No one called him Carlton, except his father.
除了他爸之外，没有人叫他查尔顿。
No one called him Carlton, except his Pa.
除了他爸之外，没有人叫他查尔顿。
One called TNA replaces RNA’s ribose sugar with a sugar called threose.
取代RNA核糖的物质叫做“TNA”（苏糖核酸），带有苏糖。
The flag of 1818, with 20 stars, was the first one called Old Glory.
1818年一面带有20个星星的旗帜首先被称作古老的光荣。
"It is the one called 'the Milky Way,'" Dr. Thaddeus falteringly replied.
“它叫银河系。”泰迪斯博士结结巴巴地回答道。
Then one of the Twelve — the one called Judas Iscariot — went to the chief priests.
当下，十二门徒里，有一个称为加略人犹大的，去见祭司长说。
Create a folder, such as one called apputils, for storing this kind of classes.
创建一个文件夹，例如一个名为apputils的文件夹，以存储这种类型的类。
Now I just need a test for cgi handling. My test was a trivial but useful one called env.cgi.
现在只需要测试CGI处理。
Pacinian has researched different deformable materials, including one called electroactive polymers.
帕西尼公司对不同的变形材料进行了研究，包括一种叫电活性聚合物的材料。
The first to be tested in people was one called bevasiranib, though so far results have been poor.
最先用于人体测试的是bevasiranib，但其测试结果并不理想。
One called "True Love Wall", taken in Gateshead, Tyneside in 1975, is of a man with his back to us.
其中一幅名为“真爱墙”，摄于1975年泰恩赛德郡的盖茨·黑德，照片上是一个背对着我们的男子。
Thus I have combined the two models, Adaptive and Exploratory, in this discussion into one called Agile.
所以在此次讨论里，我把这两个模型合为一个，称为敏捷。
You should see two folders beneath this directory: one called unmarshal-read and the another called dbcode.
在该目录下应该看到两个文件夹：一个叫做unmarshal - read，另一个叫做dbcode。
From this discovery, Yohei created two styles of Sushi —one called Edo, and the second, Osaka, for the city.
基于这一发现，洋平发明了两种寿司：一种叫做江户寿司，另一种叫做大阪寿司，因大阪这座城市而得名。
Nabix, a South Korean apps developer, launched one called "Honey, it's me!" on November 30 for iPhone users.
韩国软件开发商Nabix11月30日为iPhone手机用户最新推出了一款名为“宝贝，是我！” 的手机软件。
On some of the more popular stores, for example one called walpod, we can see plenty of evidence of social media.
在一些比较流行的商店中，如一个叫做walpod的，我们可以看到社交媒体常有的玩意儿。
One called "rail Runner" requires patients to stand up and sit down to operate an old-fashioned railroad hand cart.
其中有一个称作“RailRunner”的游戏，游戏中需要病人通过站立和坐下来操作一辆老式的铁路手推车。
The validateCreditCard component accepts five attributes -- the four shown in Listing 15, plus one called none.
validateCreditCard组件将接受5 个属性 —— 其中4 个如 清单15 所示，还有一个是none。
Not one of the examples (including the one called jdoexamples) has a single example of even a simple relationship.
这些示例中没有一个示例（包括一个名为jdoexamples 的示例）演示了关系，即使是简单的关系。
When the system boots, you see a desktop appear with icons for some common tools, including one called Partition Editor, which launches GParted.
系统引导时，您可以看到出现一个桌面，其中含有常用工具的图标，包括一个启动 GParted 的PartitionEditor。
The WS-Transaction specification describes two coordination types, one called atomic transaction (at) and the other called business activity (BA).
WS - transaction规范描述了两种协调类型，一种是原子事务(atomic transaction,at)，另一种是业务活动(business activity, BA)。
The star of these domains is one called the F-BAR domain, one of a handful of similarly termed “BAR domains” that have recently become a hotbed of research.
在这些区域中，最重要的是F-BAR区域。 与最近研究界的热点，术语“BAR区域”有点类似。
Despite Scrinchy's small size, under 30kb, it supports an interesting variety of scripting languages, including a special-purpose stack-based one called Sy.
虽然很小，不到30kb，但是支持多种脚本编制语言，包括一种特殊用途的、基于栈的Sy脚本语言。
Navy Beach, the buzzing new Montauk restaurant, uses St-Germain in cocktails, including one called the Madoff (the description on the menu: “it’s good... trust us”).
海军港，喧哗的新建的蒙托克酒店里，同样在鸡尾酒系列里备有圣日耳曼烈性酒，其中有款叫做马多夫，单子上对它这样描述到：相信我，它真得很棒！
The Lite mode page architecture USES a frameset with a single visible frame and two hidden frames, a frame called the script frame and one called the session frame.
Lite模式页面架构使用一个带有一个可见框架和两个隐藏框架的框架集(一个是脚本框架，一个是会话框架)。
The Lite mode page architecture USES a frameset with a single visible frame and two hidden frames, a frame called the script frame and one called the session frame.
Lite模式页面架构使用一个带有一个可见框架和两个隐藏框架的框架集(一个是脚本框架，一个是会话框架)。
应用推荐