A UN official said he thought it was an open question whether sanctions would do any good.
一位联合国官员表示，他认为对于制裁是否能够起到作用这个问题，尚无定论。
I don't believe that markets are efficient, and it doesn't really seem like it should be an open question.
我不相信市场是有效的，这似乎也不是一个开放式的问题。
Space travel may soon be a reality, but how visitors get there is still a very open question.
太空旅行可能很快成为现实，但游客如何到达那里仍然是一个开放性问题。
Kirsten pointed out that Giuliani's duties are an open question.
克尔斯滕指出，朱利安尼的职责是一个悬而未决的问题。
Whether the Republican electorate is clamoring for Mr. Huntsman is an open question.
共和党选民是否热切期盼洪博培参选，还是一个悬而未决的问题。
And that is an open question and a real risk, along with the liquidity of Banks in Europe.
这是个问题也是个真实危机，伴随着欧洲银行的流动性。
The extent to which those changes can be blamed on human activities remains an open question.
至于那些变化是由于人类活动导致的，目前尚无定论。
For now it is an open question whether other proteins have an equally hard time evolving backward.
其他蛋白是不是也有这样类似的逆转进化困难呢？这已经是一个开放性的问题了。
How admittedly uncertain models should influence international climate policy is an open question.
研究模型会在多大程度上影响国际气候政策，这是个悬而未决的问题。
Why the current researchers didn't use one of these Chinese-specific tests is an open question.
为什么目前的研究人员没有使用这些中国特有的测试，是一个悬而未决的问题。
Fine for the students, then. But how the country's top universities survive is still an open question.
对学生来说是不错，但是对英国顶尖大学来说，如何生存仍是个悬而未决的问题。
An open question; our position on this bill is still undecided; our lawsuit is still undetermined.
未决问题；我们还未决定对此议案的立场；我们还未决定是否诉讼。
I don't believe that markets are efficient and it doesn't really seem like it should be an open question.
我不相信市场是有效的，而且事实上这似乎，也不应该是一个开放式的问题。
So here's my attempt to make the question both a bit more precise, and a question that's an open question.
我正尝试，让这两个问题变得更准确，这是个开放性的问题。
Just what effect parenting might have on the brains of fathers has remained an open question, however.
然而养育行为会给父亲带来什么影响仍然是个疑问。
The open question from the research is whether enterprises will really see the need as being so desperate.
本次研究公开提出了一个问题：企业是否会认为GRC软件是迫切之需？
But the veracity of information about the causes and consequences of the accidents is an open question.
但意外的原因和后果的信息的真实性是一个悬而未决的问题。
Whether the White House could have got more from an already shell-shocked Congress remains an open question.
白宫是否能从已经开壳的国会得到更多的资金还是一个悬而未决的问题。
Whether investors have overreacted to strained finances of some European countries remains an open question.
投资者对部分欧洲国家财政紧张的问题是否反应过度还无法确定。
When or whether the throne will pass to the second generation of Abdul Aziz's heirs remains an open question.
王位何时，是否会传到阿卜杜勒·阿齐兹的第二代子孙仍然是一个公开的问题。
Whether any of this will ever be implemented in Web browsers that normal people use remains an open question.
将会在普通Web浏览器中实现哪种技术仍然是一个未知问题。
It's an open question whether the academic culture of the humanities will get on board in a significant way.
人文学科的学术文化是否能有足够的参与度仍有待考察。
It's an open question, though, whether regulators will prevent large Banks from controlling the clearinghouses.
监管者是否同意大型银行继续控制票据交易所，是很有争议的问题。
It is an open question how early this understanding emerges, and there is some intriguing experimental work exploring this.
关于这种理解是在何时出现的，此问题尚有待解决，有一些有趣的实验来探究这一问题。
The passion they have is worth applauding, but whether other young people follow their path is still an open question.
他们的热情值得称赞，但是其他年轻人是否会走他们的路仍然是一个有争论的问题。
But because so little research has been done, it's an open question: Should exercise be a part of drug abuse treatment programs?
但由于这方面的研究实在太少，这就成了一个悬而未决的问题：锻炼应该成为治疗药物滥用计划的一部分么？
But because so little research has been done, it's an open question: Should exercise be a part of drug abuse treatment programs?
但由于这方面的研究实在太少，这就成了一个悬而未决的问题：锻炼应该成为治疗药物滥用计划的一部分么？
应用推荐