As most of us know, the oil business requires drilling lots of holes into the ground.
多数人都知道，石油业需要在地面上钻很多洞。
Article 3 the state applies a licensing system to the refined oil business activities.
第三条国家对成品油经营实行许可制度。
Like its crude counterpart, the march of the vegetable-oil business is not easily resisted.
正如原油一样，植物油行业的迅猛发展不是谁能轻易抵挡的。
That's because the exploration side and the refining side of the oil business have little to do with one another.
这是因为开采部门与冶炼部门的业务没有太多的关联。
By calculating and discussing, draw a conclusion of distribution regularity of grain and oil business in China.
通过计算分析，得出了全国粮机企业的分布规律。
With the success of kerosene, Standard Oil business in China has extended to gasoline, asphalt and aviation fuel supply.
随着煤油销售获得成功，标准石油在中国的业务又扩展至汽油、沥青及航空燃料的供应。
Britain has appointed a senior figure from the oil business to run the agency that deals with large-scale state projects.
英国委任一个在石油行业的资深人士来处理大规模的国家项目。
I worked for 28 years in the downstream part of the oil business — oil and chemical products — and that's what Sunoco does.
因为我在石油下游产业——石油及化工产品行业——已经打拼了28个年头，而这正是太阳石油公司的领域。
It also provides a good window on how Total balances the requirements of its oil business and its relationship with the locals.
它也为Total如何平衡它石油事业的需求以及它与本地的联系打开了一扇窗户。
But, like his comrades in the algae-oil business, the trouble hasn't been so much the science, but the supply of algae to his lab.
但如他同业的同事所面临的问题一样，这不再是技术上的问题，而是实验室中海藻供应的问题。
Let me tell you a story about a man named Jed, who has been in the oil business (or as we say in Texas "the bidness") for about 30 years.
让我告诉您一个叫Jed的人的故事，这个人在石油业(用得克萨斯州话说叫“bidness”)中干了大约30个年头。
Eduardo Lopez of the International Energy Agency told delegates at this conference that competition in the oil business is fueling a spike in equipment prices.
国际能源机构的洛佩兹对出席会议的代表们说，石油行业的竞争引发了石油设备价格的窜升。
Because the oil business is so lucrative and petroleum engineers have a unique set of skills, petroleum engineers have long enjoyed a healthy position in the job market.
石油行业财源滚滚，石油工程师的技能无可替代，因此这一职业在就业市场上的地位一向稳固。
Deutsche Bank estimates that inflation in the oil business has run at 30% a year over the past two years, and will continue to rise by at least 15% a year this year and next.
据德意志银行估计，英国石油行业的通货膨胀率已经达到了30 %，超过过去两年，并且今年和明年每年将继续上升至少15 %。
Vedanta Resources confirmed that it would make its first foray into the oil business by acquiring a majority stake in Cairn India, part of Cairn Energy, a British oil explorer.
万达塔资源集团确认其将首次涉足石油行业，收购英国石油开采商凯恩能源旗下凯恩印度公司的大部分股票。
The gas station management system mainly realize the distribution of CPU card, the input, sale and storage of gas station's oil business, and send the business affair to management center;
加油站管理系统主要实现CPU卡的销售以及油品的进、销、存等各种业务管理，并将每天的经营情况上传给管理中心；
The business is involved in oil, mining, agriculture, hotels, hospitals, finance and real estate, mostly through his operating companies Corral Group.
业务涉足石油、采矿、农业、酒店、医院、金融和房地产，大部分是通过他的运营公司CorralGroup。
Olive oil has also been an important product in the business and culture of Mediterranean countries.
橄榄油在地中海国家的商业和文化中也是一种重要的产品。
Oil companies are also taking a harder look at how to make their own business models work in the alternative sector.
石油公司也绞尽脑汁考虑如何使自己的商业模式能够在替代能源领域运转起来。
He explains how Yukos and Russia's oil industry functioned, but he goes beyond business matters.
他解释了尤科斯以及俄罗斯的石油工业如何运行，但却没说商业方面的事情。
It was a brilliant marketing campaign, but it had less to do with changing the company's business model than positioning Lord John Browne as the Teflon oil executive.
那是一次绝佳的营销活动，然而它并没有改变公司的商业模式，却使约翰·布朗勋爵成为了特富龙石油公司的总裁。
Admittedly, the second quarter may have been unlucky, as Europe's debt crisis and the BP oil spill sapped business confidence and an anomalous surge in imports ate into growth.
我们承认也许是在二季度时运不济。欧洲债务危机和BP石油泄漏瓦解了商业信心，进口的反常暴涨对于增长的影响也显露出来。
It was the first time in more than 35 years that Iraq has allowed foreign oil companies to do business inside its borders.
这是35年多以来，伊拉克首次允许外国石油公司在其境内经营。
As for the oil companies, if the visionaries are correct, they risk finding themselves in the wrong business.
如果预言准确，石油公司的生意也会变得难做。
Japan's Mitsubishi Corp is to close its oil derivatives business by March 2012.
日本的三菱集团(Mitsubishi Corp)将最迟在2012年3月关闭其石油衍生品业务。
He joined Total in 1974, just after graduating from the École Supérieure de Commerce in Paris, a business school, and picked oil over diplomacy or a career running the family business.
1947年他刚从一所商业学校巴黎爱轮苏破德商业学校毕业就加入Total，通过文件收集石油或寻找运行家庭事业的职业。
But American oil firms are a different matter: as Exxon has shown, so long as you sit on colossal oil reserves, they will always be happy to do business.
但美国的石油公司则是另外一码事了：正如埃克森所表现的，只要你坐拥庞大的石油资源，他们就会一直乐意同你做生意。
Decades of poor returns from turning crude oil into petrol, diesel and other fuels have convinced the Western oil giants to get out of the business.
数十年以来，将原油炼化为汽油，柴油以及其他燃料的微薄收入说服了西方石油巨头们从石油生意中抽身出来。
Decades of poor returns from turning crude oil into petrol, diesel and other fuels have convinced the Western oil giants to get out of the business.
数十年以来，将原油炼化为汽油，柴油以及其他燃料的微薄收入说服了西方石油巨头们从石油生意中抽身出来。
应用推荐