Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
他们以4:2赢了揭幕赛。
It's a corkscrew and bottle-opener all in one.
这是一物多用，既是瓶塞钻，又是开瓶器。
琼斯首先得分。
Travelling around India was a real eye-opener for me.
周游印度真让我开了眼界。
This week's launch of Apple's iPad 2 was a real eye-opener for a lot of us.
上周，苹果的iPad2的发布会让我们大开眼界。
To have just the sound of my bottle-opener working on my ice-cold Budweiser.
只有我的开瓶器打开冰镇百威啤酒的声音。
The first in the series is weak, but “House on the Cliff” is a good opener.
丛书的第一册情节相对薄弱，但是《悬崖上的屋子》是一个很好的开头。
In this series opener, you saw what actually goes into making rock-solid code.
在这个系列的开篇文章中，您了解了编写健壮的代码要实际做些什么事。
What an eye-opener it was, taking a realistic look at all those "treasures" of ours.
用现实的眼光看看我们所有的“财宝”，真是大开眼界。
The Spaniard, winner of the Bahrain season-opener, is third overall after four RACES.
这位西班牙车手是巴林站揭幕赛的冠军，四站比赛过后，他在积分榜上暂列第三。
Just like your opener, the first thing you say will set the WHOLE tone of the story.
就像开场白一样，你开场的第一句话就定下了故事的整个基调。
The Spaniard, winner of the Bahrain season-opener , is third overall after four races.
这位西班牙车手是巴林站揭幕赛的冠军，四站比赛过后，他在积分榜上暂列第三。
As a Chinese saying goes, "seeing is believing". This trip has been a real eye-opener, to me!
中国话说“眼见为实”。这次旅行对我来说确实开阔了眼界。
I never knew Bob was strong enough to lift that big box by himself. It was a real eye-opener for me.
我真不知道鲍勃有那么强壮，能搬起那个特大箱子，这次我算开了眼了。
Even in New Orleans, all anyone was talking about on Saturday was that epic opener between the Spurs and Suns.
即便是在新奥尔良，大家也都在谈论周六进行的马刺与太阳那场漫长的揭幕战。
As kids gets older, reading Dale Carnegie's How To Win Friends And Influence People can be a real eye-opener.
当孩子慢慢长大时，试着给他们读DaleCarnegie的《怎么赢得朋友并影响他人》，这能够让他们大开眼界。
Still, the new discovery and new classification of barrier islands around the Arctic Ocean is an eye-opener.
关于北冰洋周围障壁岛的新发现和新分类仍然是令人惊讶的。
He scored his opener for the Bianconeri on September 19, 1993 against Reggiana at the Stadio Delle Alpi in Turin.
1993年9月19日，在都灵阿尔卑球场，对阵雷吉亚纳的比赛，他为斑马军团打入了处子进球。
"Yesterday, I think I was a little excited, so I was trying to score," said Taylor, who went 10-for-19 in the opener.
泰勒说：“我想昨天我有点激动，所以一直想要得分，”揭幕战中他19投10中。
She does not drive, and speaks so little French that when she first came she couldn't even find a tin-opener in the shops.
她不开车，只会讲一丁点法语，刚来的时候甚至在商点里找不到一个开罐器。
Houston's schedule starts with road games against the Lakers and Golden State before the Oct. 30 home opener against Denver.
而休斯敦本赛季的赛程将从对湖人和勇士的2场客场比赛开始，之后在10月30日将对掘金进行首场的主场比赛。
For me, this number was a real eye-opener, as I began to realize how much of my time really is taken up by my chase for more money.
对于我来说，这个数字实在是大开眼界，我开始意识到我的时间中实际有多少被用于上班挣钱。
Roberto Mancini has a new haircut and was without his scarf for Man City's season opener against Tottenham. Photograph: Tom Jenkins.
罗伯特·曼奇尼新剪了一个发型，但没有在曼城的新赛季第一场对决热刺的比赛中戴上围巾。
Roberto Mancini has a new haircut and was without his scarf for Man City's season opener against Tottenham. Photograph: Tom Jenkins.
罗伯特·曼奇尼新剪了一个发型，但没有在曼城的新赛季第一场对决热刺的比赛中戴上围巾。
应用推荐