I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when from the time being I feel empty and need filling up.
只有在我过度劳累的时候，在我长时间不断工作的时侯，在我感到内心空虚，需要充实的时候，我才会感到寂寞。
Which means there is only one solution left: a long, slow, boring, lonely, soul-crushing process of digging out from under the piles of debt that got us into this mess.
这意味着解决的办法只剩一个：漫长、缓慢、没劲、孤独的灵魂拷问进程，使我们从把我们拖入这糟糕境地的、堆积如山的债务中解脱。
It was only when I'd dissect the evening with friends that I would again feel empowered and fun instead of lonely, awkward and panicked.
于是我晚上不再和朋友们泡在一起，我感到重获自由和乐趣，不再觉得孤单，笨拙和恐慌。
I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
只有在过度劳累时，我才会感到孤独，心也像被掏空了一般。
Dr Cole suspects this could help explain not only why the lonely are iller, but how, in evolutionary terms, this odd state of affairs has come about.
Cole博士怀疑这不但能够解释为什么孤独之人容易得病，而且能从进化的角度这种奇怪的状态时怎么进化来的。
Your interest and involvement will not only make the process more meaningful, it will make this life transition less lonely and frightening.
你的兴趣和参与不仅让这一过程更有意义，而且会让这种生命的过渡少些孤独和恐惧。
The owner said pets are the only companion of many lonely elderly people, but some have had to send their pet to animal shelters due to economic difficulties.
餐馆创建者说，许多老年人无依无靠，宠物是他们唯一的伴侣。可是很多人因为生活困难，不得不把宠物送到动物救济中心。
An article in the Guardian today argues that online social networking is helping to create a "Lonely society" of people who interact with the world only through status updates.
卫报今天一篇文章评论说，在线网络社会关系加剧了“孤独社会”的产生，孤独社会里的人们只剩下刷新个人状态这个途径，来跟外界产生相互作用。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
在中午工作最忙的时候，我和大家在一起，但在这黑暗寂寞的日子，我只企望着你。
Ding said that being the only Chinese superstar in world snooker was lonely, at times.
丁俊晖说自己作为世界台球圈中唯一一位中国巨星，有时也觉得孤独。
According to some social surveys, we can see that the only child in most Chinese families feels lonely in some ways.
从一些社会调查中我们可以看到，大部分中国家庭的独生子女在某些方面感到孤独。
You said my eyes have a lonely sea, in fact, it is only when you leave the shadow.
你说我眼里有片孤海，其实那只不过是你离开时留下的阴霾。
Man can not get friendship, will be lonely poor for the rest of my life. No friendship society, is only a slice of flourishing desert.
得不到友谊的人将是终身可怜的孤独者。没有友情的社会则只是一片繁华的沙漠。
I want only the pleasure of your company, the solace of your kisses when I am lonely.
我孤单时，只想做你的快乐的伙伴，只要你吻的安慰。
There is a love, is only looked at the sky, alone and lonely number of stars.
有一种爱，就是只能孤独地望着天空，寂寞地数星星。
The one who only has the excellent achievements but doesn't know how to make friends with others is a lonely person.
只有优异的成绩，却不懂得与人交往是个寂寞的人。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
在中午工作最忙的时候，我和大家在一起；但在这黑暗寂寞的日子里，我只企望着你。
Eventually he came to believe that the concept of order itself was folly, and that chaos and depravity were the only absolutes within the dark, lonely universe.
最终他认为制造秩序是愚蠢的行为，在黑暗，孤独的宇宙中，黑暗和堕落是绝对的。
A person can be lonely even if he is loved by many people, because he is still not the "One and Only" to anyone.
一个人即使被很多人爱着，他也是孤单的，因为他仍然不是任何一个人的“唯一”。
But that solitude is an opening to your true nature of plurality consciousness, you are reconnecting to the bigger part of you, and that part does not know loneliness. Lonely only exists in duality.
你正在与自己更大的部分连接，而那个部分不知道什么是孤独，因为孤独只存在二元世界。
I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
只有在我过度劳累的时候，在我长时间不间断地工作的时候，在我感到内心空虚，需要充实的时候，我才会感到寂寞。
I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
只有在我极度疲惫，长时间工作而没有休息的时候，或是在我感到内心空虚而需要充实的时候，我才感到寂寞。
Being inwardly lonely we become mere spectators in life; and we can be the players only when we understand loneliness and go beyond it.
因为我们内心是孤独的，所以就变成了人生的旁观者，而只有当我们了解了孤独并且超越它之后，我们才能成为参与者。
Miss Wei said that the public, reports Aaron helpless boy, no kids to play with him, only dog, "Old Black" with him, so lonely.
市民魏女士说，报道中的男孩阿龙无依无靠，没有小朋友陪他玩，只有狗狗“老黑”陪他，太孤独了。魏说，她想捐一台电视机给阿龙。
As the only child, she lived with her father, tried her utmost to look after him. She, lonely, listless, anxious, often came to Alan for comfort.
作为独生女，她和她的父亲住在一起，尽力去照顾他。她孤独无依、无精打采、愁眉苦脸，经常到阿兰那里去排除忧伤。
Arthur Nilson played with a feeling that he was sailing to a world of peace—it was the sort of world that could be found only by a lonely viola player.
尼尔森演奏如同扬帆驶向一个宁静的世界，这种感觉在世界上只有孤独的中提琴手才会有。
No, I don't. I'm the only child of my family. But I have a cousin, with whom I grew up. So I never felt lonely.
不，我是家里的独生子。但是我有一个表哥和我一起长大，所以我从没感到过孤独。
No, I don't. I'm the only child of my family. But I have a cousin, with whom I grew up. So I never felt lonely.
不，我是家里的独生子。但是我有一个表哥和我一起长大，所以我从没感到过孤独。
应用推荐