If you find something on fire in the room, you should cut off the electricity and leave the house at once.
如果你发现房间里着火了，你应该切断电源，马上离开房间。
It may not seem like a long way but in 35℃ heat and with a heavy pack, my legs were on fire.
这可能看起来不是一段很长的路，但在35℃的高温下，背着沉重的背包，我的腿像着了火一样。
Every 45 seconds, a house catches on fire in the United States.
在美国，每45秒就有一所房子着火。
My lungs were burning, I was coughing and spitting; my throat was on fire.
我又是咳，又是吐，喉咙像火烧一样。
Tess, her cheeks on fire, moved away furtively, as if hardly moving at all.
苔丝像被火烤了一样满脸通红，好像根本无法移动一步，就悄悄躲在一边。
Bennie lay under the big tree with his whole body feeling as if it were on fire.
本尼躺在那棵大树下，全身仿佛像是在火上烤似的。
When we came outside, I saw the helicopter on fire. There was smoke rising out of it.
当我们冲出去后，我看到了直升飞机正在开火，建筑中有烟冒了出来。
Trevor searched around the room. Flames had appeared and the room was really on fire.
特雷福看了看房间，屋子里已经着起了火。
Patient wake up in the middle of the night, and the big toe feels as if it's on fire.
病人在午夜惊醒，大脚趾感觉像是在燃烧。
But after being a sector on fire for much of the year, signs point to a slowdown in sales.
但是饱受多年诟病之后，有迹象表明其销售量在下降。
With a magnifying glass, the rays of the sun can be focused to set grass or paper on fire.
用一面放大镜可以凝聚太阳光，而点燃和纸张。
BLACK ROCK CITY, Nevada — It's hot in the desert, but not too hot to set something on fire.
黑岩市，内华达州——炎热侵袭着荒漠，但如此酷热却还不至于将物体点燃。
In the morning you should wash and filter the pea. Then we pour it into a pan and put it on fire.
早上起来我们只需要把豌豆清洗和筛选一下，然后就把它放进锅里，打开火开始煮。
Formulate pre-proposal on fire fighting and emergency evacuation and organize regular fire drill.
制定灭火和应急疏散预案，定期组织消防演练。
Groups of hotel guests and staff remained holed up throughout the Taj, parts of which were on fire.
成群的顾客和工作人员依然在泰姬酒店内各处躲藏。酒店的有些地方陷于火海。
"For some, when they look at their partner, it looks almost as if their brain is on fire," said Acevedo.
阿塞维多说：“当看到他们的配偶时，其中的某些人的大脑看起来像着火一样。”
Tennessee and I got on like a house on fire – and he nearly burnt the house down once with his cigarettes.
田纳西与我一见如故，很快打得火热，火到有一次他的香烟差点把房子给烧了。
The house is on fire. Even if there is a water shortage, you must use what you have to put the fire out now.
房子起火了，即使缺水，你也必须尽你所有将火扑灭了。
A fire has been raging through a large part of the northern city of Kesennuma, and an oil refinery is on fire.
大火席卷了日本北部城市汽仙沼，一个炼油厂发生爆炸。
The new app called "Friends on Fire" lets you easily share your current location with a set of trusted friends.
新应用被称为"Friendson Fire"，它可以让你轻松的将你当前的地理位置信息分享给你信任的好友。
But because it binds to the TRPV1 receptor, the brain is tricked into believing that the tongue truly is on fire.
但因为和TRPV 1受体结合，大脑便错误的认为舌头着火了。
Because that is when their imaginations and creativity are set on fire. That is when the greatest progress occurs.
因为正是这个时候他们的想像力和创造力被激活了，这正是最伟大的进步来的时刻。
Use a simple to-do list, and take each item to completion without interruption, unless something's literally on fire.
列一份工作清单，然后按照清单来一项项的完成工作。除非有十万火急的事情，否则执行时就不要间断。
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?
于是约押起来，到了押沙龙家里，问他说，你的仆人为何放火烧了我的田呢。
As an analogy, you have a building on fire, and it's got a bunch of firemen inside. There are not enough firemen to put it out.
打比方说，一栋楼着火了，已经有一批消防员进去灭火了，但要灭掉火的话，这些人手不够。
As an analogy, you have a building on fire, and it's got a bunch of firemen inside. There are not enough firemen to put it out.
打比方说，一栋楼着火了，已经有一批消防员进去灭火了，但要灭掉火的话，这些人手不够。
应用推荐