They aren't accepted with open arms.
擎着的双臂无法接纳他们。
We welcomed these foreign guests with open arms.
我们热情地欢迎这些外宾。
Reduction in income tax will be welcomed with open arms.
减少所得税将受到热烈欢迎。
The future awaits you with open arms and refreshing changes.
未来正以令人耳目一新的方式的变化对你敞臂相迎呢！
So far, Iran isn't responding with open arms to Obama's offers.
到目前为止，伊朗方面对奥巴马的出价反应冷淡。
Much to her delight, the new clothes accepted her with open arms!
让她非常高兴的是，新衣服们都热情地欢迎她！
Lonely river flows to the sea, to the sea, to the open arms of the sea.
寂寞河水流向大海，流向大海，流向大海敞开的怀抱。
Mom with open arms, for under the tree flowers, grass blocking the sun!
妈妈伸开双臂，为树下的小花、小草挡住了阳光！
When I said I would go back and work for him, he welcome me with open arms.
当我说我将回去为他工作时，他热烈地欢迎我去。
My family received me with open arms when I came back from my trip to California.
很明显，这是说当你的朋友去加利福尼亚州后回家的时候，他家里的人都非常欢迎他。
When I arrived 36 years ago I was received with open arms and work was plentiful.
36年前我来到这里的时候，劳工都很抢手，这里到处都是工作可做。
Time is all, this time been after, I feel yourself a little can open arms of said.
时间就是一切，这次去过之后，我觉得自己有一点可以敞开胸怀的说了。
It's our delight to welcome all guests with open arms in Beijing in the year 2008.
2008年在北京热烈欢迎各方来客是我们最大的喜悦。
It is our delight to welcome all guests with open arms in Beijing in the year 2008.
2008年在北京热烈欢迎各方来客是我们最大的喜悦。
They were welcomed with open arms to Cloud City and went to work in the mining guild.
他们在云城受到热烈欢迎，还在矿业公会找到一份工作。
The girls just welcomed me with open arms, and we exchanged music and that type of thing.
女粉丝总是热情地欢迎我，接着我们就互相交换喜欢的音乐等等。
To assume alien civilizations will be friendly and welcome us with open arms seems grossly naïve.
如果认为外星智慧生命会非常友好的敞开胸怀欢迎我们，那真是天真的想法。
The open arms of the calligraphic word represent the invitation of China to the world to share its culture.
公开武器的书法字代表的邀请，中国向世界分享它的文化。
Most likely you were welcomed with open arms, introduced to co-workers and supported as you eased into your role.
大部分人都会欢迎你的到来，向你介绍同事，在工作上支持帮助你。
Marco Storari did well in his debut at the San Siro, thanks in part to the fans, who welcomed him with open arms.
斯托·拉里在他的圣西罗首演中表现出色，这同样要感谢我们的球迷，他们热情地欢迎了他。
Well I need not have worried I was welcomed back with open arms and after three months was invited to live in the ashram.
然而，我并不需要如此担心，欢迎我回来的是热情敞开的臂腕，过了三个月之后我被邀请住在静室。
The team welcomed Vanessa with open arms and soon got used to seeing us cuddling on the steps, slobbering over each other.
球队热情地欢迎了瓦妮莎，他们很快就习惯看我们在台阶上搂搂抱抱、彼此亲热了。
If I have the chance I welcome the move with open arms. If that is the case I will thank God and I will take my opportunity.
如果我有机会当然愿意转会。如果如愿以偿的话我会感谢上帝给我这个机会。
Treat the negative experience as your teacher, you will then accept the adverse situation with open arms even when such persists.
把负面的经历变成为你的老师，就算未能马上摆脱这些经历，也比较能够以正面的心态面对和接纳你的经历。
Treat the negative experience as your teacher, you will then accept the adverse situation with open arms even when such persists.
把负面的经历变成为你的老师，就算未能马上摆脱这些经历，也比较能够以正面的心态面对和接纳你的经历。
应用推荐