The Russian government chose not to decontrol oil and gas prices last January.
俄国政府去年一月份已经选择了不解除对油价和天然气价格的控制。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
The melting "mirrors" the worldwide increase in temperature and is from the burning of coal, oil and gas.
融化“反映”了全球温度的上升，这是由煤炭、石油和天然气的消耗造成的。
A significant part of this oil and gas comes from under the North Sea between Great Britain and Norway.
这些石油和天然气的很大一部分来自英国和挪威之间的北海海底。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
石油和天然气的密度都比水小，所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
Tran Lam, an employee of an oil and gas company, said that his hometown is a poor village in the central region.
春林是一家油气公司的员工，他说他的家乡是中部一个贫困的村庄。
Mr Chávez offers his allies oil and gas.
Hugo Chávez供应盟国石油和天然气。
An oil and gas bonanza lies just offshore in Cambodian waters.
在柬埔寨的近海海域埋藏着丰富的石油和天然气。
And in some sanctuaries, the extraction of oil and gas is allowed.
而在另一些地区，石油和天然气的开采也是准许的。
Algeria and Libya are already big oil and gas suppliers to Europe.
阿尔及利亚和利比亚早已成为欧洲重要的石油和天然气供应国。
Oil and gas rushed up the well, dooming the rig and 11 of her crew.
石油和天然气冲出井，折断了成套装置，11位工作人员也因而丧生。
And Russia, like America, thinks the Arctic holds lots more oil and gas.
俄罗斯和美国一样，都认为北冰洋蕴藏了更多的石油和天然气。
The 2006 nationalisation of the oil and gas industry is a troubling precedent.
2006年玻利维亚对石油和天然气工业实施国有化一事是一个令人不安的先例。
and elsewhere hold pipelines that deliver oil and gas from offshore Wells.
而其它地方则是些输送近海油井所生产的油气的管道。
Indian and China covet Russia's natural resources, particularly its oil and gas.
印度和中国觊觎俄罗斯的自然资源，尤其是石油和天然气。
Alberta, which produces two-thirds of Canada's oil and gas, has been here before.
阿尔伯达省，出产加拿大三分之二的石油和天然气，以前曾经历过这种情况。
A ceasefire came in 1994. Pipelines sprang up to ship oil and gas from Azerbaijan.
1994年双方停火，他们铺设了大量的管道从阿塞拜疆输送油、气。
It is also selling some mature oil and gas fields in the North Sea and Nigeria.
该公司还将出售在北海和尼日利亚的部分成熟油气田。
A lack of exploration means the country's oil and gas potential remains largely unknown.
因勘探不足，该国的潜在石油和天然气储量在很大程度上仍是个未知数。
Oil and gas prices have retreated, easing concerns over a slowdown in consumer spending.
石油及天然气价格下浮消除了消费不足的隐忧。
It's the world's last, great wilderness rich in natural resources, like oil and gas.
这是世界上最后的一块富含石油天然气自然资源的未开垦的土地。
The islands have rich fishing grounds, mineral deposits and possibly oil and gas reserves.
这些岛屿周围具有丰富的渔类资源，矿产资源并可能有石油和天然气储量。
The discovery of the largest oil and gas field in North America led to the Alaska Pipeline.
北美最大的石油和天然气田的发现，导致了阿拉斯加的管道运输。
But when the oil and gas Norway exports are burned abroad, they generate far more emissions.
但当挪威将石油与天然气出口到国外并然后之后，也就会产生更多的气体排放。
The pair also set up a venture to explore oil and gas deposits beneath Russia's Arctic shelf.
两家公司还成立合作项目共同开发位于俄罗斯北极大陆架的石油和天然气。
Yet it also includes provisions that would expand oil and gas drilling in the Gulf of Mexico.
同时它也包括扩大墨西哥湾的石油、天然气勘探的条款。
Yet it also includes provisions that would expand oil and gas drilling in the Gulf of Mexico.
同时它也包括扩大墨西哥湾的石油、天然气勘探的条款。
应用推荐