Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点，而不是束缚你的思路。
Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用该数据的一个点。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
大多数天线被制成碟形，用以收集和反射无线电波至亚反射器，就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
At one point, huge piles of snow blocked his way.
有一次，成堆的雪挡住了他的路。
This is a question we all ask ourselves at one point or another.
这是一个我们都会在某个时刻问自己的问题。
They leave long trails behind them, tracks you might say as they move from one point to another.
它们身后留下了一条长长的痕迹，你也许可以说这是它们从一个位置移动到另一个位置的轨迹。
So many high-definition TVs arrive during the peak holiday testing period that at one point a few years ago, I had to shove one under a bed.
这么多高清晰电视在假日高峰测试期间同时使用，以至于几年前有个时间，我不得不把一台推到床下。
At one point Mr Dunn rhymes "doin" with "interferin".
其中一句的doin正好压上了interferin的韵脚。
"What the hell's going on?" Mr Kan demanded at one point.
菅直人一度责问：“到底出了什么问题？”
At one point he's using two hands, as if he's rolling out pasta.
有一会儿他用双手揉着，好像在擀面团。
At one point I thought she was going to refuse, but in the end she agreed.
我曾一度以为她会拒绝的，但最后她还是同意了。
At one point we knew where he was; we allowed food and water to go in to him.
在之前的某一个时刻我们知道他在哪；我们让他可以得到食物和水。
At one point of time, we have this problem of the immediate result of the tsunami.
在一段时期内，我们有海啸直接引发的问题。
A road isn't valuable except that it enables you to get from one point to another.
除非一条路能够让您从一个位置达到另一个位置，否则这条路就没有价值。
You see, we are all already basically drinking water that has at one point been sewage.
你看，我们基本上都已经在用曾经在某一点上是污水的水。
At one point in 2004 it seemed like it was the only way people were getting scoops.
他同时也说，在2004年，这几乎是一个记者唯一能获得独家新闻的方式了。
At one point, the great minds of Western Europe firmly believed the Earth was flat.
曾经，西欧最伟大的头脑坚定地认为地球是平的。
One point should be noted that dark chocolate needs to be pure to get the desired result.
需要强调的一点是只有纯黑巧克力才能达到这种预期的效果。
At one point, C + + was the leading language and people thought it would always be so.
C++曾经是最主要的语言，人们认为这会一直持续下去。
At one point I abandoned routine altogether, and since have revisited the idea a few times.
在数次产生这个想法之后，我终于在有一天完全放弃了之前的功课。
We will all become overwhelmed at one point and doubt and fear will want to overtake us.
我们都会一度不知所措，怀疑与恐惧将要把我们压倒。
Books like this one point to a more enlightened road: the future depends on us taking it.
像这样一本书指向一条更加开明的道路：未来取决于我们是否走那条路。
At one point one man said some "disturbing" things, fell down drunk and was carried away.
有一次，一名男子说了些“令人烦恼”的东西，醉倒了，于是被送走了。
At one point one man said some "disturbing" things, fell down drunk and was carried away.
有一次，一名男子说了些“令人烦恼”的东西，醉倒了，于是被送走了。
应用推荐