During the 1960s, South Asia experienced severe drought condition and India had been importing wheat on a large scale from the United States.
20世纪60年代，南亚经历了严重的干旱，印度从美国大量进口小麦。
These incidents haven't happened on a large scale yet.
这样的事件还没有大规模地发生。
The pale salesman wholesales scales on a large scale.
面色苍白的推销员大规模批发比例尺(天平,鱼鳞).
To do so requires running the two systems in tandem for a while on a large scale.
要那样做的话需要大规模地联合运行2套系统好一段时间。
It presents some complex challenges for implementing these features on a large scale.
它为大规模地实现这些特性带来一些复杂的挑战。
That is why REDD has to be done on a large scale, even if the payments will vary.
这便是为何REDD计划必须大范围实施，即便补偿将有所不同的原因。
The GNU/Linux operating system (Linux) has spurred the adoption of clusters on a large scale.
GNU/Linux操作系统（Linux）已经在集群中得到了大量的采用。
The hope is that two additional studies would provide the evidence to adopt the gel on a large scale.
人们希望，另外两项研究能够提供证据允许大规模采用凝胶。
Today, the Mises Institute has an edition out of this book and it continues to sell on a large scale.
直至今日，米塞斯研究院仍在出版发行这本书，并且一直热卖。
Munich Re hopes that introducing solar power on a large scale will at least slow the process down a bit.
MunichRe希望大规模采用太阳能至少会把气候变化的进程减缓一些。
The idea originally came from the Soviet Union where distance learning had run for many years on a large scale.
这个观念起源于苏联，在那里，大规模的远程教育已经开展了好多年。
But making them work on a large scale will involve striking the right balance between accuracy and practicality.
但要让它们大规模应用起来则需在准确性和实用性间取得一种合理的平衡。
Unless the West, including America, is prepared to help out on a large scale, he will be under pressure to go slow.
如果西方包括美国准备大规模帮助时，他将受到压力而放慢步伐。
When in season, key technology services must be mobilized on a large scale to ensure high rate of technology utilization.
关键农时季节组织开展大规模科技服务，提高技术入户率和到位率。
Therefore, the problems developing on server 1 could ripple across the entire SOA, disrupting the SOA on a large scale.
因此，服务器1 出现的问题可能波及整个SOA，大幅度影响 SOA。
According to Jeff Genender, Geronimo won't be adopted on a large scale or into the enterprise without horizontal scalability.
根据JeffGenender的观点，如果没有水平的可伸缩性，Geronimo就不会被大规模采用或进入大企业。
Your objective is to build a larger organization with a unified message and a single strategic plan to effect change on a large scale.
目的是建立一个更大的有统一宗旨和同一战略计划的组织，去大规模地影响变化。
However, just as mobile phones have become cheaper, so the cost of production could fall as they are manufactured on a large scale.
然而，就像手机变得日益便宜一样，该产品的生产成本也会随着大规模生产的展开而降低。
If done on a large scale, this is a form of two-phase transformation without having separate processor runs for phase 1 and phase 2.
如果很大，这是一种两阶段转换的形式，但是不需要将处理程序的运行划分成阶段1和阶段2。
This might work on a large scale in the northern deserts of Inner Mongolia, where land is cheap, plentiful and in need of fertiliser.
这项技术在内蒙古北部沙漠大规模应用时或许能凑效，因为那里的土地便宜、面积大且需要肥料。
This represented a great shift from the centuries-long history of reclaiming farmland from lakes to restoring it to them on a large scale.
例1．实现了千百年来围湖造田、与湖争地到大规模退田还湖的历史性转变。
In short, consider globalism as the underlying basic network, while globalization refers to the dynamic shrinking of distance on a large scale.
简而言之，如果把全球主义看作是潜在的基础网络，那么全球一体化就是指距离在大范围内不断地缩减。
Industry-specific solutions for the finance, risk management, and media and entertainment sectors assist with information analysis on a large scale.
针对特定行业的，有关财务、风险管理、以及媒体和企业中数据分析部门的解决方案。
If they can do so reliably, and on a large scale, biofuels may have a lot more success in freeing the world from fossil fuels than they have had until now.
假如这些企业确实可以这么做下去，并且保持如此大的规模，那么与他们目前可以做到的相比，生物燃料或许在将世界从化石燃料中解放出来这一方面会做出更大的贡献。
Thevideo runs about 20 minutes, and I guarantee you that if you are the leastinterested in how we learn and change on a large scale, it will be worth yourtime.
视频大概20多分钟，我保证只要你对我们是如何学习的这个问题有一点点兴趣或者想要来个大转变，那么这视频很值得你花时间看一下。
Thevideo runs about 20 minutes, and I guarantee you that if you are the leastinterested in how we learn and change on a large scale, it will be worth yourtime.
视频大概20多分钟，我保证只要你对我们是如何学习的这个问题有一点点兴趣或者想要来个大转变，那么这视频很值得你花时间看一下。
应用推荐