It was constructed by a great poet named Bai Juyi one thousand years ago.
它是由大诗人白居易在千年前建立的。
In China, EST translation can be traced back to one thousand years ago, but the documents of EST translation were very few.
我国科技翻译可追溯到一千多年之前,但遗留下来的研究科技翻译的文献廖廖无几。
Their way of life could be traced to the ancient traditions handed down to them by their ancestors more than one thousand years ago.
他们的生活方式可以追溯到一千多年前他们的祖先所开创的古老传统。
In the boundless huge crowd to find her, clear is one thousand years ago in a period of fate, I wish you both happiness, total harmonic coyly.
于茫茫人海中找到她,分明是千年前的一段缘,祝你俩幸福美满,共谐连理。
One thousand years ago, the Tang Dynasty opened up the silk Road leading to the Western Region, only to sell silk, tea and porcelain to rest of the world.
1000年前,唐朝开辟通向西域的丝绸之路,是为了把丝绸、茶叶、瓷器等销往世界。
The next sight to look around is the Ming Tombs, which is one of the best-preserved tombs for 13 emperors in Ming Dynasty more than one thousand years ago.
接下来的视线环顾四周是明十三陵,这是保存最完好的明代的13多万年前帝王陵墓之一。
Around a thousand years ago, one group emerged that was uniquely well adapted to cope with the Arctic environment.
大约一千年前,一个对北极环境有独特适应力的群体出现了。
The pyramids of Egypt were built more than three thousand years ago, and no one knows how.
埃及金字塔是3000多年前建造的,而且没有人知道是怎么建造的。
In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
事实上,伦敦塔是在一千年前建造的,而塔桥只有一百多年的历史。
Ten thousand years ago, the area of Glacier National Park was covered by ice up to one mile below sea level.
一万年以前,国家冰川公园低于海平面的地区被厚达一英里的冰层覆盖。
Three thousand years ago, in what today we call Rome, Indo-Europeans connected to hunt, survive and generally look out for one another.
三千年前,在如今被我们称之为罗马的地方,印欧人聚集在一起,一起打猎,一起生活,一起照顾彼此。
One travel agent says he has sold more than a thousand wedding packages since he began offering the service three years ago.
一家旅行社的工作人员称,自从三年前他们开始提供全套婚礼服务以来,现已完成超过1000笔的业务。
To their astonishment, they found that one out of every twelve Asian men in regions once part of the Mongol empire carry a form of the Y chromosome that can be traced to Mongolia a thousand years ago.
令人惊讶的是,他们发现曾是蒙古帝国疆域,每12个人中就有一人携带追溯到千年前的蒙古基因的Y染色体。
But other scientists say the chances of the Earth being struck by such a large object only 13, 000 years ago are one thousand to one against.
但是其他科学家认为,仅仅在1.3万年前,地球被如此巨大的物体所撞击的几率仅为千分之一。
Especially four thousand years ago that the crustal movements of continental collision event, not only make the Douro mainland area increased more than one times, but also brought many variables.
尤其是四千多年前那次地壳变动引来的大陆碰撞,不但令斗罗大陆面积增大了超过一倍,同时也带去了许多变数。
The oldest is probably the sapphire, which is set to been one of the ring by Edward the Confessor nearly a thousand years ago.
最古老的可能是此颗蓝宝石,它曾经镶嵌在忏悔者爱德华的一枚戒指上。
One travel agent says he has sold more than a thousand wedding packages since he began offering the service three years ago.
一位导游表示他自从三年前开始提供这项服务,已经卖出了一千多个婚姻套包。
Terray beliefs collapsed because he go back to one hundred thousand years ago, saw the ugly side of human nature.
泰雷信念崩溃的原因是他回到十万年前,亲眼目睹人性丑恶的一面。
Porridge is one of the essences of the food culture in China. Dating back to as early as four thousand years ago, there have been written records about porridge, giving it a very long history.
粥,是我国饮食文化的精髓之一,早在四千多年前就有文字记载,历史十分悠久。
One of the seven wonders of the world, the Great Wall of China is a man-made structure that was constructed over two thousand years ago and took about 100 years to complete.
作为世界七大奇迹之一,中国的万里长城始建于2000年前,共耗时一个世纪才得以完成。
One of the seven wonders of the world, the Great Wall of China is a man-made structure that was constructed over two thousand years ago and took about 100 years to complete.
作为世界七大奇迹之一,中国的万里长城始建于2000年前,共耗时一个世纪才得以完成。
应用推荐