I not only met my goal, but I also was the top salesperson on the drive.
我不仅达到了目标，还成为促销活动中销售量最高的人员。
MB temporary space on the drive specified in your user TMP environment variable.
您的用户TMP环境变量所指定的驱动器上需要150MB的临时空间。
The file is big on the drive, and takes a long time to parse through and to validate.
磁盘中的文件很大，但是其解析和验证的时间也很长。
Magan is quiet on the drive home. Maybe she'll have better luck hunting deer on Sunday.
马江很安静的开车回家了，或许她在星期天猎鹿是能有好一些的运气。
On the drive home I told my father that I'd never forgive him for being so cruel to me.
回家的车上我告诉父亲，我永远都不会原谅他这么残忍地对待我。
From the clothing shop out of a matter of time, alas, the class ring on the drive on my tail.
从衣服店出来，一看时间，天哪，上课的铃声赶在我尾巴上了。
Powering on the drive in this situation is dangerous, because it may lead to platters scratching.
这种情况下给驱动器供电是危险的，因为这可能会导致盘片划伤。
On the drive back home, Emma, our oldest, called us from the car and said, "Something is wrong with Aunt Diane.
在她们回家的路上，Emma，我们最大的女儿在车上给我们打电话说：“Diana阿姨好像有点不对劲。”
Now your drive will appear as a normal folder on the drive you selected except the files will be on a separate physical disk.
现在你的驱动器将在你选择的驱动器中显示为一个普通的文件夹除了其内的所有文件都将在一个单独的物理磁盘上进行。
This is the amount of cache available on the drive, as well as the set of algorithms that are used to read and write data.
这指的是驱动器上可用的缓存数，以及用于读写数据的算法集。
You can do this anytime, anywhere: On the drive home, as you're making the kids' lunches, when you brush your teeth before bed.
你随时随地都可以做到。开车回家的路上，给孩子做午餐的时候，就寝前刷牙的时候，你都可以想象。
Only in Australia... do we leave cars worth thousands of dollars on the drive and lock our junk and cheap lawn mower in the garage.
只有在澳洲……人们才将价值不菲的汽车停在车道上，却将不值钱的除草机锁在车库里。
Impressively, the specs listed on the drive indicate a maximum power consumption of only 1.05 watts and an operating shock of 1500g.
令人印象深刻，在规范中列出的驱动器上显示的仅占1.05瓦，一个1500克营运冲击最大功率消耗。
Good glasses to wear comfortable, ultra clear, feeling, and not with is the same, to take on the drive, newspapers, no visual effects.
好的眼镜佩带上舒适，超清晰，零感觉，和没有带是一样的，可以带上开车，看报，没有视力影响。
Sharon Hagy left Doylestown, Pa., early Wednesday to beat traffic on the drive to Williamsburg, Va., where her family had rented a condo.
Sharon Hagy星期三从宾夕法尼亚州的多伊尔·斯敦开车去弗吉尼亚州的威廉斯堡，她家在那里租了一所公寓。为了躲开交通堵塞，她早早就出发。
When combined, the cache capacity on the drive, the disk algorithms used, the interface speed, and the areal density, produce a disk transfer time.
驱动器上的缓存容量、所使用的硬盘算法、接口速度和磁录密度组合到一起，就构成了磁盘传输时间。
Isabel Pervin was listening for two sounds-for the sound of wheels on the drive outside and for the noise of her husband's footsteps in the hall.
伊莎贝尔·培文一直在留心听着两种声音：外面车轮的滚动声和门厅里丈夫的脚步声。
This starts with an overall picture of the entire setup, the machines involved, the versions of products installed, and the location of the binaries on the drive.
首先是整体设置的概况，包括涉及的机器、安装的产品版本和二进制代码在驱动器上的位置。
The other noticeable difference on the drive along the small river this time as compared to last was the number of hydroelectric power stations along the way.
和上次的沿河旅行相比，这回我又发现了另外一个变化，那就是水电站增加了不少。
In continued operation the chain can jump a tooth on the drive sprocket or break entirely, with either case resulting in engine damage from valve-piston collisions.
在继续运作链可以跳转牙齿的驱动器上链轮或完全中断，与任何一种情况下造成的损害阀发动机活塞碰撞。
On the other hand, if you will need a CD drive or a DVDdrive built into your laptop, try to get one with a fast speed indicated by the "x" followed by a number on the drive.
从另一方面说，如果你需要CD光驱或DVD光驱内置的笔记本，尽量要一个高速的从光驱上被数字跟随的“x ”可以看出来。
Every stop at traffic lights on the drive from the airport home was met by jubilant newspaper sellers, proudly showing us the front pages, pointing excitedly to photos of Obama.
在机场到家的路上，每个因红灯停下的路口，都能看到欢呼的卖报者，自豪的向我们展示着头版封面，兴奋地指着奥巴马的相片。
When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and navigate at the same time.
夜晚在快速路上行驶时，不可能边开车边找路。
It was raining quietly and steadily and there were little pools of water on the gravel drive.
雨正静静地下着，砂砾车道上积了一滩滩的水。
The method is that designing theory is simpleness and being understood is easy and avoiding complexity computation on state equations and drive equations.
该方法设计理论简单易懂，避免了状态方程和驱动方程的复杂计算。
You can pay a toll to drive on Pike's Peak Highway or relax and take the Pike's Peak Cog Railway.
你可以付通行费开车上派克斯峰公路，或者放松一下，乘坐派克斯峰齿轨式火车。
Kids can test drive the latest games on large-screen TVs with state-of-the-art sound.
孩子们可以在有高级音响效果的大屏幕电视上试玩新游戏。
The shrubs encroached ever more on the twisting drive.
灌木丛蚕食了越来越多蜿蜒的车道。
Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.
警官们将严惩那些超速行驶或与前面车辆追尾的疯狂驾车者。
Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.
警官们将严惩那些超速行驶或与前面车辆追尾的疯狂驾车者。
应用推荐