Thee tycoon is on the verge of bankruptcy.
那名大亨濒临破产的边缘。
Alabama's Jefferson County is on the verge of bankruptcy.
阿拉巴马州的杰弗逊郡已经濒临破产。
He told us point-blank that his company was on the verge of bankruptcy.
直截了当地告诉我们,他的公司快要破产了。
A less abundance days, or the company be to be on the verge of bankruptcy.
再过几天,这家自己搞就将濒临破产的边缘。
Owing to the heavy deficit, the company is apparently on the verge of bankruptcy.
由于巨额亏损,该公司很明显已到了破产的边缘。
The company is on the verge of bankruptcy, all the employees have left except him.
公司快倒闭了,职员们都走了,唯独他留下了。
Unconfirmed reports say San Esteban is on the verge of bankruptcy and cannot afford the miners' wages.
有未经证实的报导说,圣埃斯特万正面临破产,无力支付矿工工资。
Indium company is on the verge of bankruptcy due to the following reasons: First, slow handset production and delivery;
铱星系统濒临破产的主要原因,一是手机生产缓慢、供货渠道不畅,造成延误;
Suddenly, we learned that Lehman Brothers, one of the pillars of American investment banking, was on the verge of bankruptcy.
突然,我们发现美国投行的栋梁——雷曼兄弟走到了破产的边缘。
(So far, the latter has been the unfortunate "natural" course: we'll recall Le Monde was on the verge of bankruptcy last Summer).
(至今为止,后一种很不幸地变得更“理所当然”:让我们回顾一下,去年夏天《世界报》还处在破产的边缘)。
He then retreated to the luxurious new building the Times Company built before the Internet put it on the verge of bankruptcy.
说完就撤回到在因特网把时代公司送到破产边缘之前它出资新造的豪华大楼。
But who would have thought that this big company is now shining, once on the verge of bankruptcy by a small yard achievements.
但是谁会想到,这个现在光芒万丈的大公司,是由一个曾经濒临破产的小厂子成就的。
Astonishingly, in the first three months of 2009 it made an even bigger loss than GM, which was then on the verge of bankruptcy.
让人震惊的是,在2009年第一季度,丰田的亏损甚至比当时已经在倒闭边缘的通用还高。
Months later, with Victoria's Secret on the verge of bankruptcy, Raymond called Wexner and asked if he wanted to buy the company.
几个月以后,维多利亚的秘密濒临破产,创始人Raymond给瓦克斯纳打了一个电话,问他是否有兴趣买下维多利亚的秘密。
Peter's Houston based employer, however, is on the verge of bankruptcy and has cancelled the kidnapping insurance policy and they cannot provide the money for his ransom.
彼得所属在休斯敦的公司却正濒临倒闭,已取消了绑架保险,故而不能为彼得提供赎金。
Peter's Houston based employer, however, is on the verge of bankruptcy and has cancelled the kidnapping insurance policy and they cannot provide the money for his ransom.
彼得所属在休斯敦的公司却正濒临倒闭,已取消了绑架保险,故而不能为彼得提供赎金。
应用推荐