In 2005, he had cancer and was told that he had only six months to live.
2005年,他得了癌症,被告知他只有6个月的生命。
Haggis put his daughters in an ordinary private school, but that lasted only six months.
哈吉斯让女儿们进入一家普通私立学校,但是只待了六个月。
They also urged Google to store sensitive search data for only six months instead of nine.
这些机构也敦促Google将敏感搜索数据仅保存6个月而非9个月。
Gussie: What do you mean? We elected Barry Carter only six months ago for the second time.
古西﹕你说什么?我们六个月之前,才选了巴里·卡特第二度做区代表。
I wanted to join my neighbor in a 10k race and, only six months later, I crossed the finish line, as my family cheered!
我和邻居参加了一万米长跑比赛,仅6个月以后,跨过终点线的那一刻,我的家人都在欢呼!
Chicago's "pop-up" maker lab was intended to last for only six months last year.
芝加哥的“pop - up”制造实验室去年本来只能维持六个月。
It would be unwise, not to say stupid to leave your first job after only six months.
初次工作刚六个月就想辞掉它,这样做很不明智,甚至可以说很愚蠢。
After only six months he had learned enough to read articles and reports in Russian.
仅六个月以后,他就完全能够阅读用俄文写的文章和报告。
It was only six months later that, restless, she jumped back into the swimming pool.
手术后仅半年,耐不住寂寞的杜托伊特便重返泳池。
In China, we have people come in who are 40 years old and have been driving for only six months. We have so many bumps and small scratches, " says Mr Zhang."
而在中国,我们有些用户已经年届四十,却还只有半年的驾龄,于是发生一些小碰擦便成了常有的事。
And they trace the arc of the brothers' intense, conflicted relationship over the years, ending with Vincent's death in July 1890 and Theo's death only six months later.
作者又追述了这对兄弟间持续、强烈、复杂的关系,最后以梵高1890年7月和提奥6个月后的去世而告终。
Only six months earlier, Trivnet had won the contract to supply mobile banking technology in Latin America to telefonica.
仅在六个月前,Trivnet还赢得了拉丁美洲西班牙电信公司的移动银行供货合同。
Only six months had passed between the first "Nightline" show and this one, but Morrie Schwartz was clearly a collapsed form.
第一次“夜线”节目播出至今才过去了六个月,但莫里•施瓦茨显然已经垮了。
Only six months after Suqian began to implement the policy, security volunteers have increased to 38, 000 people, with 1, 521 being rewarded with 206, 400 yuan.
宿迁市开始实行这项政策后,六个月里,保安志愿者的人数增加到38,000,其中有1,521人受到奖励,总金额达到206,400元。
Only six months after Suqian began to implement the policy, security volunteers have increased to 38, 000 people, with 1, 521 being rewarded with 206, 400 yuan.
宿迁市开始实行这项政策后,六个月里,保安志愿者的人数增加到38,000,其中有1,521人受到奖励,总金额达到206,400元。
应用推荐