我的看法一如既往。
I wasn't asking for your opinion, Mike.
我不是在问你的看法，迈克。
Congress scores low in public opinion polls.
国会在民意测验中得分很低。
The tide of opinion seems overwhelmingly in his favour.
大部分人的观点似乎对他极为有利。
The result reflects a modest rightward shift in opinion.
结果显示舆论略微右倾。
The groundswell of opinion is in favour of a referendum.
赞成公投的观点迅速高涨。
Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.
根据民意调查判断，他似乎稳操胜券。
The opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.
民意测验表明民主党有可能大获全胜。
The Conservatives are trailing Labour in the opinion polls.
在民意测验中保守党的支持率落后于工党。
Everything I had accomplished seemed to affirm that opinion.
我所做成的每件事似乎都证实了那个观点。
Recent events have radicalized opinion on educational matters.
最近发生的事使人们对教育的看法有了全新的改变。
Opinion polls are an unreliable predictor of election outcomes.
用民意测验来预测选举结果并不可靠。
The fans are entitled to their opinion but booing doesn't help anyone.
狂热爱好者们有权表达自己的看法，但发出嘘声对任何人都没有好处。
I would like to see a specialist for a second opinion on my doctor's diagnosis.
我想就我的医生诊断去见一位专家寻求第二意见。
According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent.
根据最新的民意测验，投反对票的人占50%，投赞成票的人占35%。
They are waiting for the results of the opinion polls before deciding their next move.
他们在等待民意测验的结果，然后再决定下一步行动。
Members of Congress are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.
国会议员利用周末在各自的选区征求意见。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。
His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
他与同事们尽管有意见分歧，但关系一直很融洽。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
Nearly three-quarters of people questioned in an opinion poll agreed with the government's decision.
在一项民意测验中，被调查到的近四分之三的人同意政府的决策。
New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
It seems clear that despite official denials, differences of opinion lay behind the ambassador's decision to quit.
很清楚，尽管官方否认，人们对大使决定辞职还是有不同看法。
In my opinion, kids don't have to wear uniforms.
在我看来，孩子们不必穿校服。
In my opinion, animals shouldn't be kept for fun.
在我看来，不应该为了取乐而养动物。
What is skeptical observers' opinion on ancestry testing?
持怀疑态度的观察者们对血统检测的看法是什么？
Cross-cultural comparisons can't account for differences of opinion.
跨文化的比较并不能解释意见的差异。
应用推荐