"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着，一边提着篮子，一边愉快地走着。
Having two ears - one on each side - helps us to detect the location of sounds.
拥有两个耳朵—一边一个—帮助我们侦测声音的方位。
In two days, two prominent central bankers, one on each side of the Atlantic, headed for the exit.
两天之内，两位杰出的中央银行行长，虽然身处大西洋两岸，却都选择了退出。
In Daegu we have installed two cameras, one on each side of the stadium that covers the full field of play.
在大邱，我们已经安装了两台这种远程控制摄影系统。体育场两头，一边一个。将整个体育场覆盖在它们能够捕捉到的范围之内。
He would remove his medial temporal lobes (one on each side of the brain), the presumed origin of his seizures.
据他推测，内侧颞叶(左右脑各一个)是导致H . M。癫痫的病因，并打算将其切除。
M. he would remove his medial temporal lobes (one on each side of the brain), the presumed origin of his seizures.
他将切除莫莱森大脑的内颞叶(大脑两侧一边一个)，据推测，内颞叶是他癫痫发作的根源。
Basically get 2 photoresistors (like 20 cents each), put one on each side of your robot, and run a binary algorithm.
photovore机器人一般有2个光敏电阻(每个如同20美分)，安装在机器人的两侧，内部运行二进制算法。
In just 50 seconds two mechanical arms, one on each side and each equipped with a roller, carry the blanket back to the head of the bed.
床的两侧各装了一只带有滚柱的机械臂，仅需50秒，两只机械臂就能把毛毯推送到床头。
Every morning, the gardener would fill up the two buckets. Then he would carry them along the path, one on each side, to the flowerbeds.
每天早晨，花匠都会把两只桶装满水，然后，一边一个的挑着它们，沿着小路去花田。
The left and right sides of the body are almost exactly alike. The eyes, ears and many other organs are paired, one on each side of the body.
身体左右两侧几乎完全相像。眼、耳，以及许多别的器官是成对的，身体每侧一个。
The first toilet seat (3) is mounted to the hinge pin (6) at two points, one on each side of a point at which the second toilet seat (8) is mounted.
第一马桶座（3）在两个点处安装在铰接销（6）上，在安装第二马桶座单元（8）的位置处的每一侧上设有所述两个点中的一个点。
In the study, researchers measured the brain activity of 47 participants who had pairs of Samsung cell phones strapped to their heads, one on each side.
研究员在一项研究中对47名参与者的脑部活动进行了测评，这些参与者的头部两侧分别绑有一部三星品牌手机。
He had a strange, but pleasant little face, with a short pointed beard and curly hair, and out of the hair there stuck two horns, one on each side of his forehead.
他的颈项里围着一条红色的羊毛围巾，红扑扑的小脸，长相有点奇怪，却又惹人喜欢。 他留着尖尖的短胡子，长着卷曲的头发，额头两边各长着一只角。
He had a strange, but pleasant little face, with a short pointed beard and curly hair, and out of the hair there stuck two horns, one on each side of his forehead.
他有一张奇怪的，但是和蔼可亲的小脸，留着又短又尖的胡子，卷发里钻出两角，额头上方各有一只。
They carried him on their shoulders, held him, one on each side, to let him ride a pony, steadied him in a stream to feel the icy water on the rocks beneath his feet.
当他想去户外骑骑小马驹，想到溪边赤脚踩踩石头任由那冰凉的溪水轻抚他的脚底板时，父母就要将他挑起来，一人一边，稳住，稳住，极小心异常地架着他。
The 2700 is normally supplied with a 475mm (17.99in) stay rod and stand but can alternatively be supplied with two stands, one on each side, and a stay rod of any length threaded at each end.
通常是在2700年提供了475毫米(17.99in)留杆和立场，但可以另外提供两个看台，就各个方面，并中止杆任何长度的螺纹两端。
If the red die lands on a 1, there are six possible results, one for each side of the blue die.
如果掷红色骰子的结果为 1，则有六个可能的结果，每个结果取决于蓝色骰子的一面。
A worry journal is where you write down the problems you are thinking about on one side of a piece of paper and a solution to each problem on the other.
所谓担忧日记就是将你正在思考的问题写在纸的一面上，然后将每个问题的解决方案写在纸的另一面上。
Moving one control affects the other controls, so the pilot must become adept at dealing with the side-effects that each control has on the others.
移动其中一个就会影响到其他三个，所以飞行员必须熟练于处理每一个操纵装置对其他三个操纵装置所产生的不良影响。
Try fully concentrating on the action of brushing, on each stroke of each tooth, going from one side of the mouth to the other.
尝试着完全将注意力集中在刷牙的动作上，关注牙刷每一次清刷牙齿的过程，感觉牙刷从牙齿的一段移动到另一端。
The four lawyers rode along, one behind another; for the path way was narrow, and the mud on each side of it was deep.
因为路很窄并且路两旁的泥很深，所以这些律师一个接一个的骑着马。
The Bob looks very different on each side of the head, with a drastic difference in length from one side to the other.
由于两边的长度反差强，从不同侧面看到的是不同的波波发型。
Some words have been created on one side but not the other because of the influence of local dialects and each side's unique history.
由于受地方方言，以及当地特有的历史文化的影响，两岸都在造新的词。
Two blocks were planned to house one apartment on each side per floor that would emerge from sunken gardens and blend into the peripheral greens amidst the site.
两个楼群被规划成在每一层的每一侧都是一套公寓住宅，它们从凹陷的花园中显露出来并融入到场地的外围的绿化中。
For instance, the first presentation might be of four CARDS, each with a number on one side and a colour on the other.
例如，第一轮游戏是给出4张卡片，每张卡片上一面写着数字另一面是一种颜色。
Every five minutes jump off again for one minute to do an easy stretch; 20 seconds on each side.
每5分钟再次跳下跑步机做1分钟的拉伸。每侧坚持20秒拉伸。
Every five minutes jump off again for one minute to do an easy stretch; 20 seconds on each side.
每5分钟再次跳下跑步机做1分钟的拉伸。每侧坚持20秒拉伸。
应用推荐