes have a broad spectrum of knowledge which can be helpful to others.
自由职业者往往见多识广,这一点对别人很有用。
Some might say that digital currency can oftentimes be more secure than regular currency.
人们可能认为数字货币往往比正常货币更安全。
Well, oftentimes you want to embed a text label next to a picture, or an error message next to a form element.
例如,我们常常需要在图片的旁边嵌入一个文本标签,或在表单元素旁边嵌入一个错误消息。
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins
凡祭司天天站着事奉神,履次献上一样的祭物。这祭物永不能除罪。
While oftentimes, the internal functions in PHP provide great utility, sometimes they don't do exactly what we want them to.
虽然PHP的内部函数经常可以提供非常棒的实用方法,但有时它们不能按照我们期望的那样执行。
As we can see in Orme paying for trucking water into town, oftentimes the water is free, but the delivery of the water costs dearly.
如我们所见,在奥姆镇付钱用卡车运水到镇里,虽然水是免费的,但是运输的费用很高。
Created years — if not decades ago — these applications were oftentimes customized by an IT staff trained in older 3gl and 4gl languages.
在系统被创建的年代——即使不是几十年以前——这些应用程序时常由掌握较老的3gl和4gl语言的IT人员开发。
And oftentimes when I look into the sky and see the soft billowy9 clouds floating there, I find myself sending a little message: I love you, Tugs.
常常,当我仰望天空中那起伏翻腾、轻柔飘浮的流云,我听见自己在说:我爱你,拨拨。
This code embodies a lot of valuable experience on special situations, edge cases, and unorthodox needs that oftentimes have not been recorded anywhere else.
这些代码包含有关于特殊情况、极端案例和非正常需求的大量有价值的经验,通常在其他地方是没有记录的。
The most difficult, and oftentimes confusing, aspect of using non-ASCII characters in a template is the support for bi-directional languages such as Hebrew and Arabic.
在模板中使用非ascii字符的最困难和容易混淆的方面是对双向语言的支持,比如Hebrew和Arabic。
And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.
我们又打发一位兄弟同去。这人的热心,我们在许多事上,屡次试验过,现在他因为深信你们,就更加热心了。
She would oftentimes wear wrinkled baggy pajamas and bargain heatedly with hawkers in the market with such a loud voice that everyone could hear.What will her man think of her?
她经常穿着皱巴巴、松垮垮的睡衣,在菜市场和小贩讨价还价,大嗓门能惊动整条大街。
So that delay in diagnosis oftentimes leads to worse health issues that could have potentially been preventable if they had been given the access in the country in which they were working.
这种诊断延误常常会导致病情恶化。如果他们在工作所在国能够接受治疗,这一情况原本可以避免。
You are functioning fine, and yet slowly, this disease can chip away at the optic nerve, and by the time you have symptoms from glaucoma, oftentimes there’s not really much we can do, ” he said.
你的视力很好,但是慢慢地,这种疾病会侵害视神经,而当你出现青光眼症状的时候,我们往往已经无能为力了,”他说。
When you deplane, assuming you checked luggage, you have to wait around for your bags (assuming they've arrived where you have), and oftentimes sit around with no idea where it is or when it's coming.
下飞机时,你需要等待托运的行李,经常是探着脑袋傻等,不知道行李在什么地方、什么时候能出来。
Oftentimes you need to modify many files.
你经常需要修改很多文件。
Oftentimes, I wouldn't even return the calls.
我甚至经常不回电话。
Oftentimes people become more religious in times of sorrow.
通常人们在悲伤的时候更容易信教。
Oftentimes, these dreams involve malfunctioning telephones.
这些梦大多与电话故障有关。
Oftentimes, people have a tendency to place too much emphasis on what experts say.
人们通常都会趋向于过于重视专家的说法。
Oftentimes, developers who are proficient with one system are not so with the other.
通常,精通某个系统的开发人员对其他系统并不熟悉。
Oftentimes, we're so busy being busy that we don't evaluate what we're really spending our time on.
我们常常非常繁忙而又没有考虑过自己到底在忙什么。
Oftentimes, we're so busy being busy that we don't evaluate what we're really spending our time on.
我们常常非常繁忙而又没有考虑过自己到底在忙什么。
应用推荐