In an experiment, a researcher will place nuts into a can one at a time and then remove them one by one.
在一项实验中，研究人员每次把坚果放入一个罐子，然后再一个接一个地把它们取出来。
Introduce foods one at a time and notice if you feel uncomfortable with any of them.
一次尝一种食物，看你是否对其中某种食物感到不适。
Drop the coins onto the table, one at a time.
把硬币丢到桌子上，一次扔一个。
She says the current way to identify whether chemicals cause cancer is to test them one at a time.
她说目前确认化学成分是否造成癌症的途径每次对其进行试验。
Migrate pages one at a time or all at once.
您可以每次一个或者一次移动所有的页面。
The IMF has typically assessed its members’ policies one at a time.
在通常情况下，IMF会逐一评估各成员国的政策。
The IMF has typically assessed its members' policies one at a time.
在通常情况下，IMF会逐一评估各成员国的政策。
Note: The database manager writes to transaction logs one at a time.
注：数据库管理器每次写一个事务日志。
Collections run one at a time, starting with the first one in the queue.
收集每次运行一个，从队列中的第一个收集开始。
Ladies, if you could wait in there, I'll be taking you in one at a time.
女士们，可以的话在这儿稍等，我一个一个叫你们。
These queued requests are then processed one at a time by the job spooler.
然后，作业假脱机程序每次处理一个排队的请求。
Simply select the hyperlinks one at a time and fill out the resulting dialogs.
每次只需选择一个超链接并填写结果对话框。
Antic and colleagues probed the activity of neurons in lab dishes one at a time.
在实验室，安迪和同事们在培养皿中逐一探测了单个神经元的电活动。
Cutting the entire meat up into pieces or cutting more than one at a time is tacky.
把整快肉切成小块，或者一次切一块以上的肉都是非常俗气的做法。
To create each employee, you will use a SOAP service running on GAE, one at a time.
要创建每个员工，您将使用运行在GAE上的一个SOAP服务—一次一个。
We internally activate many thoughts at once, but we can retrieve only one at a time.
我们能一次激活许多不同的想法，但只能集中注意力思索其中的一个。
When the fish were added one at a time, people perceived the evidence to be stronger.
当鱼被一种一种地顺次放入时，人们认为证据更有力。
And then let your focus expand beyond your breath to your other senses, one at a time.
然后把你的注意力从呼吸延伸到其他感觉(比如听觉)，一次练习一种感觉。
Later on, you'll write code to enable the disabled tabs one at a time when they're needed.
在本文后面，我们还将编写代码来在需要的时候逐个启用和禁用这些选项卡。
Capillaries are only wide enough to allow red blood cells to pass through one at a time.
毛细血管的宽度只能一次通过一个红细胞。
Virginia moves her carts one at a time every night to the area just in front of the tunnel.
每天晚上的某个时候，弗吉尼亚都会将她的购物车推到地道出口的这个地方。
So setup your goals, map out the necessary steps and start knocking them off one at a time.
所以，制定你的目标，列出为达到此目标的必需步骤，然后一步一步解决。
Second, our products aren't typically going to be made one at a time, but rather in batches.
第二，我们的产品通常并不是一次只生产一件，而是分批生产。
Then he would wriggle his legs slightly, one at a time, trying toease the feeling back into them.
这个时候，他会把自己的腿稍微挪一点点，缓解一下那疼痛的感觉。
The runtime pulls messages from the queues, passing them to the process's function one at a time.
运行时每次会将消息从队列中取出，将其传递到进程的函数执行。
The research team invited younger children — one at a time — to sit in a room with hidden cameras.
研究团队邀请几个少年坐在有隐藏摄像机的屋内进行实验，每次进到屋内只许一人。
The 'legs' of the UNION are processed one at a time, in left-to-right order in the execution plan.
在执行计划中，UNION的几条'分支'是按照从左到右的顺序一个一个地处理的。
The 'legs' of the UNION are processed one at a time, in left-to-right order in the execution plan.
在执行计划中，UNION的几条'分支'是按照从左到右的顺序一个一个地处理的。
应用推荐