Jeff: The 20 kilometers walking was undertaken in Sydney's Olympic Park.
杰夫：这次的20公里竞走，是在悉尼奥林匹克公园内进行的。
There are voices calling for much more social housing in the Olympic Park.
在奥林匹克公园内建造更多的公共住房已是众望所归。
For example, a wind turbine is going to be built to the north of the Olympic Park.
一座将落成在奥林匹克公园以北的风力涡轮机就是极好的例证。
May: er, let me see. Oh, look, you're right here. Pretty close to the Olympic Park.
阿美：呃，让我看看。哦，看，你恰好在这里。离奥运公园很近。
Another publicly owned body, the Olympic Park Legacy Company (OPLC), will then take over.
另一家公共组织——奥林匹克公园遗产公司(OPLC)届时将接手公园运营工作。
May：We will be voluntary guides, translators in Olympic Park and other nearby places.
我们在奥运公园和其他附近的地方做志愿引导员和翻译人员。
May: We will be voluntary guides, translators in Olympic Park and other nearby places.
阿美：我们在奥运公园和其他附近的地方做志愿引导员和翻译人员。
Toen namen we een taxi naar het Olympic Park om het Vogelnest en Water Cube te bezoeken.
出了东宫门，我们打的直奔奥林匹克公园、赏鸟巢和水立方去了。
His main longer-term hope lies with the broadcasting and media centres in the Olympic Park.
他的长期希望重点放在奥运公园的广播和媒体中心。
All of the public transport facilities serving the Olympic Park will be accessible to wheelchair users.
奥林匹克公园所有的公共交通设施将会更便利于轮椅使用者们。
Wendy: the Olympic park. You can go with me if you like. Where is the nearest stop for Bus No 713?
温迪：奥林匹克公园。如果你愿意，可以和我一起去。最近的有公汽713的公交站在哪？
The Olympic Park will become a place concentrating high, precise and top-notch technologies of the world.
奥林匹克公园将成为世界高、精、尖科技的集中体现之地。
Getting around: The Olympic Park at Barra has nine stadia, including aquatic centre and cycling velodrome.
观光：奥林匹克公园位于巴拉，拥有九个露天大型体育场，其中包括水上中心、自行车馆。
When London was awarded the games six years ago, much of what is now the Olympic Park was a dirty, unsightly scar.
六年前当伦敦获得奥运会的举办权时，很多人认为是一个肮脏的、难看的伤疤的地方，现在成了奥林匹克公园。
Redevelopment of the Olympic Park as a mixed-use residential and commercial site, however, has been slow going.
将奥林匹克公园重建为住宅及商业的多用途场所一直在缓慢地进行。
The Olympic Delivery Authority (ODA) plans to use the turbine to produce energy for the Olympic Park in East London.
奥林匹克筹建局计划在伦敦东部的奥运场馆中使用风力涡轮机提供的能源。
Once the games end, still more will be spent on turning the Olympic Park into a place for people to live, work and play.
当赛会闭幕，将奥运公园转变为居民生活、工作和玩乐场地还需更多花销。
Ten separate train lines serving three stations will ensure that one train arrives at the Olympic Park every 15 seconds.
十条不同的地铁线路和三个车站将保证每15秒就有一辆火车抵达奥林匹克公园。
Hyundai on Monday kicked off sales of its new Verna subcompact sedan with a flashy song-and-dance show in Beijing's Olympic Park.
本周一，现代在北京奥林匹克公园举办了一场盛大的歌舞表演，正式启动新款紧凑型轿车“瑞纳”（Verna）的销售。
The Olympic Park Legacy Company (OPLC), the public body that will inherit most of the facilities, is weighing up the rival offers.
将会秉承多数奥运设施的公共机构奥运公园遗产公司OPLC正在斟酌两者各自提出的条件。
Signing Ceremony of Designing Plan of National Swimming Center (Water cube) of Beijing Olympic Park held in Beijing Hotel in 2003.
2003年，在北京饭店承办的北京奥林匹克公园国家游泳中心(水的立方)设计方案通过签字仪式。
The Olympic Park Legacy Company was asked to choose the most viable option. It wants to avoid the situation in other Olympic cities.
奥林匹克公园遗产公司受邀来选择最可行的方案，力求避免重蹈其他奥运会主办城市的覆辙。
For those hoping to drive to the Olympic park, there are two park-and-ride sites outside London which will connect with the Javelin service.
对于那些希望驾车前往奥林匹克公园的人来说，在伦敦境外有两处连接“标枪”列车的停车换乘点。
The photo shows a panoramic view of the Olympic Park Zone taken every half an hour. Left picture is towards north, and right is south.
您现在看到的是半小时内更新的奥运区实时图，左侧为北向，右侧为南向照片。
Pancras in central London to Olympic Park in seven minutes and a new cable car over the River Thames between Greenwich and the Docklands is underway.
Pancras到奥林匹克公园只需要7分钟，跨越泰晤士河连通格林尼治和Docklands的新的缆车也正在进行中。
Lee Valley Regional Park stretches 26 miles (42 km) along the River Lee, from East India Docks, past the Olympic Park and up to Ware in Hertfordshire.
李谷地区公园顺着利河延伸26英里(42千米)，从东印度码头，穿过奥林匹克公园，直到哈福德郡。
They were famously planting the trees in Athens the day before the opening ceremony, but the landscaping on the Olympic Park is starting to take shape.
在雅典奥运会开幕式前一天，人们正在那里种下树木，但这里奥林匹克公园的风貌才刚刚开始成形。
They were famously planting the trees in Athens the day before the opening ceremony, but the landscaping on the Olympic Park is starting to take shape.
在雅典奥运会开幕式前一天，人们正在那里种下树木，但这里奥林匹克公园的风貌才刚刚开始成形。
应用推荐