My grandmother is doing up some watermelon so that we can eat them on National Day.
我的祖母是做了一些西瓜，以便我们能够吃的国庆。
The National Day holiday On National Day holiday, I went to Lake Tai with my family .
国庆假期在国庆假期，我去了太湖和我的家人。
今年国庆节我和妈妈参观了新建的植物园。
To sum up, according to the reasons mentioned above, I don't think travel on national day is a good choice.
简而言之，综上所述，我不认为在国庆节旅游是一个好选择。
Start building to afforest the transformation in May of 2005, and complete on National Day in the same year.
又在2005年5月动工进行绿化改造，并于当年国庆节完工。
It is no wonder he was honoured with the Public Administration Medal (Bronze) on National Day 2009 and earned accolades from peers in academia and industry.
他在学术与工业界载誉无数，并在2009年国庆日获颁公共行政(铜)奖章。
To sum up, according to the reasons mentioned above, I don't think travel on national day is a good choice. We can do something more useful on that holiday.
简而言之，综上所述，我不认为在国庆节旅游是一个好选择。在这一假期中我们可以做一些更加有意义的事。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
Our National Day is on the first day in October.
我们的国庆节在十月的第一天。
The event will be part of a weeklong series of exhibits and activities on the National Mall marking the 40th anniversary of Earth Day.
这一聚会是在国家广场举行的“地球日40周年庆典”为期一周的展览和活动的一部分。
On the day of this report all the women were dressed accordingly, in their national attire.
在进行报道采访的这天，全村女人都不约而同地穿上他们富有民族气息的华服。
The national civil service received so many applications this year that its webpage crashed on the first day of operation.
今年国家公务员考试的报名人数相当之多，导致其网页在报名开始的第一天瘫痪。
They are also keen on making the day a national celebration and a concert in Hyde Park to mark the occasion has been proposed.
同时这对新人也非常热衷将婚礼当天变为一个全国性的节日，当天在海德公园的一场音乐会也已在筹备中。
But what is on view now in the National Gallery is not the Venice I knew and loved-and hated, on more than one day.
我对威尼斯的爱与恨，对它的熟知不是一天两天形成的。此次国家美术馆展出的威尼斯，并不是我心目中的威尼斯。
The prime minister also announced a day of national commemoration, on a date still to be determined, and financial compensation for victims' families, to cover funeral expenses.
斯托尔滕贝格还宣布将设立全国纪念日，日期尚未确定，并向遇难者家属提供财务赔偿以支付丧葬费。
On National Train Day in May 2008 Amtrak employees handed out bumper-stickers that read “I’m a trainiac”, apparently not realising the irony of placing such a message on one’s car.
2008年5月份的国家火车日时，全美铁路公司雇员们分到了“我是一个铁路人”的车贴，他们显然没有意识到，这种口号被贴在某人车上是怎样一种讽刺。
My dear Chinese readers, if you saw a sign that said 'Let's celebrate our National Day!' on August 1, what would you think?
我亲爱的中国读者，如果你在8月1日见到“庆祝国庆”的标语会做何感想？
One day, in a class about inflation's corrosive effect on national wealth, he went around the room asking, "What causes inflation?"
某天，有一堂课讲的是通货膨胀对国家财富的缩水效应。他在教室里四处走动，边走边问：“是什么引起了通货膨胀？”
A young woman lies down on the grave of U.S. Marine Corps Lance Corporal Noah Pier on Memorial Day at Arlington National Cemetery May 31, 2010 in Arlington, Virginia.
5月31日，阵亡将士纪念日，弗吉尼亚州阿灵顿市阿灵顿国家公墓，一名年轻妇女躺在美国海军陆战队准下士诺亚·皮尔的墓上。
China will launch a campaign to draw attention to the dental health of the nation's children on the annual "national day for dental care" which falls on September 20.
每年的9月20日是全国爱牙日，今年爱牙日的主题为推动全社会关注我国儿童口腔健康。
The day of the attack, Qaddafi had appeared on national television vowing to stay in Libya.
在空袭当天，卡扎菲出现在国家电视台誓言坚守在利比亚。
You only have to look at the Chinese history on display at the extravaganzas for last year’s Beijing Olympics or this month’s National Day celebrations.
对此，你只需看一看为去年北京奥运或本月的国庆节庆祝活动所举办的华丽展示中、所陈列出的中国历史便可明白。
On Flag Day, and during National Flag Week, we celebrate the powerful beacon of hope that our flag has become for us all, and for people around the world.
在国旗日和国旗周期间，我们赞颂国旗，对于我们乃至全世界人民，它代表着一座强大的希望灯塔。
On this first National Day of Service and Remembrance, we can summon once more that ordinary goodness of America — to serve our communities, to strengthen our country, and to better our world.
在第一个全国奉献和纪念日里，我们再一次因为美利坚的善良联合在一起，一起服务我们的社会，让我们的祖国更加强大，让我们的世界更加美好。
Their history textbooks, even those produced with EU subsidies, will tell a glorious though mythical story of centuries of national struggle culminating on this day.
他们的历史教科书（虽然是靠欧盟津贴印制的）将讲述一个民族长达几个世纪不屈不挠的斗争，直到成就了今天的辉煌顶点。
The dour outlooks come on the same day that the National Association of Realtors said home sales reached a 15-year low in June , dousing hopes that the industry had reached a bottoming point.
同日，严峻的形势还表现为全国房地产经纪人协会说六月份房产销售达到15年来的最低点，使人们认为房地产已经地质谷底的希望破灭。
You gave the world a strong signal of enduring commitment to health programmes and national capacities that we need on a day-to-day basis, as well as during emergencies.
大家向世界发出了强烈讯号，表明我们将继续致力于日常和紧急情况中需要的卫生规划和国家能力。
Today, it is known as National Youth day - a day on which South Africans honour young people and bring attention to their needs.
今天，这个日子被视为国家青年节——一个南非人尊重年轻人，关注他们需要的日子。
Today, it is known as National Youth day - a day on which South Africans honour young people and bring attention to their needs.
今天，这个日子被视为国家青年节——一个南非人尊重年轻人，关注他们需要的日子。
应用推荐