A returnable deposit is payable on arrival.
抵达时应支付可退还押金。
The goods were examined for damage on arrival.
货物到达时检查是否有破损。
But many visitors can now get visas on arrival, payable in cash.
现今许多游客都是入境后领签证,可用现金支付。
Doing some preparation is a good idea, but the real work begins on arrival.
做些准备是个不错的主意,但真正的工作在你到达以后才开始。
A store or loyalty card can be fitted with an RFID tag to identify customers on arrival.
商场会员卡可被制作成射频识别标签,顾客到达商店时身份即可被识别。
About 10% was damaged on arrival.
货到达的时候大约损坏了10%。
So that I shouldn't worry, he phoned me on arrival.
为了不让我担心,他一到就给我打了电话。
Visitors are required to sign their names on arrival.
要求来访者一到就签名。
What if the products are damaged/defective on arrival?
如果产品到达有损坏/不合格怎么办?
They rushed her to casualty but she was dead on arrival.
他们赶紧把她送往急诊室,但她被送到时已死亡。
They were presented with flowers on arrival at the airport.
在他们到达机场时,有人向他们献了花。
British and American passport holders face being fingerprinted on arrival.
英国和美国的护照持有者入境的时候还要被录指纹。
Please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
运输货物时,请用最牢固的盒子包装,以确保货物到达时完好无损。
Please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
请用坚固的包装运输以确保安全抵达。
please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
请注意在发货前牢固包装货物以确保抵达我方时保持原样。
The players returned to a new home on arrival back at Carrington in the summer of 2007.
2007年夏天,球员们来到卡灵顿的时候发现这里焕然一新。
If the goods are found disqualified or short on arrival, you're entitled to lodging claims.
如果到货时发现货物不合格或短缺,你有权提出索赔。
"We're delighted," the boss told reporters at a press conference on arrival in Kansas City.
“我们很高兴,”老板在堪萨斯的记者会上说。
This will enable us to arrange speedy passage through customs on arrival of the consignment.
这将能使我们在货物到达时,快速安排通关。
And in fact these men ended up coming back to the United States and being arrested on arrival.
然而事实上当两人回到美国之后就被逮捕了。
In one ward, 55% of patients were found to have pressure sores when only 10% had sores on arrival.
在一个病房,发现55%的病人患有压疮,但只有10%的病人进医院之前就患有压疮。
Computer experts have warned that without access to the Internet "the iPad is DOA (dead on arrival)".
专家警告,要是不能上网,iPad可真的是死翘翘了。
Then Citta the householder went to them and, on arrival, having bowed down to them, sat to one side.
其时,质多居士来诣此等长老比丘住处,礼拜彼等,坐于一面。
Republicans in Congress have pronounced Mr Obama's plan for an infrastructure bank "dead on arrival".
国会的共和党议员们已经宣布,奥巴马成立基础设施投资银行的计划“胎死腹中”。
This message has to be deposited in a container on arrival, so our process also needs to define a container.
由于这条消息一到达就要被存放在容器中,所以我们的流程还需要定义一个容器。
The incoming XML message is assessed on arrival through a particular channel to determine the destination service.
使用特定的通道对传入的XML消息在其到达时进行评估,以确定目标服务。
Krishna told reporters on arrival Wednesday that his visit marks a new beginning in the efforts to improve strained relations.
克里希纳星期三抵达时告诉记者,这次出访标志着努力改善双边紧张关系的一个新开端。
If you operate machinery, drive, or do highly complex work and you're sleep deprived, talk to your supervisor on arrival at work.
如果你是操作机械、驾驶或者做一些高复杂的工作,你睡眠不足的话,就在刚来上班时告诉你的上司。
The train has two attractively decorated dining cars, one at the front and one at the rear, to which passengers are assigned on arrival.
列车配有两节装修精致的餐车,分别位于列车头尾,旅客们在上车时就已经被分配好到哪个餐室就餐。
The train has two attractively decorated dining cars, one at the front and one at the rear, to which passengers are assigned on arrival.
列车配有两节装修精致的餐车,分别位于列车头尾,旅客们在上车时就已经被分配好到哪个餐室就餐。
应用推荐