The novel has an omniscient narrator.
这部小说有一个全知全能的叙述者。
Gods are neither omniscient nor omnipotent.
神既非全知亦非全能。
An omniscient deity; the omniscient narrator.
无所不知的神灵；全知的叙述者。
It’s easy to be omniscient when you’ve doneit all before.
如果你以前做过这事儿，做到无所不知那是非常容易的。
What if its point of view isn't omniscient but fragmented?
要是这种观点不是无所不知而是支离破碎呢？
You're infinite, omniscient, and omnipotent, right here and now.
此时此地，你就是无限，就是全知，就是全能。
According to Greek legend, the Sphinx was an omniscient creature.
根据希腊传说，斯芬·克斯是个无所不知的妖怪。
THE omniscient third person can often be a tedious fictional narrator.
全知性第三人称视角叙述的小说通常相当乏味。
The prospect of offending three such omniscient beings made me nervous.
要冒犯三个这般的全知存在，那前景让我神经兮兮。
Here, the Omniscient Buddha points out the criterion of the true Dhamma.
这里，佛陀指出了判断正法的标准。
The writer employs the third-person omniscient narrator in his new novel.
这位作家在新的小说中采用第三人称全知的叙事手法。
An omniscient and omnipotent God must be above such humanlike constraints.
全知与全能的上帝理当超越人类能力的限制。
One of those omniscient and awe-inspiring marvels, a detective, came up from St.
从圣路易斯那些神通广 大、令人敬畏的非凡人物中，派来了一名侦探。
Demigods in Warcraft are immortal, but they are neither omniscient nor omnipotent.
半神在魔兽世界里属于不朽种族，但他们既非无所不知也非无所不能。
From the Great Tree comes the Great Spirit, an omniscient god which watches over the forest.
“大树”生“大灵”，它是守护森林的博学之神。
Secondly, an intradiegetic narrator had both first-person narrative and omniscient point of view.
二是故事内的叙述者，她用第一人称全知叙述讲述和感知故事；
First part is about the use of the omniscient view, limited view and pure objective view in these novels.
首先是废名小说中全知视角、限制视角与纯客观视角的运用。
We are not traditional college lecturers in that we consider ourselves as tutors instead of omniscient saints.
我们并非传统意义上的大学教员； 我们并非无所不知的圣人；
There are only two kinds of people the most attractive, one kind is omniscient, a person is absolutely ignorant of.
只有两种人最具有吸引力，一种是无所不知的人，一种是一无所知的人。
Davidson's omniscient interpreter argument (OIA) is a transcendental argument as a kind of method refuting skepticism.
戴维森的先验论证同样也可以是一种驳斥怀疑论的方法，例如其著名的全知解释者论证。
The Omniscient Buddha taught us the way to develop this Noble Eightfold Path. That is the technique of Mindfulness meditation.
佛陀教导我们修行八正道的方法，即正念修习的方法。
I wanted a star and she would not give me a moon... in my eyes my mother was omniscient, omnipotent, and everlasting beautiful.
我要星星她就不会给月亮……在我的眼里母亲是无所不知，无所不能，永远美丽的。
It's moments like these when that omniscient narrator lives up to its name, that sense of omniscience that we might associate with God.
在这种时候,万能的叙述者才不负其盛名，这种全能全知让我们联想到了上帝。
As to the narrative style, she gives up the traditional omniscient and omnipotent narration, but choose the narrator's impersonal one.
在叙事方式上，她放弃了传统的“全知全能的叙述”，由作家的个人叙述转变为叙述者的非个人化叙述。
As to the narrative style, she gives up the traditional omniscient and omnipotent narration, but choose the narrator's impersonal one.
在叙事方式上，她放弃了传统的“全知全能的叙述”，由作家的个人叙述转变为叙述者的非个人化叙述。
应用推荐