It has specialized, is suitable the surface to be narrow, pointed, extension strong and so on merits.
它具有专业性强,适用面窄,针对性强,扩展性强等优点。
We always believe that we should adopt a fair and objective perspective in dealing with international issues on merits of situation.
他还说,中方一贯认为,应公正、客观地对待和处理国际事务,以有利于维护地区和平与稳定。
Installs, the work stable reliable, the laying of cable, not to consume the conventional energy source long easily, the service life and so on merits.
安装简便、工作稳定可靠、不敷设电缆、不消耗常规能源,使用寿命长等优点。
The image measuring technique has the non-contact, the dynamirange is big, information rich and so on merits, receives the domestic and foreign survey domain the value.
图像测量方法具有非接触,动态范围大,信息丰富等优点,受到国内外测量领域的重视。
This is awarded as part of show judging where a wine is judged out on a 20 point system. The score is awarded on merits of wine colour (3 points) aroma(7points) and palate (10 points).
奖章是在葡萄酒展上评定的,是根据一个用20分来计算的系统来评定的,葡萄酒的颜色(3分),香气(7分)和口感(10分)。
It may be easier to promote a longer school year on its educational merits and, indeed, the educational case is compelling.
基于其教育价值,也许更容易推行较长的学年。而且,这个教育案例确实是引人注目的。
A great leader will assess each situation on its merits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it.
一个伟大的领导者会评估每一种情况的好坏,并且只会在他们的职位、情景和/或当前的情况需要的时候挺身而出。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之,研究结论为,尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判,但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
But barring some stumble or scandal, Americans will as usual decide on the candidates' merits, so the key to the election is to decide which qualities are most in demand this time around.
但是除非是发生一些重大的错误或者丑闻,美国人还是会一如继往地根据候选人的优点来做选择,所以当选的关键是确定此刻最急需哪些品质。
Instead, concentrate solely on your achievements, merits, and worth concerning the company.
相反地,应该集中在你的成绩、优点和对公司的价值上。
Readers must make up their own minds on the merits of the arguments this week.
对于本周辩论各方论点的是非曲直,读者们必须自己拿主意。
Recommendations are judged partly on their merits, but are judged partly on the expertise of the persons making the recommendations.
对建议的评判都是部分地依赖于它们本身的优点,又部分地依赖于提出建议的人的专业技能。
We've already touched on the merits of using a service Registry to resolve service endpoints at runtime briefly above.
以上我们简单介绍了使用服务注册来解决运行时服务端点的优点。
We don't feel worthy of love on our own merits, so we morph ourselves - our precious lives - to conform to others' expectations instead.
不从自己的优点中获得爱的价值,却傻傻地盲目改变自己,改变最宝贵的生活阅历,只为了能迎合他人的期望和看法。
But it slowly caught on as its merits in times of famine and war became apparent (it is more reliable than grain and remains hidden underground until harvested).
但饥荒和战争使它的优点得以显现(它比谷物更可靠,而且到收获前一直都埋藏在土里),它逐渐受到人们的青睐。
Until his death, at the age of 94 on November 16th, the American economist was still penning sharply worded newspaper articles on the merits of the free market.
2006年11月16日,这位伟大的美国经济学家以94岁高龄与世长辞,而在此之前,他仍然在报刊上以犀利的言辞撰文论述自由市场的优点。
That's not a bad thing in itself, but some healthy competition will keep the architectures competing on their merits rather than their execution.
这件事本身不是坏事,但是一些健康的竞争将保持架构在其价值上而非执行上进行竞争。
But in the end it was a question of competition on the merits, not competitive success by any means.
但是最终,这里所涉及的问题是,要靠能力而不是靠不择手段的方式取得竞争成功。
They must be persuaded on the merits of the case, not by lobbying that might make Turkish entry seem like an American idea.
他们只能用事实来说话,而不是通过游说,这样使土耳其的加入看起来像是美国的主意。
Bear, in other words, deserved to be allowed to fail — both on the merits and to teach Wall Street not to expect someone else to clean up its messes.
从别的方面来说,就应该让贝尔斯登自生自灭,这既是对其所作所为的惩戒,同时也教育了华尔街不要指望别人来帮他们收拾残局。
Economists, however, remained divided on the merits of the plan.
然而,经济学家们对该计划的作用仍存在不同看法。
The study recognised that the environmental merits of vegetarianism depended largely on which types of foods were consumed as an alternative to meat.
这次研究表明了素食主义是否环保很大程度上要取决于什么食物作为了肉类的替代物。
They attend food-offering to the monks every day, and make merits at the temple on every Buddhist holy day.
每天他们对僧侣们奉献食物,并在每个佛教节日时在寺庙里感恩。
However, its story offers a valuable lesson to believers and skeptics alike on the merits of cryptozoological research.
然而,它的故事为传说生物学研究的信徒和怀疑分子提供了可贵的教训。
To Generation Z, platform and production value are irrelevant. They judge each product and piece of content on its own merits.
对于Z一代,平台和产值都无关紧要,他们通过产品本身来判断他们的价值。
Poles, Czechs, Estonians and others hope that they will drop the “new” label rather sooner, so that they can be judged on their merits rather than on their past.
对波兰、捷克、爱沙尼亚等国的人们期待着尽快摘掉“新成员”这顶帽子,如此人们方可根据他们的行为而非过往来对其进行评价。
Poles, Czechs, Estonians and others hope that they will drop the "new" label rather sooner, so that they can be judged on their merits rather than on their past.
对波兰、捷克、爱沙尼亚等国的人们期待着尽快摘掉“新成员”这顶帽子,如此人们方可根据他们的行为而非过往来对其进行评价。
Poles, Czechs, Estonians and others hope that they will drop the "new" label rather sooner, so that they can be judged on their merits rather than on their past.
对波兰、捷克、爱沙尼亚等国的人们期待着尽快摘掉“新成员”这顶帽子,如此人们方可根据他们的行为而非过往来对其进行评价。
应用推荐