随身只能携带一个小包。
He's one of my dearest friends.
他是我最亲密的一位朋友。
He's one of Dr Shaw's patients.
他是肖医生的病人之一。
It's one of my favourite movies.
这是我特别喜欢的电影之一。
令人惊奇的是,竟没有人注意到。
He raised himself up on one elbow.
他用一只胳膊肘支起身子。
In one gulp, he drained the glass.
他一口喝干了杯中的水。
I bought one of the leading brands.
我买了知名品牌中的一种。
没人喜欢缴税。
One cogwheel engages with the next.
齿轮一个个啮合在一起。
One of my friends lives in Brighton.
我的一个朋友住在布莱顿。
One of the symptoms is binge eating.
症状之一是饮食无度。
Students are only allowed one resit.
学生只有一次补考机会。
This is one of my favourite records.
这是我最喜欢的唱片之一。
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑过她的能力。
She is one of the Hollywood immortals.
她是一位千古流芳的好莱坞名人。
No one was persuaded by his arguments.
没人相信他的论点。
There remained one significant problem.
还有一个非常重要的问题。
Subjects were retested one month later.
受实验者一个月后再次接受测试。
One day a larger ship anchored offshore.
一天,一艘更大的船在近海抛锚。
The climax came one sultry August evening.
高潮在8月一个闷热潮湿的夜晚到来了。
One chapter is headed, "Beating the Test."
有一章的标题是“战胜考验。”
Victoria is one of London's busiest stations.
维多利亚站是伦敦最繁忙的车站之一。
Banks are several businesses rolled into one.
银行集数种商业活动于一身。
With one brutal wallop, Leticia flattened him.
莱蒂西亚毫不留情地一拳把他打翻在地。
As they're handmade, each one varies slightly.
由于它们是手工制作的,每一件都会略有不同。
According to one survey, one woman in eight is infertile.
根据一项调查,每8个妇女中就有1个不能生育。
There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.
将设两个投票箱—一个放赞成票,一个放反对票。
I was twenty-two – no, twenty-one.
我那时22岁。—噢不,21岁。
I for one was sorely disappointed.
拿我来说,我非常失望。
应用推荐