He radiated self-confidence and optimism.
他显得自信乐观。
They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.
他们对解决危机持谨慎的乐观态度。
The bypass held a new era in motor travel and was greeted with excitement and optimism.
这条旁路开启了汽车旅行的新时代，人们对它的开通充满了激动之情和乐观的憧憬。
Eyen as a child observed people who were poor or disabled or ill, but who nonetheless faced life with optimism and vigor.
小时候的艾恩观察了一些人，他们虽然贫穷、残疾或生病，但仍然乐观有朝气地面对生活。
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩，使人产生一种乐观的感觉。
That is how I found myself on the road with four kids, a baby lamb and nothing but my everlasting optimism to see me through.
就这样，我上路了。带着四个孩子和一只小羊羔，以及支撑我走下去的永恒不变的乐观主义精神。
That study found that participants who reported the highest levels of optimism were far more likely to live to age 85 or beyond.
那项研究发现，乐观程度最高的参与者活到85岁或以上的可能性要大得多。
If the findings are true, they suggest that optimism could serve as a psychological trait that promotes health and a longer life.
如果该研究的结论成立的话，那就表明乐观是可以促进健康和长寿的一个心理特质。
The mere existence of such a civilisation will tell us that long-term survival is possible, and gives us some cause for optimism.
这样一种文明的存在本身就会告诉我们，长期生存是可能的，并给我们一些乐观的理由。
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来，而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
When organisations are expanding and adding personnel, promotional opportunities, pay rises, and the excitement of being associated with a dynamic organisation create feelings of optimism.
当组织在扩张和增加人员时，晋升机会、加薪，以及与一个充满活力的组织联系在一起的兴奋感，会让人产生乐观的情绪。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为，增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
There were grounds for optimism.
我们还有理由乐观。
你们使我们的乐观态度有所增强。
His optimism was almost contagious.
他的乐观主义几乎极富感染力。
She has grounds for cautious optimism.
她有理由可以持谨慎的乐观态度。
But a humbler optimism may be justified.
但谨慎乐观是可以有的。
Your words will be filled with optimism.
你的话语中充满了乐观向上的情绪。
But the optimism is tinged with caution.
但是人们在乐观的同时也不无谨慎小心。
Two factors have fuelled investors' optimism.
点燃投资者们乐观热情的有两大因素。
For malaria, we have many reasons for optimism.
就疟疾而言，我们有许多理由表示乐观。
Cautious optimism in the fight against malaria.
持谨慎乐观的态度抗击疟疾。
My perspective is of cautious but resolute optimism.
我对这些问题的看法虽然谨慎但坚定而乐观。
For starters, there are plenty of reasons for optimism.
首先，我们是有理由乐观的。
The optimism implied in the return of bonuses is heroic.
奖金的回归中蕴含的乐观情绪颇具英雄气概。
Japan added to the optimism by reporting a fall in unemployment.
而失业率的进一步下降更增加了日本的乐观情绪。
Laughter, smiling and optimism are linked to better overall health.
欢笑、微笑和乐观的态度都与整体的健康息息相关。
Laughter, smiling and optimism are linked to better overall health.
欢笑、微笑和乐观的态度都与整体的健康息息相关。
应用推荐