One of the greatest mistakes people make in setting goals is trying to work on too many things at one time.
人们在设定目标的时候，犯的最大的一个错误就是企图在同一时间内做过多的事情。
Setting goals is one of the most important things you can do to manage your time.
制定目标是你管理时间要做的最重要的事情之一。
If you have trouble finding alone time with each child (whether you have one child or more than one), setting up "dates" can be a good way to ensure that you do things together.
如果发现找不到和每个孩子独处的时间(无论你是否有多个孩子)设置“约会”是个好办法，让你们能一起做点什么。
One-time: These include the infrastructure and policy requirements like deciding on a compiler version or setting up a bug tracking database.
一次(One - time)：这类需求包括架构和策略上的需求，像决定编译器的版本或者设置缺陷跟踪数据库等等。
Or, if you prefer, use a free service like 43 Things (though, as noted in my earlier post on setting goals, I would strongly encourage you not to pursue 43 learning goals at one time!).
如果你愿意，也可以使用像目标设定分享网站43things这样的免费服务(当然，正如我在以前谈论目标设定时所说，我绝对不鼓励大家一次追求43个学习目标)。
This technique also helps for setting up a fresh environment for testing easily and for detecting one time occurrence issues during install and functionality verification.
这种技术还有助于为测试设置全新的环境，有助于在安装和功能检验期间探测一次性问题。
One of the keys to getting things done is setting aside time for the things you want to accomplish.
想要达成你想做的事情的关键之一就是要为它腾出一定的时间。
One Walter Camp is credited with setting out the rules for the first time in 1879.
一个叫做沃特·坎普的人在1879年首次给比赛制订了规则。
The setting is Room Number One in the Palace of Justice at Nuremberg, the time the summer of 1945.
照片摄于1945年夏天，地点是纽伦堡司法宫的一号房间。
One potential customer is Seat, a firm based in Milan that provides real-time traffic maps that drivers keen to avoid traffic jams can call up on the Internet before setting out.
一个潜在客户就是Seat公司，其总部位于米兰，提供实时交通图让想尽量避免交通阻塞驾驶人员能够在出发之前在因特网上打电话。
Setting time limits and keeping to them (while? Accomplishing your goals) is one of the most important life skills you can learn.
设置时限并严格遵守(以达成目标)是最重要的一项可习得生活技能。
Has more than one time zone that matches this setting. Select the correct time zone for your location from the list below.
有多个时区与这个设置匹配。请从下面列表中为您的所在地选择正确时区。
Setting, the location and time of a story, is often listed as one of the fundamental elements of fiction.
设置的位置和时间的故事，往往是作为一个基本要素的小说。
Note that this setting can only be applied one time in the file, and applies to all the search patterns in the file.
请注意，此设置在该文件中只能应用一次，并应用于该文件中的所有搜索模式。
By setting goals one could take good control of his or her life, without wasting time or energy being confused about what to do.
设定目标能让人们对自己的生活有一个很好的掌控，不至于浪费时间精力、茫然不知所措。
If the transient from one setting to another is large, the actual transient time can be calculated by dividing the current transition by the slew rate.
如果从一种装置到另一装置的瞬变电流过大，实际瞬变时间可以根据转化速率，通过分割电流转换的方法计算。
For example, when I've decided to quit my job to write full time for Goal Setting College, one of the first things I cut down was my holiday travels.
比如说，当我决定放弃我的工作而全身心为目标制定指南写作的时候，我最先舍弃的是我的假期旅行。
The measure of developing the setting up time of one pack RTV CR adhesive was taken by the test.
通过试验，提出改进单组份RTV型氯丁橡胶胶粘剂固化时间的途径。
This knob is used for setting the alarm, while that one is for setting the clock time.
这个旋钮是用来上闹钟的，那一个是用来调时间的。
That time, however, the bug manifested itself when using the repeating alarm for a setting other than 'every day. ' It didn't affect those who set their clocks for one-time use.
但那一次出问题的手机设置的都是重复性闹铃，那些设置一次性闹铃的手机则没有受到影响。
Danfoss room programmable thermostat integrates room temperature controller and time controller device together, divides one day into six hours and the temperature setting.
丹佛斯可编程房间温控器将房间温控器和时间控制器的功能集于一体，可将每天分成6个时间段和温度设定。
You only have to run the scripts one time for your local load test Results Store to be the global setting for all load tests.
您只需要执行一次指令码，本机负载测试结果存放区就会成为所有负载测试的全域设定。
You only have to run the scripts one time for your local load test Results Store to be the global setting for all load tests.
您只需要执行一次指令码，本机负载测试结果存放区就会成为所有负载测试的全域设定。
应用推荐