They carried out a bombing raid on enemy bases.
他们突然出击，轰炸了敌军的基地。
In an exercise designed to be as real as possible, they simulated an advance on enemy positions.
在一次设计得尽可能逼真的演习中，他们模拟了一次向敌方阵地的前进。
Our plans carried out a bombing raid on enemy targets.
我们的飞机执行了一项轰炸敌方目标的任务。
Thousands of shells from our side poured on enemy-held territory.
我军上千发炮弹轰向敌人阵地。
In the absence of a common goal or common enemy, they prefer to be on guard against each other.
在缺乏共同目标或共同敌人的情况下，他们宁愿相互防备。
The Annihilator Tripod has a short range EMP attack it can use on Enemy Vehicles and Buildings.
三脚拥有短程EMP攻击，它可以用在敌人的车辆和建筑上。
In the first, the boys ganged up on a common enemy and in the second they ganged up on the experimenters themselves.
在第一个实验中，孩子们团结起来对付一个共同的敌人，而在第二个实验中，他们又联手对付实验者。
Our attacks on enemy air-field reaped a rich reward, and hundreds of their aircraft were later found wrecked and abandoned.
我们对敌人机场的袭击收获颇大，后来发现，被击毁和遗弃的敌机达数百架之多。
Wot's Da Rush? : Fixed an issue with this ability's tooltip to correctly display how long the debuff lasts on enemy targets.
在急瞎米？：修复了这个技能的一个问题。现在将正确显示在敌方目标身上的持续时间。
Bad weather could not blot out for certain or for a long period the inevitable result of massed attack on enemy communications.
恶劣的天气并不一定能够抵销，或者不能长期地抵销，对敌人的交通线实行密集袭击所造成的必然结果。
Enfeeble is usually a skill to get after Brain Sap and Nightmare to use on enemy heroes with high damage to reduce their damage capabilities severely.
衰弱通常在蚀脑和噩梦之后学习，用在敌方高伤害的英雄身上来急剧减少他们的伤害输出能力。
At the same time to conduct reconnaissance on enemy Loushanguan decided to adopt a positive way storm, all the way around the Kanto trail overcome Loushanguan fighting plagiarism.
同时对娄山关敌情进行侦察，决定采用一路正面强攻、一路绕关东小道抄袭的战斗攻克娄山关。
The 5th Regiment bore down on the enemy positions.
第五团向敌人阵地压过去。
An angry elephant can trample an enemy to death or pick him up with his trunk and smash his hated enemy on the ground.
一头愤怒的大象可以把敌人踩死，也可以用鼻子把他提起来，把他讨厌的敌人击倒在地。
One Chinese story tells how soldiers put noise-makers on kites and flew them at night over the enemy camp.
有一个中国故事讲述了士兵们如何在风筝上装上制造噪音的装置，并在夜间将其放飞到敌方营地上空。
They fired (their guns) at [on, upon] the enemy.
他们向敌人开炮。
If the enemy dare to invade us, we'll deal them head-on blows.
敌人胆敢进犯，我们就给以迎头痛击。
The enemy invariably attacks on two occasions: when they're ready. and when you're not.
敌军只会在两种情况下发动攻击：当他们准备好的时候；你没准备的时候。
The original meaning is that punishment for someone can serve as a warning to others. But people now use the idiom to indicate that premature actions which put the enemy on guard.
原先的意思是指对某人的惩罚成了对其他人的警告，但现在人们用它来比喻不成熟的行为会使敌人产生戒备。
Does the remote operator in Nevada remain a legal combatant—in other words, a legitimate enemy target—on the trip after work to Walmart or to a daughter’s soccer match?
这些内华达的远程操作者在他们下班去沃尔玛或者去参加一个女儿足球赛的路上是否仍是合法的战斗员，换句话说，一个法理上的敌对目标？
Of course, it is highly improper to build bridges across defensive moats, especially on the side of the fortress the enemy was expected to appear on.
当然，在用以防御的护城河上，特别是在可能出现敌人的城堡一侧搭建桥梁是非常不合理的。
The team – from Wake Forest University in North Carolina – has studied angry ant swarms, which converge on an enemy and then overwhelm it.
来自北卡罗莱纳州维克森林大学（Wake Forest University）的这一研究小组对怒愤的蚂蚁群先围聚然后吞噬敌人的行为进行了研究。
Here, Raynor automatically calls in a "special delivery" of three drop pods that deliver more of Raynor's Marines right on top of the enemy.
在这里，雷诺自动呼叫了他的“特别快递”，在敌人头顶空降下了3个空投舱，运来了更多雷诺的陆战队。
They ranged their guns on the enemy blockhouse.
他们把大炮瞄准敌人的碉堡。
The guerrillas descended on the enemy.
游击队袭击了敌人。
The enemy besieged in a few strongholds capitulated on the condition that they would be granted to return home voluntarily.
被围困于少数据点中的敌军已投降，条件是允许他们自愿地回家。
She swears that she will be avenged on her enemy sooner or later.
她发誓迟早要向她的敌人报仇。
She swears that she will be avenged on her enemy sooner or later.
她发誓迟早要向她的敌人报仇。
应用推荐