The Federal Open Market Committee concludes a two-day meeting later Wednesday.
联邦公开市场委员会（Federal Open Market Committee）周三晚些时候结束了一个为期两天的会议。
The mines, of course, prefer to sell their coal at higher prices on the open market.
当然，矿产商更愿意以较高的价格在市场上出售他们的煤。
The unanimous decision came at a meeting of the Fed’s Open Market Committee on March 18th.
该决定是在3月18日联邦公开市场操作委员会(FOMC)的一次会议上一致通过的。
Buying bank shares on the open market is a crucial but more controversial part of my proposal.
在公开市场买入银行股是我的计划中一个决定性同时也具有更大争议性的部分。
LET's dig a little more into the results of this week's Federal Open Market Committee meeting.
让我们再深入探讨一下本周美国联邦公开市场委员会会议的结果。
Is he suggesting all this thinking should be displayed on the open market, selling by the pound?
他是不是认为所有这些思想都应该在公开市场上展示，并按磅出售？
In an open market, profitable Banks would solve this problem by swallowing their weaker rivals.
在开放市场中，盈利好的银行通过吞并盈利差的对手来解决过度银行化的问题。
But Russia has expressed interest in dismantling further weapons and selling the uranium on the open market.
不过俄罗斯已经对拆除更多的武器并在公开市场出售其中的铀表现出了兴趣。
The retired farmer would buy the corn on the open market, with the income he earned from renting out his tractor.
退休的农民可以利用拖拉机的租金在市场上购买粮食。
This means that only companies listed on a public exchange have shares that can be bought and sold on the open market.
这意味着只有上市公司的股份才可以公开买卖。
In 1939 the first electric toothbrush was produced in Switzerland, but didn't appear on the open market until the 1960s.
1939年瑞士生产出第一个电动牙刷，但是直到20世纪60年代它才出现在公开市场。
It sent a message to the markets that the ECB would buy some Italian bonds on the open market, but only a limited amount.
这番言论向市场释放了这样的信息：欧洲银行会在公开市场购入一些意大利国债，但规模有限。
This is partly because suppliers buy most of their energy from their own generating arms, rather than on the open market.
导致此结果的部分原因是供应商会从本公司生产部门购买燃料，而不是从公开的市场购买。
The central bank has injected a total 159 billion yuan into the banking system the past five weeks via its open market operations.
在过去的五周，央行通过公开的市场操作向银行系统注入了总共1590亿元人民币。
The Internet bull market continued to run for four more years after the Open market IPO, finally ending in the spring of 2000.
在Open MarketIPO后，互联网牛市又延续了4年，终结于2000年春季。
In Nepal community foresters are not allowed to sell timber on the open market until they have offered it to neighbouring villagers.
尼泊尔要求社区林务员先向附近村民供应木材，然后方可在公开市场上出售木材。
Bernanke's decision to keep interest rates artificially low has resulted in the most divided Federal Open Market Committee in years.
伯南克人为地将利率保持在低位，这一做法已经使联邦公开市场委员会内部产生了多年以来最大的分歧。
This was quickly followed by another 50 basis point cut in both rates at the Fed's regular open market committee meeting of January 30.
很快，在1月30日美联储公开市场委员会的例行会议上，又接着是50个基本点的降息。
The physical operation is complicated, the issues involved are subtle, and the use or abuse of open market operations is hotly disputed.
实际操作非常复杂，所涉及的问题也非常难以捉摸，而且，对开放市场操作的使用或滥用也一直存在激烈的争议。
The processors, believes Dr Sugihara, would get a clear, open market, preferable to the opaque system that operates in most places at present.
苏吉·哈拉先生认为，这些加工机将得到一个明确的、公开的市场，比现在在大多数地方运行的不透明的体系更好。
Industry finds ways to reduce emissions to decrease costs and with leftover polluting allocations sell to the highest bidder on the open market.
工业企业则想方设法减少排放以降低成本，并将剩余的排放配额在公开市场上卖给出价最高者。
This rule is highly controversial, since while the Oscar is under the ownership of the recipient, it is essentially not on the open market. [19].
尽管奥斯卡小金人属于获奖者，但不能再公开市场交易，因而这项规定饱受争议[19]。
At its regular meeting, the federal Open Market Committee reduced the federal funds rate by a further three-quarters of a percentage point, to 2.25%.
在联储的例会上，联邦公开市场委员会将联邦基金利率进一步下调0.75个百分点，调整后为2.25%。
Earlier this week, the Federal Reserve released the minutes of the most recent meeting of its open market committee - the group that sets interest rates.
本周早些时候，美联储公布了其公开市场委员会(确定利率的工作组)最近的一次会议记录。
A stake in an oilfield does not always entitle the owner to a share of its output, rather than a share of the revenue when the oil is sold on the open market.
在油田所持的股权并不能使所有者总是有权分享其产出，而是当石油在公开市场上出售时分享其收入。
On Tuesday, the Federal Reserve's Open Market Committee renewed its promise to keep interest rates at the current 0% to 0.25% target for an "extended period."
星期二，美联储的公开市场委员会重申它的承诺，即将利率持续一段时间保持在0-0.25%的目标不变。
AST buys patents to protect its members from patent litigation, provides them with licenses to the technology, and then resells the patents on the open market.
企业安全联盟购买专利，以便保护成员避免专利诉讼，为它们提供技术许可，然后在公开市场上出售专利。
AST buys patents to protect its members from patent litigation, provides them with licenses to the technology, and then resells the patents on the open market.
企业安全联盟购买专利，以便保护成员避免专利诉讼，为它们提供技术许可，然后在公开市场上出售专利。
应用推荐