他搞砸了自己的开幕讲话。
This gadget's great for opening jars.
这小玩意儿开广口瓶挺好。
Clinch and Harris shared an opening stand of 69.
克林奇和哈里斯两位击球员，比赛一开始时搭档，共得69分。
Can you look up the opening times on the website?
你可以在网站上查一下开放的时间吗？
"Go easy on him," Sam repeated, opening the door.
“对他温和点儿，”萨姆开门时又重复了一遍。
In some ways, the official opening is a formality.
从某些方面来说，官方开幕仪式是个形式而已。
They fell 41,000 ft. before opening their parachutes.
他们下落了41000英尺才打开他们的降落伞。
Shoppers began arriving long before the 10am opening time.
离上午10点开门时间还早，顾客就陆陆续续地来了。
A host of problems may delay the opening of the new bridge.
一大堆问题也许会延迟新建桥梁的开通。
He celebrated by opening a bottle of his favourite champagne.
他开了一瓶他最喜欢的香槟来庆祝。
He is due to attend the opening of the Asian Games on Saturday.
他定于星期六出席亚运会的开幕式。
Gunn fumbled away the opening kick-off for the second straight week.
甘恩接连两周在中线开球时失球。
The European anthem was played at the opening and closing ceremonies.
欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。
The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.
开始的场景展示他们正在庆祝从战争中突然获救。
The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.
开头一幕描述阿肯那顿及其家人亲密无间的一个时刻。
The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand.
紧随一场精彩的开幕式，该比赛在7.4万名观众面前拉开了帷幕。
Scientists, business people, and sundry others gathered on Monday for the official opening.
科学家、商人和其他各类人士星期一聚集一起参加官方的开幕式。
Tens of thousands of people have been rehearsing for the opening ceremony in the new stadium.
数万人一直在新体育场里为开幕式进行排练。
Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.
其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of its new show.
基金会在美国艺术博物馆举行宴会，庆祝新展览开幕。
In 2012, the city planted opening ceremony.
2012年，该城市举办了开幕式。
The opening of the 2018 World Cup in Russia this evening.
今晚，2018年世界杯将在俄罗斯开幕。
In the middle of the 1700s, restaurants started opening in Paris.
18世纪中期，巴黎开始有餐馆开张。
The opening hours are as follows...
营业时间如下…
Opening hours are from 10 to 6 each day.
营业时间为每天10点到6点。
All showrooms are staffed during opening hours.
所有样品陈列室在营业时间都配备了人手。
We've expanded the business by opening two more stores.
我们增开了两个商店以扩展业务。
We're talking to some people about opening an office in Boston.
我们正与一些人磋商在波士顿设立办事处的事。
I glanced down at the beach as we passed an opening in the trees.
我们穿过林中空地时，我向下瞥了一眼海滩。
Introducing this legislation would be like opening a can of worms.
提出这项法规会像捅了马蜂窝一样。
应用推荐