Clarke also offered an olive branch to critics in his party.
克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。
They compared Quanzhou to an olive branch.
所以就把泉州比喻成橄榄枝。
The dove and the olive branch become the symbols of peace.
鸽子和橄榄枝成为和平的象征。
Does this green olive branch stand for the "green Olympic"?
这绿色的橄榄枝不正是代表着“绿色奥运”吗？
Then, Noah sent a dove, and the dove was back with an olive branch.
诺亚又放出鸽子，鸽子口衔一枝橄榄叶子 飞回，于是诺亚得知地上洪水已退。
On the reverse, the logo of the 1996 Games and a stylized olive branch.
奖牌背面是1996年奥运会标识和橄榄枝。
I'd like to hear from you if you've been able to extend that olive branch and offer forgiveness.
我希望能够听到你曾经主动伸出橄榄枝讲和并原谅别人的事情。
Israel says it is extending an olive branch to Syria in a bid to end an escalating war of words.
以色列向叙利亚抛出了橄榄枝，试图结束双方的口水战。
Athens chose olive branch as a symbol of peace and friendship in the first modern Olympic Games.
雅典在第一届现代奥运会选择橄榄树枝作为和平和友谊的象征。
Because an olive branch is an ancient symbol of friendship, this expression means to seek peace.
因为橄榄枝是古时候友谊的象征，这个词汇的意思是寻求和解。
Whatever the history, the olive branch is a part of many modern flags symbolising peace and unity.
无论什么历史时期，橄榄枝是象征和平和统一的许多的标志之一。
Athens chose olive branch as symbolization of peace and friendship in the first modern Olympic Games.
雅典选择了橄榄枝，作为象征和平与友谊在第一届现代奥林匹克运动会。
Since then, people think both the dove and the olive branch mean a peaceful land and a peaceful life.
自从那时起，人们认为鸽子和橄榄枝都意味着和平的土地和和平的生活。
[color=#000000]It is still harder to know what to make of a more eccentric offer of a sporting olive branch.
更让人看不懂的是韩国伸出的体育橄榄枝。
Both the olive branch and the colorful flag round the Goddess symbolize the great unity of the whole world.
橄榄枝和国旗环绕在女神的周围，象征着世界各国的大团结。
I've been trying to think of a way to set an example - to come up with an olive branch that doesn't go overboard.
我一直在想办法举出一个例子——抛出一根不会太过分的橄榄枝。
In the evening the dove comes back with a green olive branch in its mouth, showing that land is near and the danger is over.
傍晚，鸽子嘴里叼着一个绿色橄榄枝回来了。这表明陆地在附近，危险结束了。
One day, he released a white dove from the Ark and the bird returned carrying an olive branch to show that the great flood had ended.
一天，诺亚放飞了一只白鸽，后来白鸽衔着一个橄榄枝飞回来了，人们看到橄榄枝后，就知道洪水已退去了。
If ever there were an Arabian Olympics, one horse would stand proudly on the middle platform decorated with the gold and an olive branch wreath.
如果说真的有一个阿拉伯的奥运会，一个马会骄傲地站在装饰着黄金和橄榄枝花环中间平台。
The international critical medicine has already extended the olive branch to China, which indicates that China owns the great development potential.
国际重症医学已向中国伸出橄榄枝，意味着中国重症医学蕴含巨大发展潜力。
The special in-mould label process and enhance the security needs of the brand to the new coplasticizer technology investment and to the olive branch.
模内标签的特殊工艺和防伪性能迎合了防伪需要，使众多日化品牌向这个新技术投来橄榄枝。
The special in-mould label process and enhance the security needs of the brand to the new coplasticizer technology investment and to the olive branch.
模内标签的特殊工艺和防伪性能迎合了防伪需要，使众多日化品牌向这个新技术投来橄榄枝。
应用推荐